гьав

{
  "phrase": "ГЬАВАЯЛДА КӀАЛЪАЗЕ",
  "senses": [
    {
      "n": 1,
      "translation": "разговаривать высокомерно, надменно"
    },
    {
      "n": 2,
      "translation": "говорить вдохновенно, страстно",
      "literal": "с любовью"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Ле, Хочбар, мун гьедигӏан гьаваялда кӏалъазе, Лъаларев чи гурилан,— гаргадана Мухӏама.",
      "ru": "— Не разговаривай высокомерно, Хочбар, Знаем твой достоинства,— сказал Мухума.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 69
}

{
  "phrase": "ГЬАВАЯЛДЕ ВАХИНЕ ГЬАВИЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "прославить, воз-величть, вознести до небес",
      "literal": "на воздух поднять"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Халкъалъул берзукьа вортарав пакъир, Гьаваялде вуго вахине гьавун.",
      "ru": "Упавшего в глазах народа Вознесли теперь до небес.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 69
}

{
  "phrase": "ГЬАВА-БАКЪ РЕКЪАРАБ",
  "senses": [
    {
      "translation": "прекрасный солнечный день",
      "literal": "солнце и воздух в согласии"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Цинги цо гьогьомараб, гьава-бакъ рекъараб къоялъ гьалда дандчӏвана чӏурканаб лагаялъул, не-дегьал, хӏасратал беразул чанил бурутӏ.",
      "ru": "В прекрасный солнечный день она встретила тонконогого дикого козлёнка с кроткими глазами.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Мугӏалимги мутагӏилги"
    }
  ],
  "page": 69
}