←

sources.avar.me / be-av

на

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

на варце; насцярожкі

сообщить о неточности
{
  "word": "на варце; насцярожкі",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "настороже"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏодорго, хӏадурго",
      "examples": [
        {
          "be": "быць на вароце",
          "av": "цӏодорго рукӏине"
        }
      ]
    }
  ]
}

на жаль

сообщить о неточности
{
  "word": "на жаль",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увы"
  ],
  "labels": [
    "выклічнік"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пайда щиб, огь, унгоха",
      "examples": [
        {
          "be": "на жаль, ён паехаў!",
          "av": "унгоха, дов ун вуго!"
        }
      ]
    }
  ]
}

на звонку

сообщить о неточности
{
  "word": "на звонку",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вовне"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибехун"
    }
  ]
}

на зямлю

сообщить о неточности
{
  "word": "на зямлю",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "наземь"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьалде, гӏодобе",
      "comment": "бортизе, рехизе"
    }
  ]
}

на кшталт; падобна да

сообщить о неточности
{
  "word": "на кшталт; падобна да",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "наподобие"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги, сунданиги релълъараб, гьеб гӏадаб",
      "precomment": "прыназоўнік з родным склонам",
      "examples": [
        {
          "be": "скала на падабенства сцяны",
          "av": "къед гӏадаб кьуру"
        }
      ]
    }
  ]
}

на памяць

сообщить о неточности
{
  "word": "на памяць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наизусть"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏехъе",
      "examples": [
        {
          "be": "прачытаць вершы на памяць",
          "av": "кучӏдул рекӏехъе цӏализе"
        }
      ]
    }
  ]
}

на раніцу

сообщить о неточности
{
  "word": "на раніцу",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "наутро"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нахъисеб къоялъул радал, радалиса",
      "comment": "(метерисеб къоялъул)",
      "examples": [
        {
          "be": "на ранак выехалі з горада",
          "av": "шагьаралдаса радалиса къватӏире лъугьана (рахъана)"
        }
      ]
    }
  ]
}

на роўных, нароўні

сообщить о неточности
{
  "word": "на роўных, нароўні",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "наравне"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бащадго; цого борхалъуда, гъварилъуда",
      "precomment": "з кім-чым",
      "examples": [
        {
          "be": "стары працаваў нароўні з маладымі",
          "av": "херав чи гӏолилазда бащад хӏалтӏулев вукӏана"
        },
        {
          "be": "самалёт ішоў нароўні з аблокамі",
          "av": "самолет накӏкӏазул борхалъиялда унеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

на твары, наяве

сообщить о неточности
{
  "word": "на твары, наяве",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "налицо"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаниб, берда цебе",
      "comment": "здесь, присутствуют",
      "labels": [
        "у значэнні выказніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "усе сведкі на твары",
          "av": "киналго нугӏзал гьанир руго"
        },
        {
          "be": "доказы на вочнае",
          "av": "тӏолалго хӏужжаби баян руго"
        },
        {
          "be": "злачынства відавочнае",
          "av": "такъсир щаклъи гьечӏеб, берда бихьулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

на ўсю моц; ваўсю

сообщить о неточности
{
  "word": "на ўсю моц; ваўсю",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "вовсю"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда, буге-гьечӏеб хӏалалъ, бугеб къуваталъ",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "месяц свеціць ваўсю",
          "av": "моцӏ кутакалда гвангъун буго"
        },
        {
          "be": "гнаць коней з усіх сіл",
          "av": "чуял бугеб къуваталъ рекеризаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}