{
"word": "ні",
"homonym": 1,
"forms": [
"ни"
],
"labels": [
"часціца"
],
"senses": [
{
"text": "-ги, -ниги, гӏаги, -цин",
"precomment": "у адмоўных сказах",
"labels": [
"узмацняльная часціца"
],
"examples": [
{
"be": "там не было ні душы",
"av": "дова цо рухӏцин вукӏинчӏо"
},
{
"be": "ні слова больш",
"av": "тӏокӏаб цо рагӏиги (абуге)"
},
{
"be": "ні кроку далей",
"av": "тӏокӏаб цо галиги цебехун (босуге)"
}
]
},
{
"text": "щив (щий, щиб) вукӏаниги",
"precomment": "без адмаўлення",
"labels": [
"узмацняльная часціца"
],
"examples": [
{
"be": "хто б ты ні быў",
"av": "щив мун вукӏаниги"
},
{
"be": "як бы там ні было, ён спакойны",
"av": "кин гьениб букӏаниги, дов гӏодове виччан вуго"
},
{
"be": "любым коштам",
"av": "щиб кколеб бугониги, кин бугониги"
}
]
},
{
"text": "я … я",
"labels": [
"злучнік"
],
"examples": [
{
"be": "ні за ні супраць",
"av": "я гьелъие гӏоло гуреб, я гьелда данде гуреб"
},
{
"be": "ні туды ні сюды",
"av": "я цебе, я нахъе гуреб"
},
{
"be": "ні той ні іншы",
"av": "я гьав гурев, я дов гурев"
},
{
"be": "ні рыба ні мяса",
"av": "я ччугӏа, я гьан гуреб"
}
]
},
{
"text": "кигӏан дагьабниги, цохӏо",
"precomment": "ні-ні!",
"examples": [
{
"be": "не кажы нікому, ні-ні!",
"av": "цо лъиданиги микъан вахъунге! (щибниги абуге)"
}
]
}
]
}
{
"word": "ні",
"homonym": 2,
"forms": [
"ни"
],
"senses": [
{
"text": "щивниги, щибниги, кинаб букӏаниги, лъилго гуро",
"precomment": "у спалучэнні з прыназоўнікамі з'яўляецца вызначаемай часцю займеннікаў ніхто, нішто, ніякі, нічый",
"examples": [
{
"be": "я ні пра што не чуў",
"av": "дида сундулниги хӏакъалъулъ рагӏичӏо"
},
{
"be": "ён ні ў што не ўмешваецца",
"av": "дов сундаго гьоркьове лъугьанаро"
},
{
"be": "каб ні ад каго не залежаць",
"av": "лъидаго варавлъун вукӏунгутӏизе"
},
{
"be": "я ні за што не пайду",
"av": "дун, щиб гьабуниги, инаро"
},
{
"be": "ні ў якім разе не паведамляй яму гэтага",
"av": "щиб кканиги, лъазабуге досда гьеб"
}
]
}
]
}