{
"word": "добавить",
"stress": 4,
"forms": [
"добавить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "дагьабги базе, кьезе, жубазе",
"precomment": "что, чего",
"examples": [
{
"ru": "добавить денег",
"av": "дагьабги гӏарац кьезе"
},
{
"ru": "добавить соли в суп",
"av": "чурпаялда гъорлъе дагьабги цӏан базе"
}
]
},
{
"text": "тӏаде жубазе",
"examples": [
{
"ru": "к сказанному могу добавить",
"av": "абуралда тӏаде дагьабги жубазе кӏола"
}
]
}
]
}
{
"word": "добавка",
"stress": 4,
"forms": [
"добавка"
],
"labels": [
"женский род",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадежубай",
"comment": "цебе кьуралда тӏаде жубараб жо"
}
]
}
{
"word": "добавление",
"stress": 7,
"stem": "ДОБАВЛЕНИ",
"forms": [
"добавление"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде жубай, тӏаде цӏикӏкӏинаби",
"precomment": "по глаголу добавить"
},
{
"text": "тӏадежубай, тӏаде цӏикӏкӏинаби",
"precomment": "добавка",
"examples": [
{
"ru": "я сделал некоторые добавления к тексту",
"av": "дица тексталде дагьа-макъаб жо тӏаде жубана"
},
{
"ru": "в добавление",
"av": "тӏаде цӏикӏкӏинабиялъе"
},
{
"ru": "в добавление ко всему сказанному",
"av": "абурабщиналда тӏаде жубаялъе (жубазе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "добавлять(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"добавлять(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "добавить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "добавочный",
"stress": 4,
"stem": "ДОБАВОЧН",
"forms": [
"добавочный",
"добавочная",
"добавочное"
],
"senses": [
{
"text": "цебе букӏаралда тӏаде кьураб (жубараб), тӏаде жубараб",
"examples": [
{
"ru": "добавочное время",
"av": "тӏаде жубараб заман"
}
]
}
]
}
{
"word": "добегать",
"stress": 6,
"forms": [
"добегать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "добежать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "добегаться",
"stress": 4,
"forms": [
"добегаться"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "тату хвезегӏан векеризе",
"examples": [
{
"ru": "добегался!",
"av": "тату хвезегӏан векерана!"
},
{
"ru": "добегаться до изнеможения",
"av": "рухӏ бахъизегӏан векеризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "добежать",
"stress": 6,
"forms": [
"добежать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "векерун кивениги щвезе, дурун тӏаде гӏунтӏизе",
"examples": [
{
"ru": "добежать до дома",
"av": "векерун рукъалда аскӏове щвезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "добела",
"stress": 2,
"forms": [
"добела"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "хъахӏлъизегӏан",
"precomment": "до белизны",
"examples": [
{
"ru": "отмыть добела",
"av": "хъахӏлъизегӏан чуризе"
}
]
},
{
"text": "цӏохъахӏлъизегӏан багӏаризабизе",
"precomment": "до белого каления",
"examples": [
{
"ru": "раскалённый добела",
"av": "цӏохъахӏлъизегӏан багӏаризабураб"
}
]
}
]
}
{
"word": "добивать(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"добивать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "добить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "добираться",
"stress": 6,
"forms": [
"добираться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "добраться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "добить",
"stress": 4,
"stem": "ДОБИ",
"forms": [
"добить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хвезабизе",
"precomment": "кого-что, убить",
"examples": [
{
"ru": "добить раненого волка",
"av": "лъукъараб бацӏ хвезабизе"
}
]
},
{
"text": "тӏубан гъуризе",
"precomment": "кого-что, окончательно разгромить",
"examples": [
{
"ru": "добить врагов",
"av": "тушбаби гъурун лъугӏизаризе"
}
]
},
{
"text": "гъурун рахъинаризе",
"precomment": "что, разбить, перебить",
"examples": [
{
"ru": "добили тарелки",
"av": "суркӏби гъурун рахъинаруна"
}
]
}
]
}
{
"word": "добиться",
"stress": 4,
"forms": [
"добиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏаракат бахъун, цощинаб мурадалде щвезе",
"precomment": "чего, достичь",
"examples": [
{
"ru": "добился своей цели",
"av": "жиндир мурадалде щвана, жиндир мурад тӏубана"
