←

sources.avar.me / av-tr

неч

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

нечадго

сообщить о неточности
{
  "word": "нечадго",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечадго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "utanarak, mahcup bir şekilde, çekingen olarak, ürkekçe",
      "labels": [
        "zarf"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нечадго квер кьезе",
          "tr": "çekingen bir şekilde el uzatmak"
        },
        {
          "av": "нечадго кӏалъазе",
          "tr": "utangaç bir şekilde konuşmak"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "zarf",
  "form": "—"
}

нечараб

сообщить о неточности
{
  "word": "нечараб",
  "stress": 4,
  "stem": "нечара",
  "forms": [
    "нечараб"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "ortaç"
      ],
      "participlefrom": "нечезе"
    },
    {
      "text": "utangaç, sıkılgan, çekingen, korkak",
      "examples": [
        {
          "av": "нечараб лъимер",
          "tr": "çekingen çocuk"
        },
        {
          "av": "нечарав чи",
          "tr": "utangaç kişi"
        },
        {
          "av": "нечарай яс",
          "tr": "utangaç kız"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "нечезе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ortaç"
}

нечезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "нечезаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нечезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "ettirgen çatı",
        "fiil"
      ],
      "masdarforceto": "нечезабизе"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}

нечезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "нечезабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "нечезаб",
  "forms": [
    "нечезабизе",
    "нечезабула",
    "нечезабила",
    "нечезабуна",
    "нечезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "utandırmak, mahcup etmek; kızartmak",
      "labels": [
        "ettirgen çatı"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гӏадамазда цеве нечезавуге дун",
          "tr": "beni insanların önünde utandırma"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "ettirgen çatı"
}

нечезе

сообщить о неточности
{
  "word": "нечезе",
  "stress": 4,
  "stem": "неч",
  "forms": [
    "нечезе",
    "нечола",
    "нечела",
    "нечана",
    "неча"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "utanmak, çekinmek, sıkılmak",
      "examples": [
        {
          "av": "мун сабаблъун дун нечезе кколев вуго",
          "tr": "senin adına utaniyorum"
        },
        {
          "av": "щай нуж нечолел?",
          "tr": "niçin utanıyorsunuz?"
        },
        {
          "av": "нечечӏого досухъе а, дир яц",
          "tr": "git, kız kardeşim, ona çekinmeden"
        },
        {
          "av": "нечон хвезе",
          "tr": "utancından yerin dibine geçmek",
          "comment": "kelm. utancından ölmek"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "mastar"
}

нечей

сообщить о неточности
{
  "word": "нечей",
  "stress": 4,
  "stem": "нече",
  "forms": [
    "нечей",
    "нечеялъ",
    "нечеялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "fiil"
      ],
      "masdarfrom": "нечезе"
    },
    {
      "text": "utangaçlık; çekingenlik; sıkılganlık"
    }
  ],
  "pos": "fiil",
  "form": "masdar"
}