←

sources.avar.me / phrase-av-ru

хун

1 фразеологизмов

→
Оглавление страницы (1)

ХУНГИ-ЧЧУНГИ

сообщить о неточности
{
  "phrase": "ХУНГИ-ЧЧУНГИ",
  "senses": [
    {
      "translation": "желать многого; гнаться за двумя зайцами, сидеть на двух стульях",
      "literal": "и хлебать, и макать"
    }
  ],
  "examples": [
    {
      "av": "Боцӏуда рухӏги лъун, рахӏатал ххазе, Хунги-ччунгийилан щай ал лъугьунел?",
      "ru": "И жалеть, и богатством наслаждаться — Как же гнаться за двумя зайцами?",
      "author": "ЦӀ. ХӀамзат",
      "source": "ТӀаса рищарал кучӏдул"
    }
  ],
  "page": 331
}