←

sources.avar.me / av-tr

тӏам

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

тӏама

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏама",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏама",
    "тӏамаялъ",
    "тӏамаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tama (domino benzeri bir oyun); domino",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏама хӏазе",
          "tr": "domino oynamak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тӏамах

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамах",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏамах",
    "тӏамахалъ",
    "тӏанхица",
    "тӏамахалъул",
    "тӏанхил",
    "тӏанхал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yaprak; yapraklar, yeşillik",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏечугъотӏол тӏамах",
          "tr": "elma yaprağı"
        },
        {
          "av": "чӏчӏвадил тӏамах",
          "tr": "akçaağaç yaprağı"
        },
        {
          "av": "тӏамах гьечӏеб",
          "tr": "yapraksız, çıplak"
        },
        {
          "av": "тӏамах базе",
          "tr": "yapraklanmak; yaprak açmak"
        },
        {
          "av": "гъутӏбузда тӏамах бан буго",
          "tr": "ağaçlar yapraklandı"
        },
        {
          "av": "тӏамах бакӏаризе",
          "tr": "yaprak toplamak"
        },
        {
          "av": "тӏамах гъин",
          "tr": "yaprak dökümü"
        },
        {
          "av": "тӏамах гъинабизе",
          "tr": "yaprakları düşürmek",
          "comment": "evcil hayvanlara yem olmak üzere ağaçlardan"
        },
        {
          "av": "тӏамах гъине",
          "tr": "dökülmek — yapraklar için"
        },
        {
          "av": "тӏанхил гӏоркь",
          "tr": "yaprak sapı"
        },
        {
          "av": "тӏанхазул шуршури",
          "tr": "yaprak hışırtısı"
        },
        {
          "av": "дабагъасул тӏамах",
          "tr": "defne yaprağı"
        },
        {
          "av": "мокъокъил тӏамах",
          "tr": "çayır peygamberçiçeği"
        },
        {
          "av": "пицӏил тӏамах",
          "tr": "öksüzotu"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yaprak; sayfa",
      "labels": [
        "ağız sözü"
      ],
      "comment": "evraklar",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏохьол тӏамах",
          "tr": "kitap yaprağı"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тӏамах-кӏачар

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамах-кӏачар",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏамах-кӏачар",
    "тӏамах-кӏачаралъ",
    "тӏамах-кӏачаралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yapraklar",
      "labels": [
        "topluluk adı"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тӏамач

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамач",
  "stress": 5,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тӏамач",
    "тӏамачалъ",
    "тӏанчица",
    "тӏамачалъул",
    "тӏанчил",
    "тӏанчал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "yaprak, sayfa",
      "comment": "evraklar",
      "examples": [
        {
          "av": "тетрадалъул тӏамач",
          "tr": "defter yaprağı"
        },
        {
          "av": "тӏеренаб тӏамач",
          "tr": "ince yaprak",
          "comment": "evraklar"
        },
        {
          "av": "хъахӏаб кагътил тӏанчида хъвазе",
          "tr": "beyaz bir kağıda yazmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тӏамач

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамач",
  "stress": 5,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "тӏамач",
    "тӏамачалъ",
    "тӏамачалъул",
    "тӏамачал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bir şeyin dili (dilçik, küçük dil vb.)",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏалал тӏамач",
          "tr": "kamçı ucu"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тӏами

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏами",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏами"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "тӏамизе",
      "examples": [
        {
          "av": "букӏдул тӏами",
          "tr": "aşık oyunu"
        },
        {
          "av": "лъимер тӏами",
          "tr": "düşük"
        },
        {
          "av": "пал тӏами",
          "tr": "fal"
        },
        {
          "av": "цӏар тӏами",
          "tr": "boşanma",
          "comment": "eşiyle; karısıyla"
        },
        {
          "av": "чуял тӏами",
          "tr": "koşu, yarış"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

тӏамизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамизе",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏам",
  "forms": [
    "тӏамизе",
    "тӏамула",
    "тӏамила",
    "тӏамуна",
    "тӏаме"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "birini bir yere bırakmak",
      "examples": [
        {
          "av": "аскӏобе тӏамизе",
          "tr": "yaklaştırmak"
        },
        {
          "av": "кьегӏер чахъдада аскӏобе тӏамизе",
          "tr": "kuzuyu koyuna yaklaştırmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "birini bir yere sürmek, kovalamak",
      "examples": [
        {
          "av": "бачал бокьор тӏамизе",
          "tr": "buzağıları buzağılığa sokmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "hapse atmak, kapatmak, birini bir yere tıkmak",
      "examples": [
        {
          "av": "бокьоб тӏамизе",
          "tr": "ahıra kapatmak"
        },
        {
          "av": "жанив тӏамизе",
          "tr": "hapse atmak"
        },
        {
          "av": "тулиялъув тӏамизе",
          "tr": "çukura atmak"
        },
        {
          "av": "туснахъалъув тӏамизе",
          "tr": "hapse atmak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "geçirmek, refakat etmek, iletmek",
      "examples": [
        {
          "av": "сордо рохьоб тӏамизе",
          "tr": "geceyi ormanda geçirmek"
        },
        {
          "av": "щуго анкь хъалаялъуб тӏамуна инаралас",
          "tr": "general beş hafta kalede geçirdi"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(bir şeyi) sermek, yaymak",
      "examples": [
        {
          "av": "бусен тӏамизе",
          "tr": "yatak yapmak"
        },
        {
          "av": "турут тӏамизе",
          "tr": "halı sermek"
        },
        {
          "av": "халича тӏамизе",
          "tr": "halı sermek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yıkmak, devirmek",
      "examples": [
        {
          "av": "гъоркь тӏамизе",
          "tr": "koymak, devirmek"
        },
        {
          "av": "гъоркь тӏамизе",
          "tr": "altına sermek"
        },
        {
          "av": "гӏодоб тӏамизе",
          "tr": "yere devirmek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "harman etmek; dövmek",
      "examples": [
        {
          "av": "лал тӏамизе",
          "tr": "harman etmek; dövmek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "oynamak, bir şey oynamak",
      "examples": [
        {
          "av": "букӏдул тӏамизе",
          "tr": "aşık oynamak"
        },
        {
          "av": "кагътал тӏамизе",
          "tr": "iskambil oynamak"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "çocuk düşürmek; düşük yapmak",
      "examples": [
        {
          "av": "лъимер тӏамизе",
          "tr": "çocuk düşürmek, düşük yapmak",
          "comment": "bir kadın hakkında"
        },
        {
          "av": "тӏинчӏ тӏамизе",
          "tr": "yavruyu düşürmek",
          "comment": "hayvan hakkında"
        },
        {
          "av": "тӏамун гьабураб бече",
          "tr": "düşük buzağı; erken doğmuş buzağı"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tayin etmek, atamak",
      "comment": "göreve, işe",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏалтӏуде тӏамизе",
          "tr": "işe tayin etmek, iş vermek",
          "comment": "birini; birine"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "fırlamak; sıçramak",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏихь тӏамун буго",
          "tr": "çıban çıktı"
        },
        {
          "av": "мугъзада чанхъал тӏамун руго",
          "tr": "sırt kabuklarla kaplı"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "pişirmek, fırınlamak",
      "examples": [
        {
          "av": "хъухъанчадал тӏамизе",
          "tr": "krep pişirmek"
        },
        {
          "av": "чед тӏамизе",
          "tr": "ekmek pişirmek"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "yüklemek, vermek, tevdi etmek",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏамун тезе",
          "tr": "birine yüklenmek, birinin sorumluluğuna verilmek"
        },
        {
          "av": "кинабго иш цо чиясде тӏамун тана",
          "tr": "tüm işler bir kişiye yüklendi"
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "бер тӏамизе",
          "tr": "bakmak, izlemek, birini/bir şeyi kollamak"
        },
        {
          "av": "кици тӏамизе",
          "tr": "atasözü getirmek"
        },
        {
          "av": "кьучӏ тӏамизе",
          "tr": "temel atmak"
        },
        {
          "av": "кьучӏ тӏамизе",
          "tr": "temel atmak"
        },
        {
          "av": "пал тӏамизе",
          "tr": "fal bakmak, fal taşları atmak"
        },
        {
          "av": "таваккал тӏамизе",
          "tr": "kararlılık göstermek",
          "comment": "birine veya bir şeye güvenmek; umut bağlamak"
        },
        {
          "av": "цӏар тӏамизе",
          "tr": "boşanma hakkı vermek",
          "comment": "eşe, karıya"
        },
        {
          "av": "тӏаде тӏамизе",
          "tr": "birinin üstüne saldırtmak, kışkırtmak",
          "comment": "birini"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бертӏамизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

тӏамур

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамур",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏамур",
    "тӏамуралъ",
    "тӏармица",
    "тӏамуралъул",
    "тӏармил",
    "тӏармал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ağaç-komuz",
      "comment": "balalaykaya benzer telli çalgı",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏамур хъвазе",
          "tr": "ağaç-komuz çalmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}

тӏамурчи

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏамурчи",
  "stress": 5,
  "stem": "тӏамурч",
  "forms": [
    "тӏамурчи",
    "тӏамурчияс",
    "тӏамурчиясул",
    "тӏамурчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ağaç-komuzcu",
      "labels": [
        "seyrek"
      ]
    }
  ],
  "pos": "isim",
  "form": "yalın durum"
}