{
"word": "накӏкӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"накӏкӏ",
"накӏкӏалъ",
"накӏкӏуца",
"накӏкӏалъул",
"накӏкӏул",
"накӏкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "bulut",
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб накӏкӏ",
"tr": "beyaz bulut"
},
{
"av": "магӏарда накӏкӏ лъун буго",
"tr": "bulut dağı sarıp sarmaladı"
},
{
"av": "накӏкӏул рагӏад",
"tr": "bulutun gölgesi"
},
{
"av": "накӏкӏул хӏур гьечӏо зодихъ",
"tr": "gökyüzünde tek bir bulut bile yok, gökyüzü tamamen açıldı"
},
{
"av": "накӏкӏулъан",
"tr": "bulutların arasından"
},
{
"av": "тӏад хъегъарал накӏкӏал",
"tr": "küme bulutları"
},
{
"av": "цӏадал накӏкӏал",
"tr": "yağmur bulutları"
},
{
"av": "накӏкӏ тӏупидал тӏалаби гӏадин",
"tr": "buluttan daha karanlık, astığı surat beş karış",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla: sisle kaplı taş plato gibi"
},
{
"av": "накӏкӏал тӏад тӏупараб кьурул гӏус гӏадин",
"tr": "buluttan kara, keyifsiz",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla bulutlarla kaplı bir kaya gibi"
},
{
"av": "накӏкӏал гьечӏеб зоб гӏадин",
"tr": "açık",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla bulutsuz gökyüzü gibi"
}
]
},
{
"text": "sünger",
"labels": [
"eskimiş"
],
"examples": [
{
"av": "ругъун чуризе накӏкӏ хӏалтӏизабуна тохтирас",
"tr": "yaranın yıkanması için doktor sünger kullandı"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "накӏкӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"накӏкӏ"
],
"senses": [
{
"text": "ak; göz akı lekesi",
"labels": [
"çekimlenmez"
],
"examples": [
{
"av": "бадибе накӏкӏ лъугьун буго",
"tr": "gözde ak pak tabaka oluştu"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "накӏкӏ",
"homonym": 3,
"forms": [
"накӏкӏ",
"накӏкӏалъ",
"накӏкӏалъул",
"накӏкӏил"
],
"senses": [
{
"text": "çam"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "накӏкӏигъветӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏигъветӏ",
"накӏкӏигъветӏалъ",
"накӏкӏигъотӏоца",
"накӏкӏигъветӏалъул",
"накӏкӏигъотӏол",
"накӏкӏигъутӏби"
],
"senses": [
{
"text": "çam",
"comment": "ağaç",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏигъотӏокь батана гӏурдахӏан",
"tr": "çam altında bir mantar buldular"
},
{
"av": "накӏкӏигъотӏокье бекерун ана гӏанкӏ",
"tr": "tavşan çam ağacının altına koştu"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "накӏкӏигъотӏол",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏигъотӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "накӏкӏигъветӏ",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏигъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "накӏкӏигъутӏби",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏигъутӏби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "накӏкӏигъветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏигъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "накӏкӏил",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "накӏкӏ",
"refwordnum": "2",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "çam",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏил хъарщи",
"tr": "çam tahtası"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏ",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "накӏкӏирохь",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏирохь",
"накӏкӏирохьалъ",
"накӏкӏирохьалъул",
"накӏкӏирохьал"
],
"senses": [
{
"text": "çamlık; çam ormanı",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏирохьоб хер лъикӏго бижун буго",
"tr": "çam ormanında gür bir çim büyüdü"
},
{
"av": "накӏкӏирохьобе балагьун ана цер",
"tr": "tilki çam ormanına yöneldi"
},
{
"av": "накӏкӏирохьоса цӏул къотӏизе",
"tr": "çam ormanında odun kesmek"
},
{
"av": "накӏкӏирохьосан ине",
"tr": "çam ormanından geçmek"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "накӏкӏукьераб",
"stress": 7,
"forms": [
"накӏкӏукьераб"
],
"gender_forms": [
"накӏкӏукьераб",
"накӏкӏукьерав",
"накӏкӏукьерай"
],
"senses": [
{
"text": "gri, gri renkte",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏукьераб ххам",
"tr": "gri renk kumaş",
"comment": "kelm. bulut renginde"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "накӏкӏул",
"stress": 7,
"forms": [
"накӏкӏул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "накӏкӏ",
"refwordnum": "1",
"comment": "ismin -in hâli"
},
{
"text": "bulutla ilgili, bulut..."
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏ",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "накӏкӏуяб",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏуяб"
],
"gender_forms": [
"накӏкӏуяб",
"накӏкӏуяв",
"накӏкӏуяй"
],
"senses": [
{
"text": "gri",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏуяб кьер",
"tr": "gri renk"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "накӏкӏ-цӏа",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏ-цӏа",
"накӏкӏ-цӏаялъ",
"накӏкӏ-цӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "bulutlar",
"labels": [
"topluluk adı"
],
"examples": [
{
"av": "накӏкӏ-цӏа бачӏине",
"tr": "bulutlarla kaplanmak"
},
{
"av": "накӏкӏ-цӏа гьечӏеб зоб",
"tr": "bulutsuz gökyüzü"
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}