}
]
},
{
"text": "щвезе, бахъизе",
"precomment": "чего от кого-чего",
"examples": [
{
"ru": "я не мог от него ничего добиться",
"av": "дида гьесухъан щибниги щвезе кӏвечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "доблестный",
"stress": 2,
"stem": "ДОБЛЕСТН",
"forms": [
"доблестный",
"доблестная",
"доблестное"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏарчияб, хӏинкъи лъалареб, бихьинчияб, цӏар бахъараб",
"examples": [
{
"ru": "доблестные войска",
"av": "бахӏарчиял боял (аскарал)"
},
{
"ru": "доблестный труд",
"av": "цӏар бахъараб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "доблесть",
"stress": 2,
"forms": [
"доблесть"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "бахӏарчилъи, бихьинчилъи",
"labels": [
"в разных значениях"
],
"examples": [
{
"ru": "воинская доблесть",
"av": "рагъухъанасулаб бахӏарчилъи"
},
{
"ru": "трудовая доблесть",
"av": "хӏалтӏул(лъ) бахӏарчилъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "добрасывать",
"stress": 5,
"forms": [
"добрасывать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "добросить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "добрать",
"stress": 5,
"forms": [
"добрать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "камуралда тӏаде жубазе босизе",
"precomment": "кого-что, кого-чего"
},
{
"text": "бакӏарун лъугӏизабизе",
"precomment": "кого-что, кого-чего"
}
]
}
{
"word": "добраться",
"stress": 5,
"forms": [
"добраться"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "щвезе",
"precomment": "до кого-чего",
"comment": "хӏаллица ялъуни гӏемераб заман бан",
"examples": [
{
"ru": "насилу добрались до города",
"av": "хӏалица щвана шагьаралде"
}
]
},
{
"text": "рагьизе",
"precomment": "до кого-чего",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "[мы] наконец добрались до сути дела",
"av": "ниж ахирги ишалъул хӏакъикъаталде рагьана"
},
{
"ru": "я ещё до него доберусь!",
"av": "досдеги щвела дир ирга!"
}
]
}
]
}
{
"word": "добрести",
"stress": 8,
"forms": [
"добрести"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалица щвезе",
"precomment": "дойти с трудом",
"examples": [
{
"ru": "я еле добрёл до дому",
"av": "дун хӏалица щвана рокъове"
}
]
},
{
"text": "бигьа гьабун, гӏедегӏичӏого щвезе",
"precomment": "дойти потихоньку",
"examples": [
{
"ru": "гуляя, мы добрели до леса",
"av": "тирулаго, сверулаго бигьа гьабун щвана ниж рохьоре"
}
]
}
]
}
{
"word": "добреть",
"stress": 5,
"forms": [
"добреть"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ лъикӏавлъун (хӏеренавлъун) лъугьине",
"precomment": "становиться добрее"
},
{
"text": "вицалъизе, кьаралъизе",
"precomment": "толстеть",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
{
"word": "добро",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"добро"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи",
"precomment": "хорошее, полезное",
"examples": [
{
"ru": "сделать много добра",
"av": "гӏемер лъикӏлъи гьабизе"
},
{
"ru": "желать добра кому-либо",
"av": "(лъие бугониги) лъикӏлъи бокьизе (гьаризе)"
},
{
"ru": "не к добру",
"av": "лъикӏалъе гуро"
},
{
"ru": "нет худа без добра",
"av": "лъикӏлъи гьечӏони, квешлъиги букӏунаро (лъикӏ-лъиги квешлъиги цадахъила букӏунеб)"
}
]
},
{
"text": "боцӏи, къайи",
"precomment": "имущество",
"labels": [
"собирательное существительное",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "чужое добро",
"av": "чияр боцӏи, буголъи"
},
{
"ru": "беречь колхозное добро",
"av": "колхозалъул боцӏи, буголъи цӏунизе"
}
]
},
{
"text": "магъакь-кӏачар",
"precomment": "что-либо негодное",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "такого добра мне и даром не надо",
"av": "гьединаб магъакь-кӏачар дие чӏобогоцин кӏваричӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "добро",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"добро"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ",
"comment": "буго",
"labels": [
"в значении сказуемого",
"безличное слово",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "добро! сделаем так!",
"av": "лъикӏ (буго)! гьедин гьабила!"
