←

sources.avar.me / av-uk

кин

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

кин

сообщить о неточности
{
  "word": "кин",
  "forms": [
    "кин"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "як, яким чином",
      "comment": "-відн.",
      "labels": [
        "прислівник",
        "питальний займенник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мун гьаниве кин ккарав?",
          "uk": "яким чином ти опинився тут?"
        },
        {
          "av": "нужеда кин кколеб?",
          "uk": "як ви гадаєте?"
        },
        {
          "av": "кин бугониги",
          "uk": "хай там як"
        },
        {
          "av": "кин кканиги",
          "uk": "як би там не було, про всяк випадок"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

кинаб

сообщить о неточности
{
  "word": "кинаб",
  "stress": 2,
  "stem": "кина",
  "forms": [
    "кинаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "кинаб",
    "кинав",
    "кинай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "який, котрий; який",
      "labels": [
        "займенник",
        "питальний займенник",
        "відносний займенник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кинаб бугониги",
          "uk": "який-небудь, будь-який"
        },
        {
          "av": "цо кинаб бугониги дур тӏехь кье дие",
          "uk": "яку-небудь свою книгу подаруй мені"
        },
        {
          "av": "кинаб кьер дуе бокьулеб?",
          "uk": "який ти любиш колір?"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏизе кинав вугев дов?",
          "uk": "який він у роботі?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ніякий",
      "comment": "з заперечним дієсловом",
      "examples": [
        {
          "av": "кинаб бугониги",
          "uk": "ніякий"
        },
        {
          "av": "кинаб бугониги хӏалтӏудаса нахъе къалев чи гуро дов",
          "uk": "він не ухиляється ні від якої роботи"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "займенник",
  "form": "називний"
}

кинабаб

сообщить о неточности
{
  "word": "кинабаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кинабаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "кинабаб",
    "кинаваб",
    "кинайаб"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "який, котрий",
      "labels": [
        "займенник",
        "питальний займенник"
      ],
      "comment": "із загальної кількості",
      "examples": [
        {
          "av": "гьал суратазул кинабаб дуе бокьараб?",
          "uk": "яка з цих картин тобі сподобалася?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "займенник",
  "form": "називний"
}

кинабалиго

сообщить о неточности
{
  "word": "кинабалиго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кинабалиго"
  ],
  "gender_forms": [
    "кинабалиго",
    "кинавалиго",
    "кинайалиго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "якийсь, який-небудь, невідомо який; певний",
      "labels": [
        "займенник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кинабалиго гӏажаибаб гьаракь",
          "uk": "якийсь дивовижний голос"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "займенник",
  "form": "називний"
}

кинабго

сообщить о неточности
{
  "word": "кинабго",
  "stress": 2,
  "stem": "кина",
  "forms": [
    "кинабго",
    "киналъго",
    "кинаалъулго",
    "киналго"
  ],
  "gender_forms": [
    "кинабго",
    "кинавго",
    "кинайго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "весь, усе, вся",
      "comment": "виступає означенням і не відмінюється",
      "examples": [
        {
          "av": "кинабго дунял",
          "uk": "весь світ"
        },
        {
          "av": "кинабго халкъ",
          "uk": "весь народ"
        },
        {
          "av": "кинавго чи",
          "uk": "весь люд, усі люди"
        },
        {
          "av": "киналго моцӏал",
          "uk": "усі місяці"
        },
        {
          "av": "нижер киналго гӏачи колохъ руго",
          "uk": "усі наші корови перебувають на хуторі"
        },
        {
          "av": "кинабго рахъалдасан",
          "uk": "з усіх боків"
        },
        {
          "av": "кинабго рахъалъ",
          "uk": "за всіма статтями; з усіх боків"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "все й уся",
      "forms": [
        "киналъго",
        "кинаалъулго",
        "киналго"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кинабго битӏун (мухъда) ккела",
          "uk": "все обійдеться"
        },
        {
          "av": "кинабго дуда бараб буго гьанже",
          "uk": "тепер усе залежить від тебе"
        },
        {
          "av": "киналъулго багьа цо буго",
          "uk": "все за одну ціну"
        },
        {
          "av": "киналго цоясе гӏоло, цояв киназего гӏоло",
          "uk": "один за всіх, усі за одного",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "досл. усі за одного, один за всіх"
        },
        {
          "av": "киназдаго лъалеб жо буго гьеб",
          "uk": "це зрозуміло всім"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кинабниги

сообщить о неточности
{
  "word": "кинабниги",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кинабниги"
  ],
  "gender_forms": [
    "кинабниги",
    "кинавниги",
    "кинайниги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "у сумі, всього, разом, у сукупності; всього-на-всього",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьаниб кинабниги щуго гъурущ буго",
          "uk": "тут усього-на-всього п'ять рублів"
        },
        {
          "av": "нижер росулъ кинабниги кӏинусго цӏараки буго",
          "uk": "у нас в аулі всього двісті дворів"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

