←

sources.avar.me / phrase-av-ru

сон

2 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (2)

СОНАЗУЛ ЗАНИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "СОНАЗУЛ ЗАНИ",
  "labels": [
    "букв."
  ],
  "senses": [
    {
      "translation": "памятник прожитым годам"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьанже соназул зонокь Зухзан хиялалъ вуго, Васасул хоб рагӏалда ГӀунарав херав гӏадин.",
      "ru": "Под тяжестью прожитых лет Согнулся я, словно старик У могилы родного сына.",
      "author": "ГӀ. Шахтаманов",
      "source": "Эхеде нухда"
    }
  ],
  "page": 289
}

СОНАЛДАСА СОНАЛДЕ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "СОНАЛДАСА СОНАЛДЕ",
  "senses": [
    {
      "translation": "из года в год",
      "equiv": "exact"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Гьеб соналдаса соналде тӏаде цӏикӏине букӏиналда щибго щаклъи гьечӏо.",
      "ru": "Нет сомнений, что это будет увеличиваться из года в год.",
      "author": "ХӀ. ХӀажиев",
      "source": "Квартӏил кӏутӏи"
    }
  ],
  "page": 290
}