←

sources.avar.me / phrase-av-ru

чӏор

3 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (3)

ЧӀОРГӀАН ВИТӀАРАВ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЧӀОРГӀАН ВИТӀАРАВ",
  "senses": [
    {
      "translation": "прямой, честный, справедливый",
      "literal": "прямой как стрела"
    }
  ],
  "page": 388
}

ЧӀОРОЛО ГӀАДИН

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЧӀОРОЛО ГӀАДИН",
  "labels": [
    "разг."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "трещать как сорока",
      "literal": "как перепёлка"
    }
  ],
  "page": 388
}

ЧӀОР ГӀАДИН

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ЧӀОР ГӀАДИН",
  "senses": [
    {
      "translation": "как дважды два [четыре]",
      "literal": "как стрела"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "— Гьеле гьеб, чӏор гӏадин, битӏун бугилан,— Воххун ХӀасан-Дада гӏодов вукӏана.",
      "ru": "— Это верно как дважды два,— И дедушка Гасан радостно сел.",
      "author": "ХӀ. ХӀажиев",
      "source": "Хъахӏилаб экран"
    }
  ],
  "page": 388
}