кинан

сообщить о неточности
{
  "word": "кинан",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кинан"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кинахун",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

кинахун

сообщить о неточности
{
  "word": "кинахун",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кинахун"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "куди б не…, як би не…",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кинахун бицаниги",
          "uk": "як би не говорили"
        },
        {
          "av": "кинахун буссинабуниги",
          "uk": "куди б не повернули"
        },
        {
          "av": "кинахун кканиги",
          "uk": "як би там не було, у будь-якому разі"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кин",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

кина-щибабго

сообщить о неточности
{
  "word": "кина-щибабго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кина-щибабго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "усі, вся, усе",
      "labels": [
        "прислівник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

кина-щинабго

сообщить о неточности
{
  "word": "кина-щинабго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кина-щинабго"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кина-щибабго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "частка",
  "form": "—"
}

кинго

сообщить о неточности
{
  "word": "кинго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кинго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ніяк",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кинго бегьуларо",
          "uk": "ніяк не можна"
        },
        {
          "av": "кинго бажаричӏо базаралде ине",
          "uk": "ніяк не зміг сходити на ринок"
        },
        {
          "av": "кинго кин бугониги",
          "uk": "як-не-як"
        },
        {
          "av": "кингого-кинго бугониги",
          "uk": "як би там не було, хай там як"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

киндир

сообщить о неточности
{
  "word": "киндир",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "киндир",
    "киндиралъ",
    "киндиралъул",
    "киндирал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотузка, шворка",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кини

сообщить о неточности
{
  "word": "кини",
  "stress": 4,
  "stem": "кин",
  "forms": [
    "кини",
    "киниялъ",
    "киниялъул",
    "кинидул",
    "кинал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "колиска, люлька",
      "examples": [
        {
          "av": "кини кӏибикӏизе",
          "uk": "колихати колиску"
        },
        {
          "av": "кинидул мокъ",
          "uk": "жердина колиски"
        },
        {
          "av": "кинидул хӏамул",
          "uk": "опори колиски"
        },
        {
          "av": "кинидул хӏамитӏа гьабураб хӏабал мицӏиралтӏаги толареб",
          "uk": "чого в колисці навчишся, того до смерті не забудеш",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "кинидахъ кечӏ",
          "uk": "колискова пісня",
          "comment": "досл. пісня біля колиски"
        },
        {
          "av": "кинитӏа лъезе",
          "uk": "укласти, покласти в колиску"
        },
        {
          "av": "кинитӏа бугеб лъимер",
          "uk": "дитина в колисці"
        },
        {
          "av": "кинитӏа лъимер бущине",
          "uk": "пеленати дитину, поклавши в колиску"
        },
        {
          "av": "кинитӏе къулизе",
          "uk": "нагнутися над колискою",
          "comment": "до дитини"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "колиска чого-небудь",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кинигин

сообщить о неточности
{
  "word": "кинигин",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кинигин"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "як, подібно",
      "labels": [
        "сполучник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "сполучник",
  "form": "—"
}

кинидул

сообщить о неточности
{
  "word": "кинидул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кинидул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "кини",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "колисковий",
      "examples": [
        {
          "av": "кинидул къвал",
          "uk": "колискова мотузка"
        },
        {
          "av": "кинидул рухьен",
          "uk": "колисковий шнур"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "кини",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

кинниги

сообщить о неточности
{
  "word": "кинниги",
  "forms": [
    "кинниги"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "раз так, якщо; так як",
      "labels": [
        "прислівник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

кино

сообщить о неточности
{
  "word": "кино",
  "stress": 4,
  "stem": "кин",
  "forms": [
    "кино",
    "киноялъ",
    "киноялъул",
    "кинаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кіно, фільм",
      "examples": [
        {
          "av": "лъималазе кино",
          "uk": "дитяче кіно"
        },
        {
          "av": "рагъул кино",
          "uk": "воєнний фільм"
        },
        {
          "av": "рокьул кино",
          "uk": "фільм про кохання"
        },
        {
          "av": "кино бихьизабизе",
          "uk": "показати, демонструвати фільм"
        },
        {
          "av": "кино байбихьана",
          "uk": "фільм почався"
        },
        {
          "av": "кино лъугӏана",
          "uk": "кінець фільму"
        },
        {
          "av": "киноялде ине",
          "uk": "піти в кіно"
        },
        {
          "av": "киноялъухъ валагьизе",
          "uk": "дивитися фільм"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кинотеатр

сообщить о неточности
{
  "word": "кинотеатр",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "кинотеатр",
    "кинотеатралъ",
    "кинотеатралъул",
    "кинотеатрал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кінотеатр",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб кинотеатр",
          "uk": "великий кінотеатр"
        },
        {
          "av": "цӏияб кинотеатр бана исана нижер росулъ",
          "uk": "у нашому аулі цього року збудовано новий кінотеатр"
        },
        {
          "av": "кинотеатр алде ине",
          "uk": "піти в кінотеатр"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}