{
"word": "тӏутӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"тӏутӏ",
"тӏотӏоца",
"тӏотӏол",
"тӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "sinek",
"examples": [
{
"av": "гӏисинаб тӏутӏ",
"tr": "küçük sinek, küçük sinekçik; yakarca"
},
{
"av": "рукъалъул тӏутӏ",
"tr": "karasinek"
},
{
"av": "тӏутӏ чӏвазе",
"tr": "bir sineği öldürmek"
},
{
"av": "тӏутӏ боржун ана",
"tr": "sinek uçup gitti"
},
{
"av": "тӏутӏ тӏад чӏана",
"tr": "sinek kondu",
"comment": "herhangi bir şey"
},
{
"av": "тӏутӏ гӏадин",
"tr": "sinek gibi"
},
{
"av": "тӏотӏоца хӏанчӏана",
"tr": "sinek soktu"
},
{
"av": "тӏотӏол тӏипа",
"tr": "sinek larvası, kurtçuk"
},
{
"av": "тӏутӏал тӏаделъана",
"tr": "sinekler saldırdı"
},
{
"av": "тӏутӏаз унти бахинабула",
"tr": "sinekler hastalık yayar"
},
{
"av": "боржун унеб тӏотӏол гьаракь рагӏиледухъ",
"tr": "çok sessiz; çok sessizce",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla sinek uçsa sesini duyuracak kadar"
}
]
},
{
"text": "arı",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "тӏутӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"тӏутӏ",
"тӏотӏоца",
"тӏотӏол"
],
"senses": [
{
"text": "alçak sehpa",
"comment": "genellikle yerde oturarak yemek yenilen"
},
{
"text": "yemek; ikram; kurulmuş sofra",
"examples": [
{
"av": "тӏутӏ буцӏцӏине",
"tr": "sofraya oturmak, yemeğe başlamak"
},
{
"av": "тӏутӏ цебе лъезе",
"tr": "sofrayı kurmak, ziyafet vermek"
},
{
"av": "кваназе чи тӏагӏараб тӏутӏги букӏунареб, гьекъезе чи тӏагӏараб лълъарги букӏунареб",
"tr": "sofra kurulmuşsa oturan bulunur, boynuz dolmuşsa içen bulunur",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "тӏутӏ",
"forms": [
"тӏутӏ",
"тӏутӏго"
],
"senses": [
{
"text": "hafifçe; hafiflikle",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏутӏаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏутӏа",
"forms": [
"тӏутӏаб"
],
"gender_forms": [
"тӏутӏаб",
"тӏутӏав",
"тӏутӏай"
],
"senses": [
{
"text": "hafif, hafif siklet",
"examples": [
{
"av": "хӏетӏе тӏутӏав кьурдухъан",
"tr": "mükemmel dansçı",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla hafif ayaklı dansçı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏутӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏутӏи",
"тӏутӏиялъ",
"тӏутӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "bektaşi üzümü",
"labels": [
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "тӏутӏлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏлъи",
"тӏутӏлъиялъ",
"тӏутӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "тӏутӏлъизе"
},
{
"text": "kilo kaybı; hafiflik"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏутӏлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"masdarforceto": "тӏутӏлъизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏутӏлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏутӏлъизаб",
"forms": [
"тӏутӏлъизабизе",
"тӏутӏлъизабула",
"тӏутӏлъизабила",
"тӏутӏлъизабуна",
"тӏутӏлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "hafifletmek; bir şeyi hafif kılmak veya daha hafif yapmak; bir şeyin ağırlığını azaltmak",
"labels": [
"ettirgen çatı"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "тӏутӏлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏутӏлъ",
"forms": [
"тӏутӏлъизе",
"тӏутӏлъула",
"тӏутӏлъила",
"тӏутӏлъана",
"тӏутӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "hafiflemek; kilo vermek"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "mastar"
}
{
"word": "тӏутӏмахӏав",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "hafif",
"labels": [
"seyrek"
],
"examples": [
{
"av": "тӏутӏмахӏав чи",
"tr": "kolay harekete geçen kimse"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏутӏузаби",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏутӏузаби"
],
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"ettirgen çatı",
"fiil"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏузабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏутӏузабизе",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏузаб",
"forms": [
"тӏутӏузабизе",
"тӏутӏузабула",
"тӏутӏузабила",
"тӏутӏузабуна",
"тӏутӏузабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "тӏутӏузе",
"labels": [
"ettirgen çatı",
"sıklık bildiren biçim"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏузе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "ettirgen çatı"
}
{
"word": "тӏутӏузе",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏу",
"forms": [
"тӏутӏузе",
"тӏутӏула",
"тӏутӏуна",
"тӏутӏуй"
],
"senses": [
{
"text": "yırtılmak, kopmak; yarılarak açılmak",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "ракь тӏутӏун унеб букӏана",
"tr": "toprak yarıldı"
}
]
},
{
"text": "yırtmak, parçalamak",
"examples": [
{
"av": "бацӏица бече тӏутӏун бана",
"tr": "kurt buzağıyı parçaladı"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "тӏутӏуй",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏу",
"forms": [
"тӏутӏуй",
"тӏутӏуялъ",
"тӏутӏуялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"fiil"
],
"masdarfrom": "тӏутӏузе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏутӏу-хъухъузе",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏу-хъухъ",
"forms": [
"тӏутӏу-хъухъузе",
"тӏутӏу-хъухъула",
"тӏутӏу-хъухъила",
"тӏутӏу-хъухъуна",
"тӏутӏу-хъухъе"
],
"senses": [
{
"text": "parça parça etmek",
"labels": [
"sıklık bildiren biçim"
],
"examples": [
{
"av": "тӏутӏу-хъухъураб ретӏел",
"tr": "yırtık pırtık elbise, parça pinçik olmuş kıyafet"
}
]
}
],
"pos": "fiil",
"form": "sıklık bildiren biçim"
}
{
"word": "тӏутӏу-хъухъуй",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏутӏу-хъухъуй"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"sıklık bildiren biçim",
"fiil"
],
"masdarfrom": "тӏутӏу-хъухъузе"
}
],
"pos": "fiil",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏутӏ-кӏкӏара",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏ-кӏкӏара",
"тӏутӏ-кӏкӏараялъ",
"тӏутӏ-кӏкӏараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "böcekler, küçük sinekler",
"comment": "kelime anlamıyla sinekler ve sivrisinekler",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "тӏутӏ-кӏкӏара тӏаделъулеб букӏана",
"tr": "böcekler üşüştü"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}