{
"word": "ада",
"stress": 1,
"forms": [
"ада",
"адаца",
"адал"
],
"senses": [
{
"text": "hala, teyze",
"examples": [
{
"av": "нижер адаца кучӏдул гьарула",
"tr": "bizim teyze şiir yazar"
},
{
"av": "адахъе вачӏа, дир месед",
"tr": "halaçığına gel, altınım benim"
}
]
},
{
"text": "Ada",
"precomment": "büyük harf 'A'",
"comment": "kadın özel adı"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ункъачо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "адаб",
"stress": 3,
"forms": [
"адаб",
"адабалъ",
"адабалъул",
"адабал"
],
"senses": [
{
"text": "kibarlık; nezaket; terbiyelilik",
"examples": [
{
"av": "адаб буголъи",
"tr": "terbiyelilik, kibarlık, nezaket, incelik"
},
{
"av": "адаб бугев",
"tr": "terbiyeli, kibar, nazik, zarif"
},
{
"av": "адаб гьечӏолъи",
"tr": "terbiyesizlik, nezaketsizlik, kaba sabalık; yüzsüzlük, küstahlık, terbiyesizlik"
},
{
"av": "дур адаб гьечӏолъи щиб",
"tr": "ne kadar utanmaz birisin"
},
{
"av": "адаб гьечӏев",
"tr": "terbiyesiz, kaba, nezaketsiz"
},
{
"av": "адаб гьечӏев",
"tr": "suratsız; alaycı"
},
{
"av": "адаб гьабизе",
"tr": "kibarlık göstermek"
}
]
},
{
"text": "edep, terbiye; ahlak, ahlaklık; davranış kültürü"
},
{
"text": "saygı, hürmet",
"examples": [
{
"av": "адаб рехизе (тезе)",
"tr": "edep sınırlarını aşmak"
},
{
"av": "адаб цӏунизе",
"tr": "ahlaki temelleri korumak"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "адабалда",
"stress": 3,
"forms": [
"адабалда"
],
"senses": [
{
"text": "saygıyla, hürmetle; törenle",
"labels": [
"zarf"
],
"examples": [
{
"av": "чӏахӏиялгун адабалда кӏалъай",
"tr": "yaşlı insanlarla saygılı bir şekilde konuş"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "адаб-хъатиралда",
"kind": "see"
},
{
"target": "адаб-хӏурматалда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "адабгьечӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"адабгьечӏ",
"адабгьечӏица",
"адабгьечӏил"
],
"senses": [
{
"text": "kaba adam; terbiyesiz"
},
{
"text": "şımarık, yüzsüz",
"examples": [
{
"av": "дида цевеса тӏагӏа, адабгьечӏ!",
"tr": "gözüm görmesin seni, yüzsüz!"
}
]
},
{
"text": "sinik; kaba adam, terbiyesiz"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "адабияб",
"stress": 3,
"forms": [
"адабияб"
],
"gender_forms": [
"адабияб",
"адабияв",
"адабияй"
],
"senses": [
{
"text": "ahlaki, manevi"
},
{
"text": "edebi",
"examples": [
{
"av": "адабияб ирс",
"tr": "edebi miras"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "адабият",
"stress": 3,
"forms": [
"адабият",
"адабияталъ",
"адабияталъул",
"адабиятица",
"адабиятил"
],
"senses": [
{
"text": "edebiyat",
"examples": [
{
"av": "гӏурус адабият",
"tr": "rus edebiyatı"
}
]
},
{
"text": "Edebiyat",
"precomment": "büyük harf 'A'",
"forms": [
"адабиятица",
"адабиятил"
],
"comment": "kadın özel adı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "адабияталъул",
"stress": 3,
"forms": [
"адабияталъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "адабият",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "edebi",
"examples": [
{
"av": "адабияталъул асарал",
"tr": "edebi eserler"
},
{
"av": "адабияталъул журнал",
"tr": "edebi dergi"
},
{
"av": "адабияталъул мажмугӏ",
"tr": "edebi derleme"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "адабият",
"kind": "from"
},
{
"target": "адабияб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "адабиятчи",
"stress": 3,
"stem": "адабиятч",
"forms": [
"адабиятчи",
"адабиятчияс",
"адабиятчиясул",
"адабиятчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "edebiyatçı, yazar",
"labels": [
"seyrek"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "адаб-хъатир",
"stress": 3,
"forms": [
"адаб-хъатир",
"адаб-хъатиралъ",
"адаб-хъатиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "itibar, saygı",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "адаб-хъатир гьабизе",
"tr": "saygı duymak, saygı göstermek"
},
{
"av": "адаб-хъатир цӏикӏкӏарав чи вуго Ахӏмад",
"tr": "Ahmet, [insanlara karşı] çok saygılı bir insandır"
},
{
"av": "лъимал куцазе ккола кӏудиязул адаб-хъатир гьабизе",
"tr": "çocukları büyüklere saygı duymaya alıştırmak gerekir"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "адаб-хъатиралда",
"stress": 3,
"forms": [
"адаб-хъатиралда"
],
"senses": [
{
"text": "saygıyla, hürmetle; törenle",
"examples": [
{
"av": "кӏудияб адаб-хъатиралда къабул гьаруна гьалбал",
"tr": "konuklar büyük bir saygıyla ağırlandı"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "адабалда",
"kind": "see"
},
{
"target": "адаб-хӏурматалда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "адаб-хӏурмат",
"stress": 3,
"forms": [
"адаб-хӏурмат",
"адаб-хӏурматалъ",
"адаб-хӏурматалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ilgi, saygı, hürmet",
"labels": [
"topluluk adı"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "адаб",
"kind": "see"
},
{
"target": "адаб-хъатир",
"kind": "see"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "адаб-хӏурматалда",
"stress": 3,
"forms": [
"адаб-хӏурматалда"
],
"labels": [
"zarf"
],
"see_also": [
{
"target": "адабалда",
"kind": "see"
},
{
"target": "адаб-хъатиралда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "ада-даци",
"stress": 1,
"forms": [
"ада-даци"
],
"senses": [
{
"text": "teyze ve amcalar",
"labels": [
"çekimlenmez",
"konuşma dili",
"topluluk adı"
]
}
],
"pos": "deyim",
"form": "—"
}