}
]
},
{
"labels": [
"в значении условного союза"
],
"examples": [
{
"ru": "добро бы он сам был здесь, а то ведь его нет",
"av": "гьев живго гьанив вукӏаравани, лъикӏ букӏинаан, амма гьев гьечӏоха"
}
]
},
{
"text": "лъикӏ щварав!",
"precomment": "добро пожаловать!"
}
]
}
{
"word": "доброволец",
"stress": 7,
"forms": [
"доброволец"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего бокьун, цо иш тӏаде босулев чи",
"examples": [
{
"ru": "пойти на фронт добровольцем",
"av": "жиндиего бокьун, (фронталде) рагъде ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "добровольно",
"stress": 7,
"forms": [
"добровольно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего бокьун, разилъун"
}
]
}
{
"word": "добровольный",
"stress": 7,
"stem": "ДОБРОВОЛЬН",
"forms": [
"добровольный",
"добровольная",
"добровольное"
],
"senses": [
{
"text": "бокьун (разилъун) гьабулеб, (кьолеб)",
"examples": [
{
"ru": "добровольное общество",
"av": "жидеего бокьун гӏуцӏараб общество"
},
{
"ru": "на добровольных началах",
"av": "(киналго) разилъун, гьабизе байбихьараб (хӏалтӏи)"
}
]
}
]
}
{
"word": "добровольческий",
"stress": 7,
"forms": [
"добровольческий",
"добровольческая",
"добровольческое"
],
"senses": [
{
"text": "добровольцазул(аб), жидеего бокьун гьабулеб (бугеб), жалго разилъун гьабулеб"
}
]
}
{
"word": "добродетель",
"stress": 7,
"forms": [
"добродетель"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазул лъикӏаб гӏамал, лъикӏлъи"
}
]
}
{
"word": "добродетельный",
"stress": 7,
"forms": [
"добродетельный",
"добродетельная",
"добродетельное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб гӏамалалъул, гӏамал лъикӏаб",
"examples": [
{
"ru": "добродетельный человек",
"av": "берцинаб гӏамалалъул чи"
},
{
"ru": "добродетельный поступок",
"av": "гӏамал лъикӏлъиялъ гьабураб иш"
}
]
}
]
}
{
"word": "добродушие",
"stress": 7,
"forms": [
"добродушие"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ лъикӏлъи, хӏалимлъи"
}
]
}
{
"word": "добродушный",
"stress": 5,
"forms": [
"добродушный",
"добродушная",
"добродушное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ лъикӏав, хӏалимав",
"examples": [
{
"ru": "добродушный человек",
"av": "ракӏ лъикӏав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "доброжелатель",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелатель"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьулев чи"
}
]
}
{
"word": "доброжелательница",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелательница"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "доброжелательность",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелательность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьи"
}
]
}
{
"word": "доброжелательный",
"stress": 9,
"forms": [
"доброжелательный",
"доброжелательная",
"доброжелательное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамазе лъикӏлъи бокьулеб, ният лъикӏаб, хӏалхъублъи гьечӏеб"
}
]
}
{
"word": "доброкачественность",
"stress": 7,
"forms": [
"доброкачественность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб качество букӏин",
"examples": [
{
"ru": "доброкачественность товара",
"av": "къайидул лъикӏаб качество букӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "доброкачественный",
"stress": 7,
"stem": "ДОБРОКАЧЕСТВЕНН",
"forms": [
"доброкачественный",
"доброкачественная",
"доброкачественное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб, лъикӏаб качествоялъул(аб), качество лъикӏаб",
"examples": [
{
"ru": "доброкачественный товар",
