←

sources.avar.me / av-uk

код

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

код

сообщить о неточности
{
  "word": "код",
  "forms": [
    "код",
    "кодалъ",
    "кодалъул",
    "кодал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "код",
      "examples": [
        {
          "av": "телефоналъул код",
          "uk": "телефонний код"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кодалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "кодалъул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "кодалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "код",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "кодовий",
      "examples": [
        {
          "av": "кодалъул ишара",
          "uk": "кодовий знак"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "код",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

кодекс

сообщить о неточности
{
  "word": "кодекс",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кодекс",
    "кодексалъ",
    "кодексалъул",
    "кодексал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кодекс",
      "examples": [
        {
          "av": "законазул кодекс",
          "uk": "кодекс законів"
        },
        {
          "av": "уголовнияб кодекс",
          "uk": "кримінальний кодекс"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кодоб

сообщить о неточности
{
  "word": "кодоб",
  "stress": 4,
  "stem": "кодо",
  "forms": [
    "кодоб",
    "кодое",
    "кодоса",
    "кодосан"
  ],
  "gender_forms": [
    "кодоб",
    "кодов",
    "кодой"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "у руках, на руках",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "кодоб кквезе",
          "uk": "тримати в руці"
        },
        {
          "av": "кодоб харицелги ккун ана Анвар",
          "uk": "Анвар пішов, тримаючи в руці косу"
        },
        {
          "av": "кодоб бугониги",
          "uk": "хоча в руках [є]"
        },
        {
          "av": "кодобе босизе",
          "uk": "брати в руки"
        },
        {
          "av": "кодобе босизе (цӏазе) кӏолареб",
          "uk": "неможливо брати до рук"
        },
        {
          "av": "кодобе кьезе",
          "uk": "вручити, давати в руки"
        },
        {
          "av": "гьаб кагъат дуца Давудихъе кодобе кье",
          "uk": "ти віддай цього листа в руки Давуда"
        },
        {
          "av": "кодоса бахъизе",
          "uk": "вихопити; схопити",
          "comment": "з рук"
        },
        {
          "av": "кодоса босизе",
          "uk": "брати",
          "comment": "з рук"
        },
        {
          "av": "кодоса биччачӏо",
          "uk": "не випускав із рук"
        },
        {
          "av": "Кодоса твархана сурмияб микки",
          "uk": "З рук випархнула сиза голубка",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        },
        {
          "av": "дир кодосан кьуна досие гӏарац",
          "uk": "йому дали гроші через мої руки"
        },
        {
          "av": "васги кодов ккун",
          "uk": "тримаючи сина на руках"
        },
        {
          "av": "кодове вачине",
          "uk": "взяти на руки"
        },
        {
          "av": "жакъа дов дихъе кодове щвечӏо",
          "uk": "я сьогодні не зміг його відшукати"
        },
        {
          "av": "кодоре росуге кагътал",
          "uk": "не бери в руки карти",
          "comment": "гральні"
        },
        {
          "av": "кодове восизе",
          "uk": "здригнутися, злякатися; брати в руки; бути в полоні",
          "comment": "спогадів і т. ін."
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

кодожо

сообщить о неточности
{
  "word": "кодожо",
  "stress": 4,
  "stem": "кодож",
  "forms": [
    "кодожо",
    "кодожоялъ",
    "кодожоялъул",
    "кодожал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "великий глиняний глечик",
      "labels": [
        "діалектизм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кодолъи

сообщить о неточности
{
  "word": "кодолъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кодолъи",
    "кодолъиялъ",
    "кодолъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багатство, статки",
      "examples": [
        {
          "av": "кодолъи бугев чи",
          "uk": "багата, заможна людина, яка має кошти"
        },
        {
          "av": "кодолъи гьечӏев чи",
          "uk": "бідна, незаможна людина"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кодохъ

сообщить о неточности
{
  "word": "кодохъ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кодохъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "кодохъ босизе",
          "uk": "піднятися"
        },
        {
          "av": "накӏкӏ кодохъ босана",
          "uk": "хмара піднялася"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

кодо-кодобе

сообщить о неточности
{
  "word": "кодо-кодобе",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кодо-кодобе"
  ],
  "gender_forms": [
    "кодо-кодобе",
    "кодо-кодове",
    "кодо-кодойе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "у руки",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "comment": "кожному",
      "examples": [
        {
          "av": "кодо-кодобе кьезе",
          "uk": "давати в руки",
          "comment": "кожному"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}