{
"word": "кагъат",
"stress": 5,
"forms": [
"кагъат",
"кагътица",
"кагътил",
"кагътал"
],
"senses": [
{
"text": "папір",
"examples": [
{
"av": "газеталъул кагъат",
"uk": "газетний папір"
},
{
"av": "къвакӏараб кагъат",
"uk": "щільний папір; картон"
},
{
"av": "тӏахьал басмаялде рахъизе кагъат",
"uk": "папір для друку, друкарський папір"
},
{
"av": "тӏеренаб кагъат",
"uk": "тонкий папір"
},
{
"av": "хъахӏаб кагъат",
"uk": "білий папір"
},
{
"av": "хъвалеб кагъат",
"uk": "писчий папір"
},
{
"av": "кагъат къотӏизе",
"uk": "отримувати листи; різати папір"
},
{
"av": "кагътил гъуни",
"uk": "купа паперів"
},
{
"av": "кагътилъ жемизе",
"uk": "загорнути в папір"
}
]
},
{
"text": "офіційний папір; документ; рукопис",
"examples": [
{
"av": "тӏадехунисеб идараялдасан бачӏараб кагъат",
"uk": "папір, отриманий з вищої установи"
},
{
"av": "басриял кагътал",
"uk": "старовинні папери"
}
]
},
{
"text": "лист, записка",
"examples": [
{
"av": "вокьулесул кагъат",
"uk": "лист від коханого"
},
{
"av": "ясалъул кагъат",
"uk": "лист дочки"
},
{
"av": "кагъат бачӏине",
"uk": "отримати листа"
},
{
"av": "вацасул кагъат бачӏана",
"uk": "прийшов лист від брата"
},
{
"av": "кагъат битӏизе",
"uk": "відправити листа"
},
{
"av": "кагъат кьезе",
"uk": "дати (вручити) листа; віддати записку"
},
{
"av": "кагъат хъвазе",
"uk": "(на)писати листа"
},
{
"av": "кагъат цӏализе",
"uk": "прочитати листа"
}
]
},
{
"text": "карта, мапа",
"comment": "ігрова",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб кагъат",
"uk": "хороша карта"
},
{
"av": "дихъ гьединаб кагъат гьечӏо",
"uk": "у мене немає карти такої масті"
},
{
"av": "тӏамулел кагътал",
"uk": "гральні карти"
},
{
"av": "кагътал раччизе (росизе)",
"uk": "прийняти карти"
},
{
"av": "кагътал рикьизе",
"uk": "здавати карти"
},
{
"av": "кагътал тӏами гьабизе",
"uk": "грати в карти"
},
{
"av": "кагътаз хӏазе",
"uk": "грати в карти"
},
{
"av": "кагъат гӏадин хъахӏлъана дов",
"uk": "він увесь зблід"
},
{
"av": "кагътида хутӏизе",
"uk": "залишитися на папері",
"comment": "про рішення"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "кагъатгӏарац",
"stress": 5,
"forms": [
"кагъатгӏарац",
"кагъатгӏарацалъ",
"кагъатгӏарацалъул"
],
"senses": [
{
"text": "паперові гроші, банкноти, асигнації"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏарац",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кагъат-къалам",
"stress": 5,
"forms": [
"кагъат-къалам",
"кагъат-къаламалъ",
"кагъат-къаламалъул"
],
"senses": [
{
"text": "письмове приладдя",
"comment": "досл. папір і олівець",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кагъат-хабар",
"stress": 5,
"forms": [
"кагъат-хабар",
"кагъат-хабаралъ",
"кагъат-хабаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "повідомлення, звістка",
"comment": "літ. лист-звістка",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кагътал",
"stress": 2,
"stem": "кагъта",
"forms": [
"кагътал",
"кагътаз",
"кагътазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"comment": "від 'кагъат'"
},
{
"genitivefrom": "кагъат",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "паперовий",
"examples": [
{
"av": "кагътал къвачӏа",
"uk": "паперовий пакет"
},
{
"av": "кагътал хӏинчӏ",
"uk": "паперовий птах"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кагъат",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}