"av": "качество лъикӏаб къайи"
},
{
"ru": "доброкачественная работа",
"av": "лъикӏ гьабураб хӏалтӏи"
},
{
"ru": "доброкачественная опухоль",
"av": "жеги ракалде сверичӏеб гьорой",
"labels": [
"медицина"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "добром",
"stress": 5,
"forms": [
"добром"
],
"labels": [
"наречие",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъиялъ, лъикӏаб нигаталда"
},
{
"text": "бокьун",
"examples": [
{
"ru": "добром отдай",
"av": "лъикӏаб нигаталда, дуего бокьун, кье"
}
]
}
]
}
{
"word": "добропорядочный",
"stress": 9,
"forms": [
"добропорядочный",
"добропорядочная",
"добропорядочное"
],
"senses": [
{
"text": "намус-яхӏ, адаб, гӏадлу-низам бугев; вацӏцӏадав"
}
]
}
{
"word": "добросердечие",
"stress": 10,
"forms": [
"добросердечие"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "хӏеренлъи (гӏамал), ракӏ лъикӏлъи, хасият рекъей"
}
]
}
{
"word": "добросердечность",
"stress": 10,
"forms": [
"добросердечность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"see_also": [
{
"target": "добросердечие",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "добросердечный",
"stress": 10,
"forms": [
"добросердечный",
"добросердечная",
"добросердечное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ (гӏамал) лъикӏав, хӏеренав, разияв, хасият рекъарав",
"examples": [
{
"ru": "добросердечный человек",
"av": "ракӏ лъикӏав чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "добросить",
"stress": 5,
"forms": [
"добросить"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "рехун бахъинабизе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "добросить палку до черты",
"av": "рехун тӏил хӏуччде бахъинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "добросовестно",
"stress": 7,
"forms": [
"добросовестно"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ бацӏцӏадго, хӏалалго",
"examples": [
{
"ru": "добросовестно относиться к своим обязанностям",
"av": "жиндаго тӏадал ишал ракӏ бацӏцӏадго тӏуразе"
}
]
}
]
}
{
"word": "добросовестность",
"stress": 7,
"forms": [
"добросовестность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "яхӏ-намус буголъи, ракӏ бацӏцӏалъи"
}
]
}
{
"word": "добросовестный",
"stress": 7,
"forms": [
"добросовестный",
"добросовестная",
"добросовестное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ бацӏцӏадав; хӏалалав, яхӏ-намус бугев; тӏаде босараб иш (лъикӏ) берцинго тӏубалев",
"examples": [
{
"ru": "добросовестный работник",
"av": "жиндаго тӏад къараб иш (лъикӏ) берцинго тӏубалев хӏалтӏухъан"
}
]
}
]
}
{
"word": "добрососедский",
"stress": 9,
"stem": "ДОБРОСОСЕДСК",
"forms": [
"добрососедский",
"добрососедская",
"добрососедское"
],
"senses": [
{
"text": "гьудуллъиялъул(аб), гьудуллъи-гьалмагълъиялъул(аб), лъикӏаб мадугьаллъиялъулаб",
"examples": [
{
"ru": "добрососедские отношения",
"av": "лъикӏал мадугьаллъиялъулал гьоркьорлъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "доброта",
"stress": 7,
"forms": [
"доброта"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏел лъикӏлъи (хӏеренлъи)",
"examples": [
{
"ru": "доброта характера",
"av": "гӏамалалъул лъикӏлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "добротность",
"stress": 5,
"forms": [
"добротность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи; щулалъи, щвалдещвей"
}
]
}
{
"word": "добротный",
"stress": 5,
"stem": "ДОБРОТН",
"forms": [
"добротный",
"добротная",
"добротное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб, щулияб, щвалде щвараб",
"examples": [
