←

sources.avar.me / be-av

рух

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

рух

сообщить о неточности
{
  "word": "рух",
  "stress": 5,
  "stem": "ДВИЖЕНИ",
  "forms": [
    "движение"
  ],
  "labels": [
    "ніякі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъари, багъа-бачари",
      "precomment": "перамяшчэнне",
      "examples": [
        {
          "be": "рух войска",
          "av": "аскар багъари"
        },
        {
          "be": "кругавы рух",
          "av": "сверулаго, ххенолаго багъари"
        },
        {
          "be": "ляжаць без руху",
          "av": "вагъаричӏого вегун вукӏине"
        },
        {
          "be": "прывесці ў рух",
          "av": "багъаризабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "транспорт багъари, хьвади",
      "precomment": "транспарту",
      "examples": [
        {
          "be": "чыгуначны рух",
          "av": "маххул нухлул хьвади"
        },
        {
          "be": "вулічны рух",
          "av": "къватӏазда хьвади"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "марш, хьвади",
      "precomment": "грамадскае",
      "examples": [
        {
          "be": "рух прыхільнікаў міру",
          "av": "ракълил рахъ ккуразул марш, хьвади"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багъари",
      "labels": [
        "філасофія"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "няма матэрыі без руху",
          "av": "багъари гьечӏеб материя гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "рух сэрца",
      "text": "рекӏел хӏалтӏи"
    },
    {
      "precomment": "у п'есе мала руху",
      "text": "пьесаялда багъа-бачари, чӏаголъи дагь буго"
    }
  ]
}

рухавік

сообщить о неточности
{
  "word": "рухавік",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "двигатель"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "двигатель",
      "comment": "щибниги жо хӏалтӏизабулеб машина; кинаб бугониги энергия механикияблъун лъугьинабулеб алат",
      "examples": [
        {
          "be": "паравы рухавік",
          "av": "хӏухьлаца хӏалтӏизабулеб двигатель",
          "comment": "мотор"
        },
        {
          "be": "рэактыўны рухавік",
          "av": "ракетаялъул двигатель"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги цебетӏезабулеб жо",
      "precomment": "чаго",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "праца – рухавік навукі",
          "av": "хӏалтӏи (захӏмат) – гӏелму цебе тӏезабулеб жо",
          "comment": "ккола"
        }
      ]
    }
  ]
}

рухавік

сообщить о неточности
{
  "word": "рухавік",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мотор"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мотор",
      "examples": [
        {
          "be": "матор самалёта",
          "av": "самолёталъул мотор"
        }
      ]
    }
  ]
}

рухавічок

сообщить о неточности
{
  "word": "рухавічок",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "движок"
  ],
  "labels": [
    "мужчынскі род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб двигатель",
      "comment": "мотор",
      "labels": [
        "тэхніка"
      ]
    }
  ]
}

рухальны

сообщить о неточности
{
  "word": "рухальны",
  "stress": 3,
  "stem": "ДВИГАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "двигательный",
    "двигательная",
    "двигательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лугбал рагъаризарулеб",
      "labels": [
        "анатомія"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "рухальныя нервы",
          "av": "лугбал рагъаризарулел, рилълъинарулел нервал"
        }
      ]
    }
  ]
}

рухальны

сообщить о неточности
{
  "word": "рухальны",
  "stress": 3,
  "stem": "ДВИЖУЩ",
  "forms": [
    "движущий",
    "движущая",
    "движущее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъаризабулеб, хьвадизабулеб"
    },
    {
      "text": "гӏиллалъун кколеб, нух бачунеб, социалияб багъа-бачариялъе кьучӏлъун кколеб",
      "examples": [
        {
          "be": "рухаючыя сілы рэвалюцыі",
          "av": "революциялъул нух бачунел къуватал",
          "comment": "революция цебе бачунел къуватал"
        }
      ]
    }
  ]
}

