←

sources.avar.me / en-av

joy

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

joy

сообщить о неточности
{
  "word": "joy",
  "stress": 2,
  "stem": "РАДОСТ",
  "forms": [
    "радость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел",
      "examples": [
        {
          "en": "with joy",
          "av": "вохун"
        },
        {
          "en": "bring joy to someone",
          "av": "щивниги вохизавизе"
        },
        {
          "en": "for joy",
          "av": "вохиялъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

joyful

сообщить о неточности
{
  "word": "joyful",
  "stress": 2,
  "stem": "РАДОСТН",
  "forms": [
    "радостный",
    "радостная",
    "радостное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохалил(аб), аваданаб",
      "precomment": "expressing joy",
      "examples": [
        {
          "en": "joyful day",
          "av": "рохалил (аваданаб) къо, рохараб къо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рохизарулеб",
      "precomment": "causing joy",
      "examples": [
        {
          "en": "joyful tidings",
          "av": "(рохизарулеб) рохалилаб хабар"
        }
      ]
    }
  ]
}

joyfully

сообщить о неточности
{
  "word": "joyfully",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "радостно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "вохун, аваданго",
      "examples": [
        {
          "en": "he joyfully greeted us",
          "av": "дос нижеда вохун дандчӏвай гьабуна"
        }
      ]
    },
    {
      "labels": [
        "used as a predicate",
        "impersonal sentence"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "i am joyful",
          "av": "дун вохун вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

joyless

сообщить о неточности
{
  "word": "joyless",
  "stress": 5,
  "stem": "БЕЗРАДОСТН",
  "forms": [
    "безрадостный",
    "безрадостная",
    "безрадостное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел гьечӏеб, пашманаб, къваридаб",
      "examples": [
        {
          "en": "joyless life",
          "av": "рохел гьечӏеб гӏумру, пашманаб гӏумру"
        }
      ]
    }
  ]
}

joyless; bleak

сообщить о неточности
{
  "word": "joyless; bleak",
  "stress": 7,
  "stem": "БЕЗОТРАДН",
  "forms": [
    "безотрадный",
    "безотрадная",
    "безотрадное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел гьечӏеб, пашманаб",
      "examples": [
        {
          "en": "bleak picture",
          "av": "пашманаб сурат, ахӏвал-хал"
        }
      ]
    }
  ]
}

joyless; sad

сообщить о неточности
{
  "word": "joyless; sad",
  "stem": "НЕВЕСЁЛ",
  "forms": [
    "невесёлый",
    "невесёлая",
    "невесёлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пашманав, къваридав, аваданлъи гьечӏев",
      "examples": [
        {
          "en": "sad face",
          "av": "пашманаб гьумер"
        },
        {
          "en": "gloomy thoughts",
          "av": "пашманал пикраби"
        },
        {
          "en": "he is sad today",
          "av": "дов жакъа къваридго вуго",
          "comment": "кепалда гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

joy of life; cheerfulness

сообщить о неточности
{
  "word": "joy of life; cheerfulness",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "жизнерадостность"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ гӏанчӏлъи, ракӏ регьин, аваданлъи"
    }
  ]
}

joy; solace

сообщить о неточности
{
  "word": "joy; solace",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отрада"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рохел, ракӏбохи",
      "precomment": "joy",
      "examples": [
        {
          "en": "children are our joy",
          "av": "лъимал – нилъел рохел"
        }
      ]
    }
  ]
}