←

sources.avar.me / be-av

душ

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

душ

сообщить о неточности
{
  "word": "душ",
  "forms": [
    "душ"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "душ",
      "examples": [
        {
          "be": "гарачы душ",
          "av": "бухӏараб (лъадал) душ"
        }
      ]
    }
  ]
}

душа

сообщить о неточности
{
  "word": "душа",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "душа"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рухӏ",
      "labels": [
        "рэлігія"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "душа і цела",
          "av": "рухӏ ва черх"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рухӏияб рахъ; ракӏ",
      "precomment": "унутраны свет",
      "examples": [
        {
          "be": "выліць душу каму-небудзь",
          "av": "рекӏел асарал лъиениги загьир гьаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рухӏ, чи",
      "precomment": "адзінка насельніцтва",
      "examples": [
        {
          "be": "у сям'і пяць душ",
          "av": "хъизамалда щуго чи (рухӏ) вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рекӏел хӏал, чиясул гӏамал-хасият",
      "precomment": "уласцівасці характару",
      "examples": [
        {
          "be": "чалавек з адкрытай душой",
          "av": "ракӏ рагьарав чи"
        },
        {
          "be": "папяровая душа",
          "av": "бюрократ, иш хадуб бехъерхъизабулев чи"
        },
        {
          "be": "усёй душой, усімі фібрамі душы",
          "av": "бугеб рухӏалъ, цӏакъ кутакалда"
        },
        {
          "be": "ад усёй душы",
          "av": "ракӏ-ракӏалъ"
        },
        {
          "be": "жыць душа ў душу",
          "av": "рекъон, ракӏал журан рукӏине"
        },
        {
          "be": "адвесці душу",
          "av": "ургъел бикьизе, ракӏ чучизе"
        },
        {
          "be": "душа баліць",
          "av": "ракӏ унтула"
        },
        {
          "be": "колькі душы заўгодна",
          "av": "кигӏан бокьаниги, рекӏее бокьарабгӏан"
        },
        {
          "be": "мне гэта не па душы",
          "av": "дие гьеб рекӏее гӏоларо"
        },
        {
          "be": "іграць з душой",
          "av": "ракӏ-ракӏалъ хӏазе"
        },
        {
          "be": "душа радуецца",
          "av": "ракӏ бохула"
        },
        {
          "be": "душа ў пяткі сышла",
          "av": "кутакалда хӏинкъана"
        },
        {
          "be": "як душы заўгодна",
          "av": "рекӏее бокьухъе"
        },
        {
          "be": "заячая душа",
          "av": "хӏинкъарав, цӏуяв чи"
        },
        {
          "be": "па душах",
          "av": "ракӏ бацӏцӏадго, рагьун, щибго балъго гьабичӏого"
        },
        {
          "be": "душа разрываецца на часткі",
          "av": "ракӏ бихъулеб буго"
        },
        {
          "be": "па душы",
          "av": "а) рекӏее гӏола, данде ккола б) ракӏ-ракӏалъ, ракӏ бацӏцӏадго"
        },
        {
          "be": "душа навысрыж",
          "av": "ракӏ рагьарав чи"
        },
        {
          "be": "пакласці душу за каго-што",
          "av": "лъиениги-сундуениги гӏоло гӏумру кьезе"
        },
        {
          "be": "аддаць Богу душу",
          "av": "хвезе"
        },
        {
          "be": "улезці ў душу",
          "av": "рекӏелъе лъугьине"
        },
        {
          "be": "душа не ляжыць да кагосьці",
          "av": "гъира гьечӏо, бокьулеб гьечӏо, ракӏ билълъунеб гьечӏо",
          "comment": "щибниги гьабизе"
        },
        {
          "be": "душа не прымае",
          "av": "бокьулеб гьечӏо, ракӏалъ къабул гьабулеб гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

душавы

сообщить о неточности
{
  "word": "душавы",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "душевой",
    "душевая",
    "душевое"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "душалъул",
      "examples": [
        {
          "be": "душавы пакой",
          "av": "душалъул рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "душ",
      "precomment": "душовая",
      "labels": [
        "у значэнні назоўніка"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "мыцца ў душы",
          "av": "душалъукь чвердезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

душагуб

сообщить о неточности
{
  "word": "душагуб",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "душегуб"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвадарухъан, бидулав"
    }
  ]
}

душагубка

сообщить о неточности
{
  "word": "душагубка",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "душегубка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "душегубка",
      "comment": "жаниреги гъун, газалъ гӏадамал гӏанкъулеб автомашина"
    }
  ]
}

душачка

сообщить о неточности
{
  "word": "душачка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "душечка"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова",
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцинай"
    },
    {
      "text": "хирияй",
      "comment": "реэдун абулеб"
    }
  ]
}

душеўнабальная

сообщить о неточности
{
  "word": "душеўнабальная",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "душевнобольная"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏел гӏадлу биххарай гӏадан"
    }
  ]
}

