{
"word": "накалзул",
"stress": 4,
"forms": [
"накалзул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "наку",
"refwordnum": "2",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "dizle ilgili, dize ait; dizlik",
"examples": [
{
"av": "накалзул бетӏер",
"tr": "diz eklemi"
},
{
"av": "накалзул хинкӏ",
"tr": "diz kapağı"
},
{
"av": "накалзул щурун",
"tr": "dizlik"
},
{
"av": "накалзул щукӏдул",
"tr": "diz kirişleri, diz arkası tendonları"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "наку",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "накку",
"stress": 5,
"stem": "накк",
"forms": [
"накку",
"наккуялъ",
"наккдаца",
"наккялъул",
"наккдал"
],
"senses": [
{
"text": "saman, kavuz",
"examples": [
{
"av": "накку баччулеб гьегь",
"tr": "kavuz sepeti"
},
{
"av": "наккдалъ бахчун варани тӏубаларо",
"tr": "deveyi samanlıkta saklayamazsın",
"labels": [
"atasözü"
],
"comment": "saklanan şey bir gün ortaya çıkar"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "наклонение",
"stress": 7,
"stem": "наклонени",
"forms": [
"наклонение",
"наклонениялъ",
"наклонениялъул",
"наклонениял"
],
"senses": [
{
"text": "kipi",
"labels": [
"dilbilgisi"
],
"examples": [
{
"av": "тӏалабияб наклонение",
"tr": "emir kipi"
},
{
"av": "хабарияб наклонение",
"tr": "bildirme kipi"
},
{
"av": "шартӏияб наклонение",
"tr": "şart kipi"
},
{
"av": "наклонениялъул форма",
"tr": "kip biçimi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "наку",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"stem": "нак",
"forms": [
"наку",
"накуялъ",
"накуялъул",
"накаби"
],
"senses": [
{
"text": "melodi, motif, ezgi",
"examples": [
{
"av": "халкъияб наку",
"tr": "halk melodisi; halk havası"
},
{
"av": "кьурдул наку бачине",
"tr": "bir dans melodisi çalmak"
},
{
"av": "макьил наку",
"tr": "uykunun dışsal belirtisi",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla uyku melodisi"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "наку",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "нак",
"forms": [
"наку",
"накуялъ",
"накалца",
"накялъул",
"накалзул",
"накаби"
],
"senses": [
{
"text": "diz",
"labels": [
"anatomi"
],
"examples": [
{
"av": "наку чӏвазабизе",
"tr": "dize getirmek; diz çökertmek"
},
{
"av": "наку чӏвазе",
"tr": "biri önünde diz çökmek; birine boyun eğmek, biri önünde saygıyla eğilmek",
"comment": "biri tarafından; birine; birini"
},
{
"av": "наку чӏвазе",
"tr": "birinin hatırası önünde eğilmek, birinin anısını onurlandırmak"
},
{
"av": "наку чӏван хъулухъ гьабизе",
"tr": "sadakatle ve dürüstçe hizmet etmek",
"comment": "kelimesi kelimesine diz üstü hizmet etmek"
},
{
"av": "накалтӏа чӏезавизе",
"tr": "dize getirmek; diz çökertmek"
},
{
"av": "накалтӏа чӏезе",
"tr": "diz çökmek"
},
{
"av": "накалтӏе ккезе",
"tr": "diz çökmek"
},
{
"av": "накалде бахунеб",
"tr": "dize kadar"
},
{
"av": "накалде бахунеб гӏазу бана",
"tr": "diz boyu kar yağdı"
},
{
"av": "накаби гӏодор чӏван гьарана",
"tr": "diz çökerek yalvardı"
},
{
"av": "накабазтӏа лъезе",
"tr": "kucağına oturtmak"
},
{
"av": "накабазтӏа хъурщизе",
"tr": "diz üstü emeklemek"
},
{
"av": "накабазтӏа чӏезе",
"tr": "diz çökmek"
},
{
"av": "накалтӏа лъун кан бичӏулев, карантӏа лъун цӏул бичӏулев",
"tr": "dizinde çıra yarar, göğsünde odun keser",
"labels": [
"deyiş"
],
"comment": "güçlü, kuvvetli, sağlıklı bir insan hakkında"
}
]
},
{
"text": "pantolonun diz kapağı kısmı",
"examples": [
{
"av": "досул тӏаждал наку багьун буго",
"tr": "pantolonunun dizkapağı üstündeki yeri delindi"
}
]
},
{
"text": "diz",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "гонгил наку",
"tr": "oluk dirseği"
},
{
"av": "турбаялъул наку",
"tr": "boru dirseği"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}