←

sources.avar.me / en-av

yok

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

yoke

сообщить о неточности
{
  "word": "yoke",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "иго"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "зулму",
      "examples": [
        {
          "en": "under the yoke of colonizers",
          "av": "колонизаторазул зулмуялда гъоркь"
        }
      ]
    }
  ]
}

yoke

сообщить о неточности
{
  "word": "yoke",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ярмо"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукь",
      "comment": "оцазул горбода лъолеб"
    },
    {
      "text": "зулму, хӏал",
      "precomment": "burden, yoke",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

yoke; balance beam

сообщить о неточности
{
  "word": "yoke; balance beam",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "коромысло"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "коромысло",
      "comment": "кӏиябго рахъалда ведраби ралеб цӏулал гьетӏараб гӏер",
      "examples": [
        {
          "en": "din and commotion; hubbub",
          "av": "хъуй, ахӏи-хӏур, гӏалагъважа"
        }
      ]
    }
  ]
}

yoke; oppression

сообщить о неточности
{
  "word": "yoke; oppression",
  "forms": [
    "гнёт"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏаб жо, бакӏлъи",
      "precomment": "load, weight",
      "examples": [
        {
          "en": "cottage cheese under press",
          "av": "бакӏаб жоялда гъоркь лъураб нису"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги мерхьине, чӏинтӏизабизе тӏад лъолеб жо"
    },
    {
      "text": "зулму, хӏал, гӏазаб, гӏакъуба, рекӏел къварилъи",
      "precomment": "burden, oppression",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}