душеўны; маральны

сообщить о неточности
{
  "word": "душеўны; маральны",
  "stress": 4,
  "stem": "ДУШЕВН",
  "forms": [
    "душевный",
    "душевная",
    "душевное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рухӏияб",
      "examples": [
        {
          "be": "душеўная трывога",
          "av": "рухӏияб рахӏатхвей"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадав",
      "precomment": "шчыры",
      "examples": [
        {
          "be": "душэўны чалавек",
          "av": "ракӏ бацӏцӏадав чи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏакълу бикьакълъиялъул унтаби",
      "precomment": "псіхічныя хваробы"
    }
  ]
}

душмок

сообщить о неточности
{
  "word": "душмок",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "душок"
  ],
  "labels": [
    "размоўнае слова",
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ",
      "examples": [
        {
          "be": "рыба з душком",
          "av": "махӏ бахъараб ччугӏа"
        }
      ]
    }
  ]
}

душна

сообщить о неточности
{
  "word": "душна",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "душно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагъун буго",
      "labels": [
        "у значэнні выказніка",
        "безасабова"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "у пакоі душна",
          "av": "рокъоб лагьун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

душнаваты; задушлівы

сообщить о неточности
{
  "word": "душнаваты; задушлівы",
  "stress": 3,
  "stem": "УДУШЛИВ",
  "forms": [
    "удушливый",
    "удушливая",
    "удушливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьел лъугӏизабулеб, хӏалуцинарулеб, хӏухьел къотӏизабулеб, хӏухьел цӏазе кӏолареб",
      "comment": "душны",
      "comment_lang": "ru",
      "examples": [
        {
          "be": "душны пах",
          "av": "хӏухьел къотӏизабулеб махӏ"
        },
        {
          "be": "душная спякота",
          "av": "хӏухьел цӏазе захӏмалъулеб багӏари"
        },
        {
          "be": "душнасці дзень",
          "av": "цӏакъго багӏарараб, хӏухьел цӏазе кӏолареб къо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъанкъизабулеб",
      "labels": [
        "хімія"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "удаўлівыя газы",
          "av": "гъанкъизарулел газал"
        }
      ]
    }
  ]
}

душны

сообщить о неточности
{
  "word": "душны",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "душный",
    "душная",
    "душное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лагьараб",
      "examples": [
        {
          "be": "душнае паветра",
          "av": "лагьараб гьава"
        }
      ]
    }
  ]
}

душраздзіральны

сообщить о неточности
{
  "word": "душраздзіральны",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "душераздирающий",
    "душераздирающая",
    "душераздирающее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ биинабулеб; унтизабулеб",
      "examples": [
        {
          "be": "душараздзіральны крык",
          "av": "ракӏ унтизабулеб (зунизабулеб) гӏасияб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

душыць

сообщить о неточности
{
  "word": "душыць",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "душить"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гъанкъизе",
      "precomment": "каго, забіваць",
      "comment": "гъанкъун хвезавизе"
    },
    {
      "text": "гъанкъизавизе",
      "precomment": "каго, сціскаць дыханне",
      "examples": [
        {
          "be": "мяне душыць кашэль",
          "av": "дун хӏалцаца гъанкъулев вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏазаб-гӏакъуба кьезе, зулму гьабизе",
      "precomment": "каго-што, прыгнятаць, прыцясняць",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ]
    },
    {
      "text": "къвал бан, данде къазе, гъанкъиледухъ къвал базе",
      "precomment": "душэўныя абдымкі; душыць у абдымках"
    }
  ]
}

душыць

сообщить о неточности
{
  "word": "душыць",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "душить"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ берцинаб лъим пунхъизе, щвазе",
      "precomment": "каго-што, духамі"
    }
  ]
}

душэгрэйка

сообщить о неточности
{
  "word": "душэгрэйка",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "душегрейка"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род",
    "размоўнае слова",
    "устарэлае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хинаб кофта, къвалгьечӏ"
    }
  ]
}

душэчка

сообщить о неточности
{
  "word": "душэчка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "душенька"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "душечка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

душэўна

сообщить о неточности
{
  "word": "душэўна",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "душевно"
  ],
  "labels": [
    "прыслоўе",
    "размоўнае слова"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадго, ракӏ-ракӏалъ",
      "examples": [
        {
          "be": "душы рады",
          "av": "ракӏ-ракӏалъ вохарав вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

душэўнабальны

сообщить о неточности
{
  "word": "душэўнабальны",
  "stress": 13,
  "forms": [
    "душевнобольной"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏел гӏадлу биххарав чи"
    }
  ]
}

душэўнасць

сообщить о неточности
{
  "word": "душэўнасць",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "задушевность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏжубай, ракӏбацӏцӏалъи, ракӏбиччай"
    }
  ]
}

душэўны

сообщить о неточности
{
  "word": "душэўны",
  "stress": 6,
  "stem": "ЗАДУШЕВН",
  "forms": [
    "задушевный",
    "задушевная",
    "задушевное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рекӏелаб, ракӏ бацӏцӏадаб, ракӏ рагьараб",
      "precomment": "шчыры, сардэчны",
      "examples": [
        {
          "be": "шчырая размова",
          "av": "ракӏ бацӏцӏадаб гара-чӏвари"
        },
        {
          "be": "душэўная песня",
          "av": "рекӏелаб (рекӏелъан чвахун бачӏунеб) кечӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}