←

sources.avar.me / phrase-av-ru

чӏар

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

ЧӀАРАБ БАКӀАЛДАСА ВАГЪАРУГЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЧӀАРАБ БАКӀАЛДАСА ВАГЪАРУГЕ",
  "interjection": true,
  "labels": [
    "груб."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "ни с места!",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "page": 382
}

ЧӀАРАБ ГЬОБО ГӀАДИН

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЧӀАРАБ ГЬОБО ГӀАДИН",
  "senses": [
    {
      "translation": "тихо, печально",
      "literal": "как неподвижная мельница"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Жаниб цӏураб мехалъ сахаватаб мун, ЧӀараб гьобо гӏадин пашманго буго.",
      "ru": "Когда ты полон (чемодан) — ты щедр, Теперь пустой лежишь в углу ты тихо.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Эхеде нухда"
    }
  ],
  "page": 383
}