←

sources.avar.me / phrase-av-ru

гьагь

1 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (1)

ГЬАГЬИНИБЕ ЛЪИМ ТӀЕЗЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ГЬАГЬИНИБЕ ЛЪИМ ТӀЕЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "делать бесполезную работу; носить воду решетом",
      "equiv": "approx"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Гьазда бицараб жо — гьагьинибе тӏураб лъим буго,— ян кӏалъан ячӏана хьибилалдасан гьезул накъиталъухъ гӏенеккун йикӏарай Хадижат.",
      "ru": "— Тратить на них слова — то же, что воду решетом носить,— сказала Хадижат, которая слышала их разговор.",
      "author": "ГӀ. Расулов",
      "source": "Анищалъул цӏаялда хадур"
    }
  ],
  "page": 69
}