{
"word": "апанди",
"forms": [
"апанди",
"апандияс",
"апандиясул",
"апандиица",
"апандиил"
],
"senses": [
{
"text": "efendi",
"comment": "din adamlarının unvanı, özel isme tire ile eklenir",
"examples": [
{
"av": "имам Гъазимухӏамадие гъазават гьабизе изну кьуна Мухӏамад-апанди Ярагъияс",
"tr": "Yaraqlı Muhammed Efendi, İmam Gazi Muhammed'in gazavata çıkmasına izin verdi"
}
]
},
{
"text": "Apandi",
"precomment": "büyük harf 'A'",
"forms": [
"апандиица",
"апандиил"
],
"comment": "erkek özel adı"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "апараг",
"stress": 3,
"forms": [
"апараг",
"апарагас",
"апарагалъ",
"апарагасул",
"апарагалъул",
"апарагзаби"
],
"senses": [
{
"text": "yabancı; başka bir yerden gelmiş kimse; yerli olmayan",
"examples": [
{
"av": "апараглъун ине",
"tr": "gurbete çıkmak, göç etmek"
},
{
"av": "апарагасул рукъ росу рагӏалда, апарагасул хоб хабалазул рагӏалда",
"tr": "köyün kenarında yabancının evi, mezarlığın kenarında yabancının mezarı",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "апараглъи",
"stress": 3,
"stem": "апараглъ",
"forms": [
"апараглъи",
"апараглъиялъ",
"апараглъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "gurbetteki durum, konum, yaşam",
"examples": [
{
"av": "апараглъуде ккезе",
"tr": "gurbette yaşamaya mecbur kalmak"
},
{
"av": "апараглъуда ханлъун вукӏинегӏан, нилъерго росулъ лагълъун вукӏин лъикӏ",
"tr": "kendi köyünde köle olmak, gurbette kral olmaktan iyidir",
"labels": [
"atasözü"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "апас",
"stress": 3,
"forms": [
"апас",
"апасалъ",
"апасалъул",
"апасал"
],
"senses": [
{
"text": "ense tokadı; yumruk",
"examples": [
{
"av": "апас щвезабизе",
"tr": "enseye tokat atmak"
},
{
"av": "лъикӏаланго апасал щвана досда",
"tr": "bir sürü dayak yedi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}