рухацца

сообщить о неточности
{
  "word": "рухацца",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "двигаться"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъаризе, багъа-бачаризе",
      "precomment": "перамяшчацца",
      "examples": [
        {
          "be": "натоўп павольна рухаўся па вуліцы",
          "av": "халкъ къотӏносан бигьагьабун багъарун унеб букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багъаризе, багъа-бачаризе",
      "precomment": "варушыцца",
      "examples": [
        {
          "be": "не рухайся!",
          "av": "вагъаруге!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏараб бакӏалдаса багъаризе",
      "precomment": "крануцца з месца"
    },
    {
      "text": "цеве тӏезе",
      "precomment": "ісці на павышэнне",
      "labels": [
        "у пераносным значэнні"
      ],
      "examples": [
        {
          "be": "прасоўвацца па службе",
          "av": "хъулухъалда цеве тӏезе, эхеде вахине"
        },
        {
          "be": "ідсці гіганцкімі крокамі",
          "av": "кутакалда цебе тӏезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

рухаць

сообщить о неточности
{
  "word": "рухаць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "двигать"
  ],
  "labels": [
    "незакончанае трыванне"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дорегӏан къазаризе",
      "precomment": "каго-што (перамяшчаць)",
      "examples": [
        {
          "be": "рухаць стылкі",
          "av": "бакӏал дорегӏан къазаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "багъаризабизе",
      "precomment": "чым (варушыць)",
      "examples": [
        {
          "be": "варушыць пальцамі",
          "av": "килщал рагъаризаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ралагьизаризе, тӏаде рачине",
      "precomment": "каго-што (накіроўваць)",
      "examples": [
        {
          "be": "весці войскі на непрыяцеля",
          "av": "аскар тушманасда тӏаде бачине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хьвадизабизе, билълъинабизе",
      "precomment": "што (прыводзіць у рух)",
      "examples": [
        {
          "be": "пружына рухае гадзіннікавы механізм",
          "av": "пружиналъ сагӏтил механизм хьвадизабула",
          "comment": "хӏалтӏизабула"
        },
        {
          "be": "рухаць навуку",
          "av": "гӏелму цебетӏезабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

рухомасць

сообщить о неточности
{
  "word": "рухомасць",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "движимость"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъарулеб мулк",
      "comment": "бечелъи; гӏи-боцӏи, къайи-къоно"
    }
  ]
}

рухомасць

сообщить о неточности
{
  "word": "рухомасць",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "подвижность"
  ],
  "labels": [
    "жаночы род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тирилъи; чӏезе кӏунгутӏи, цо бакӏалда чӏунгутӏи"
    }
  ]
}

рухомы

сообщить о неточности
{
  "word": "рухомы",
  "stress": 3,
  "stem": "ДВИЖИМ",
  "forms": [
    "движимый",
    "движимая",
    "движимое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "багъарулеб, багъаризабулеб",
      "examples": [
        {
          "be": "накіраваны любоўю да радзімы",
          "av": "ватӏаналде бугеб рокьиялъ вагъаризавурав"
        },
        {
          "be": "рухомая маёмасць",
          "av": "багъарулеб мулк",
          "labels": [
            "юридический термин"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

рухомы

сообщить о неточности
{
  "word": "рухомы",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "подвижной",
    "подвижная",
    "подвижное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рагъарулел, хьвадулел; багъаризабизе бегьулеб; цо бакӏалдаса цоги бакӏалде бачине бегьулеб; хехго бакӏ хисизе кӏолеб",
      "examples": [
        {
          "be": "рухомыя часткі машыны",
          "av": "машинаялъул рагъарулел(хӏалтӏулел) бутӏаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

рухомы

сообщить о неточности
{
  "word": "рухомы",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОДВИЖН",
  "forms": [
    "подвижный",
    "подвижная",
    "подвижное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тирияв; цо бакӏалда чӏезе кӏоларев",
      "comment": "чӏезе къадар лъугӏарав",
      "examples": [
        {
          "be": "рухомае дзіця",
          "av": "цо бакӏалда чӏезе кӏолареб лъимер"
        },
        {
          "be": "рухомыя гульні",
          "av": "цо бакӏалда чӏечӏого гьарулел хӏаял, расандаби"
        }
      ]
    }
  ]
}