{
"word": "нах",
"forms": [
"нах",
"нахуца",
"нахул",
"нахал"
],
"senses": [
{
"text": "yağ; tereyağı",
"examples": [
{
"av": "биараб нах",
"tr": "sade yağ"
},
{
"av": "гӏакдал нах",
"tr": "inek yağı"
},
{
"av": "семичкадул нах",
"tr": "sıvı yağ; ayçiçek yağı"
},
{
"av": "хьодутӏа ккараб нах",
"tr": "keten yağı"
},
{
"av": "щарил нах",
"tr": "tereyağı"
},
{
"av": "нах бахине",
"tr": "yağlamak"
},
{
"av": "нах бахун тезе",
"tr": "tasdik etmek; hep 'peki' demek",
"comment": "kelm. yağlamak"
},
{
"av": "нах тӏамизе",
"tr": "yağlamak; tereyağı sürmek"
},
{
"av": "карщилъе нах тӏамизе",
"tr": "lapa yağı eklemek"
},
{
"av": "нах чӏвазе",
"tr": "bir şeyin içine yağ koymak",
"comment": "herhangi bir şey"
},
{
"av": "нах гӏемерлъун карш холареб",
"tr": "yağdan zarar gelmez"
},
{
"av": "гьоцӏоги нахги гӏадин",
"tr": "dostluk içinde, uyum içinde",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla bal ve yağ gibi"
},
{
"av": "нахул гилавка",
"tr": "bir libre tereyağı"
},
{
"av": "нахул горо",
"tr": "küre şeklinde tereyağı topu"
},
{
"av": "нахул щигат",
"tr": "üç libre tereyağı"
},
{
"av": "нахул цӏезе",
"tr": "yağlanmak"
},
{
"av": "нахул цӏураб",
"tr": "yağ dolu; yağlanmış, yağa bulanmış"
},
{
"av": "нахул цӏураб ретӏел",
"tr": "yağlı giysi"
},
{
"av": "нахулъ бежизе",
"tr": "yağda kızartmak"
},
{
"av": "нахулъа рас гӏадин",
"tr": "kolayca, zorlanmadan",
"comment": "kelimenin tam anlamıyla tereyağından kıl çeker gibi"
}
]
},
{
"text": "beyin",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "жаниб нах бугеб бетӏер",
"tr": "akıllı baş; zeki",
"comment": "kel. beyinle dolmuş kafa"
},
{
"av": "жаниб нах гьечӏеб бетӏер",
"tr": "beyinsiz kafa"
}
]
},
{
"text": "merhem, makine yağı",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"examples": [
{
"av": "машинадул нах",
"tr": "makine yağı"
},
{
"av": "нах бахине",
"tr": "yağlamak"
},
{
"av": "гьакида нах бахине",
"tr": "tekerleği yağlamak"
},
{
"av": "нах биччазе",
"tr": "yağlama yapmak"
}
]
},
{
"text": "yağ",
"labels": [
"mecaz anlamda"
],
"comment": "ayakkabı ve diğer deri eşyaların yağlanması için",
"examples": [
{
"av": "хьитазда нах бахине",
"tr": "ayakkabıyı yağlamak",
"comment": "yağla"
},
{
"av": "кидайин нуж холелилан гьикъараб мехалъ, нахуда гьикъейилан абурабила хьитаз",
"tr": "ayakkabıya sormuşlar: \"Ne zaman eskireceksiniz?\" Onlar cevap vermiş: \"Yağa sorun\"",
"labels": [
"deyiş"
]
}
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "нахтӏатӏех",
"stress": 6,
"forms": [
"нахтӏатӏех",
"нахтӏатӏехалъ",
"нахтӏатӏехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "yağla yoğrulmuş kavut",
"comment": "aşç."
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "нахугурга",
"stress": 4,
"stem": "нахугург",
"forms": [
"нахугурга",
"нахугургаялъ",
"нахугургялъул",
"нахугургби"
],
"senses": [
{
"text": "yuvarlak ekmek",
"comment": "tereyağlı ev yapımı hamur işi"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "нахукъ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукъ",
"нахукъго"
],
"senses": [
{
"text": "yağ eksikliğiyle; yağsız",
"labels": [
"zarf"
]
}
],
"pos": "zarf",
"form": "—"
}
{
"word": "нахукъаб",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукъаб"
],
"gender_forms": [
"нахукъаб",
"нахукъав",
"нахукъай"
],
"senses": [
{
"text": "yağsız",
"examples": [
{
"av": "нахукъаб гӏака",
"tr": "yağsız sütü olan inek"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}
{
"word": "нахукълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукълъи",
"нахукълъиялъ",
"нахукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "yağsızlık"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "нахула",
"stress": 4,
"forms": [
"нахула",
"нахулаялъ",
"нахулаялъул",
"нахулаби"
],
"senses": [
{
"text": "köstebek cırcırı, danaburnu",
"labels": [
"ağız sözü"
],
"comment": "böcek"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "нахулърахъадал",
"stress": 4,
"stem": "нахулърахъада",
"forms": [
"нахулърахъадал",
"нахулърахъадаз",
"нахулърахъадазул"
],
"senses": [
{
"text": "krep; blin",
"comment": "kelm. yağda yuvarlanmış",
"labels": [
"çoğul",
"ağız sözü"
]
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "нахухинкӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахухинкӏ",
"нахухинкӏалъ",
"нахухинкӏалъул",
"нахухинкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "yerel çörek çeşidi",
"comment": "mayalı hamurdan yapılan yemek"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "нахучирахъ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучирахъ",
"нахучирахъалъ",
"нахучирахъалъул",
"нахучирахъал"
],
"senses": [
{
"text": "antika lamba",
"comment": "yağla yanan"
}
],
"pos": "isim",
"form": "yalın durum"
}
{
"word": "нахучӏартал",
"stress": 4,
"stem": "нахучӏарта",
"forms": [
"нахучӏартал",
"нахучӏартаз",
"нахучӏартазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"çoğul"
],
"pluralfor": "нахучӏорто"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахучӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "çoğul"
}
{
"word": "нахучӏартил",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучӏартил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нахучӏорто",
"comment": "ismin -in hâli"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахучӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "isim",
"form": "ilgi durumu"
}
{
"word": "нахучӏорто",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучӏорто",
"нахучӏортоялъ",
"нахучӏартица",
"нахучӏортоялъул",
"нахучӏартил",
"нахучӏартал"
],
"senses": [
{
"text": "yağlı bez",
"comment": "yaraların tedavisi için"
}
],
"pos": "isim",
"form": "—"
}
{
"word": "наххӏалаб",
"stress": 2,
"forms": [
"наххӏалаб"
],
"gender_forms": [
"наххӏалаб",
"наххӏалав",
"наххӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "çok yağlı; fazla yağlı",
"examples": [
{
"av": "наххӏалаб квен",
"tr": "aşırı yağlı yemek"
}
]
}
],
"pos": "sıfat",
"form": "—"
}