чӏаг

{
  "phrase": "ЧӀАГОГО ХВАРАВ ЧИ",
  "labels": [
    "ирон."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "никчёмный человек; ни богу свечка, ни чёрту кочерга",
      "equiv": "approx",
      "literal": "человек умерший живым"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Дов чӏагого хварав чи вуго,— ян абуна бащдаб хъвалхьараб залимаб ганчӏида тӏадги кӏусун ригь арав хӏалтӏухъанас.",
      "ru": "— Он ни богу свечка, ни чёрту кочерга,— сказал пожилой рабочий, садясь на камень.",
      "author": "М. Мухӏамадов",
      "source": "Рикӏкӏадал мугӏрузда"
    }
  ],
  "page": 381
}

{
  "phrase": "ЧӀАГОЛЪИ ЛЪАЗЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "познать жизнь"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Дир гӏел гӏедегӏараб, гӏанчӏаб бижана, Умумузда лъачӏеб чӏаголъи лъазе.",
      "ru": "Поколение моё бодрым выросло. Чтоб познать жизнь, неведомую дедам.",
      "author": "М. Сулиманов",
      "source": "Апараг"
    }
  ],
  "page": 381
}

{
  "phrase": "ЧӀАГО-ГӀАТӀГО ХУТӀИЗЕ",
  "labels": [
    "ирон."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "остаться в живых",
      "literal": "живым-сырым"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Цоцаде квер гӏунтӏичӏого ЧӀаго-гӏатӏго хутӏун руго.",
      "ru": "Слава богу, не подрались, Еле в живых остались.",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 381
}