{
"word": "тӏокӏ",
"forms": [
"тӏокӏ"
],
"senses": [
{
"text": "aşırı, yersiz",
"labels": [
"zarf"
]
},
{
"text": "mükemmel; harika",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏ гьабизе",
"tr": "mükemmel hale getirmek; tasarruf etmek"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏа",
"forms": [
"тӏокӏаб"
],
"senses": [
{
"text": "fazla; gereksiz",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб гӏарац",
"tr": "fazla para"
},
{
"av": "жиндаса тӏокӏаб тӏорщел дос бичула",
"tr": "fazla tahılı satıyor"
},
{
"av": "гӏунги тӏокӏаб",
"tr": "fazlasıyla, bol bol, bolluk içinde",
"labels": [
"konuşma dili",
"deyim"
]
}
]
},
{
"text": "mükemmel; şahane",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб гьунар",
"tr": "üstün yetenek"
}
]
},
{
"text": "kalan, diğer, öteki",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб жоялъул дие ургъел гьечӏо",
"tr": "gerisi beni ilgilendirmez"
}
]
},
{
"text": "daha fazla, daha ileri",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб букӏунаребгӏан лъикӏ",
"tr": "daha iyisi olamaz"
},
{
"av": "тӏокӏаб гьабуге гьединаб иш",
"tr": "bir daha böyle şey yapma"
},
{
"av": "тӏокӏаб дир гьумер дуда бихьиларебин",
"tr": "yüzümü bir daha görmeyeceksin",
"labels": [
"folklor"
]
},
{
"av": "тӏокӏаб нижеда щибго рагӏичӏо",
"tr": "daha fazla bir şey duymadık"
},
{
"av": "квачан буго тӏокӏаб нахъе бакӏ къотӏун",
"tr": "o kadar soğuk ki daha ötesi yok"
},
{
"av": "тӏокӏав кӏалъаге",
"tr": "bir daha konuşma"
},
{
"av": "дой тӏокӏай росасе инчӏо",
"tr": "bir daha evlenmedi"
},
{
"av": "тӏокӏал рихьичӏо дида дол",
"tr": "onları bir daha görmedim"
}
]
},
{
"text": "daha, henüz, gene",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб щиб жавабха дуе кьелеб?",
"tr": "sana bir de nasıl cevap vermeli?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏалъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏабги",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏабги"
],
"senses": [
{
"text": "daha, henüz, gene",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏабги щиб дуе къваригӏараб?",
"tr": "daha ne istiyorsun?"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏалъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъ"
],
"senses": [
{
"text": "daha çok, daha fazla",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъ вачӏунге нижер бакӏалде",
"tr": "artık bize gelme"
},
{
"av": "тӏокӏалъ гьабиларо дос цӏогь",
"tr": "artık hırsızlık yapmayacak"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏалъго",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъго"
],
"senses": [
{
"text": "özellikle; bilhassa",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъго дуца гьабизе бегьулароан гьеб иш",
"tr": "özellikle senin böyle davranman yakışık almazdı"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏалъчӏечӏого",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъчӏечӏого"
],
"senses": [
{
"text": "kesintisiz, durmaksızın; sürekli",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъчӏечӏого гаргадулей йикӏуна дой",
"tr": "durmaksızın konuşuyor"
}
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏкӏалил",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏкӏалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏокӏкӏел",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏкӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "тӏокӏкӏел",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏкӏел",
"тӏокӏкӏелалъ",
"тӏокӏкӏелалъул",
"тӏоккӏалил",
"тӏокӏкӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "infüzyon, tentür; su, öz"
},
{
"text": "boza",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏкӏалил хъаба",
"tr": "boza testisi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "тӏокӏкӏин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏкӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "тӏокӏкӏине"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏокӏкӏинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏкӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "тӏокӏкӏинабизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏокӏкӏинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏкӏинаб",
"forms": [
"тӏокӏкӏинабизе",
"тӏокӏкӏинабула",
"тӏокӏкӏинабила",
"тӏокӏкӏинабуна",
"тӏокӏкӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "şeffaf, temiz yapmak",
"comment": "örneğin su hakkında"
},
{
"text": "demlendirmek, dinlendirmek"
},
{
"text": "tekrarlamak; ezberlemek, ezberlemek",
"labels": [
"mecaz anlamda"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "тӏокӏкӏине",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏкӏ",
"forms": [
"тӏокӏкӏине",
"тӏокӏкӏуна",
"тӏокӏкӏина",
"тӏокӏкӏана"
],
"senses": [
{
"text": "şeffaf, berrak olmak",
"comment": "örneğin su hakkında"
},
{
"text": "durulmak, çökelti oluşturmak; demlenmek, dinlenmek"
},
{
"text": "iyice kavramak",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "örneğin okunan"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "тӏокӏлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "тӏокӏлъизе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏокӏлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏлъи",
"тӏокӏлъиялъ",
"тӏокӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "aşırılık, fazlalık, bolluk"
},
{
"text": "üstünlük, avantaj"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "тӏокӏлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏлъизаби",
"тӏокӏлъизабиялъ",
"тӏокӏлъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "тӏокӏлъизабизе"
},
{
"text": "tasarruf; iktisat"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏокӏлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏлъизаб",
"forms": [
"тӏокӏлъизабизе",
"тӏокӏлъизабула",
"тӏокӏлъизабила",
"тӏокӏлъизабуна",
"тӏокӏлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "tasarruf etmek",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "тӏокӏлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏлъ",
"forms": [
"тӏокӏлъизе",
"тӏокӏлъула",
"тӏокӏлъила",
"тӏокӏлъана",
"тӏокӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "fazla duruma gelmek, gereksiz olmak; kalmak, artmak",
"examples": [
{
"av": "квен тӏокӏлъана",
"tr": "yemek hala kaldı"
},
{
"av": "нахърател тӏокӏлъана",
"tr": "stoklar fazlalık oluşturdu"
},
{
"av": "тӏокӏлъараб ретӏел",
"tr": "kalan giysiler"
}
]
},
{
"text": "bir şeyde birini geçmek, üstün gelmek",
"examples": [
{
"av": "бахӏарчилъиялъул рахъалъ тӏокӏлъизе",
"tr": "kahramanlıkta üstün gelmek"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "тӏокӏцӏар",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏцӏар",
"тӏокӏцӏаралъ",
"тӏокӏцӏаралъул",
"тӏокӏцӏарал"
],
"senses": [
{
"text": "lakap; takma ad"
},
{
"text": "lakap; takma ad"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}