{
"ru": "добротная ткань",
"av": "лъикӏаб, щулияб ххам"
}
]
}
]
}
{
"word": "добрый",
"stress": 2,
"stem": "ДОБР",
"forms": [
"добрый",
"добрая",
"доброе"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб",
"examples": [
{
"ru": "доброе намерение",
"av": "лъикӏаб къасд"
},
{
"ru": "доброе сердце",
"av": "лъикӏаб, хӏеренаб (ракӏ)"
},
{
"ru": "добрый человек",
"av": "лъикӏав, хӏеренав чи"
}
]
},
{
"text": "тӏубараб",
"precomment": "о количестве",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"ru": "добрых три часа",
"av": "тӏубараб лъабго сагӏаталъ"
},
{
"ru": "осталось добрых пять километров",
"av": "тӏубараб щуго километр хутӏана"
}
]
},
{
"text": "пайдаяб, баркатаб",
"precomment": "полезный",
"examples": [
{
"ru": "добрые дела",
"av": "пайдаял ишал"
}
]
},
{
"text": "лъикӏаб, сах-саламатаб",
"precomment": "хороший, благополучный",
"examples": [
{
"ru": "добрые известия",
"av": "лъикӏал харбал"
}
]
},
{
"text": "бацӏцӏадаб, саламатаб",
"precomment": "безукоризненный, честный",
"examples": [
{
"ru": "доброе имя",
"av": "бацӏцӏадаб цӏар"
}
]
},
{
"precomment": "доброе утро",
"text": "ворчӏами"
},
{
"precomment": "будь добр",
"text": "талихӏ кьеги"
},
{
"precomment": "твоя добрая воля",
"text": "дуего бокьухъе"
},
{
"precomment": "добрый малый",
"text": "жеги гӏакълу камиллъичӏев лъикӏав гӏолохъанчи"
},
{
"precomment": "добрый молодец",
"text": "гӏолохъанав бахӏарчи"
},
{
"precomment": "всего доброго",
"text": "кинабго лъикӏабщинаб (гьарула)"
},
{
"precomment": "чего доброго",
"text": "щиб лъалеб; букӏинеги бегьула (вводное слово)"
}
]
}
{
"word": "добряк",
"stress": 5,
"forms": [
"добряк"
],
"labels": [
"разговорное слово",
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ лъикӏав чи"
}
]
}
{
"word": "добрячка",
"stress": 5,
"forms": [
"добрячка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ лъикӏай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "добудиться",
"stress": 6,
"forms": [
"добудиться"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалица ворчӏизавизе кӏвезе (макьидаса)",
"precomment": "кого-нибудь",
"examples": [
{
"ru": "вы так крепко спали, что еле вас добудился",
"av": "нуж цӏакъ кутакалда кьижун рукӏана, (гьединлъидал) хӏалица рорчӏизаризе кӏвана"
}
]
}
]
}
{
"word": "добывание",
"stress": 6,
"forms": [
"добывание"
],
"labels": [
"средний род"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун бати",
"examples": [
{
"ru": "добывание средств к жизни",
"av": "гӏумру гьабиялъе къваригӏунел ресал ратизе"
}
]
},
{
"text": "ракьулъа бахъи",
"examples": [
{
"ru": "добывание каменного угля",
"av": "ганчӏил тӏурччи бахъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "добывать",
"stress": 6,
"forms": [
"добывать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "добыть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "добывающий",
"stress": 6,
"stem": "ДОБЫВАЮЩ",
"forms": [
"добывающий",
"добывающая",
"добывающее"
],
"senses": [
{
"text": "бахъулеб (балагьулеб)",
"examples": [
{
"ru": "добывающая промышленность",
"av": "ракьулъа магӏдан бахъулеб промышленность"
}
]
}
]
}
{
"word": "добыть",
"stress": 4,
"stem": "ДОБЫ",
"forms": [
"добыть"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "(балагьун) батизе, балагьизе, щвезе",
"precomment": "кого-что",
"comment": "достать, приобрести",
"examples": [
{
"ru": "он добыл книги",
"av": "дос тӏахьал ралагьана"
}
]
},
{
"text": "бахъизе (ракьулъа)",
"precomment": "что",
"comment": "извлечь из земли",
"examples": [
{
"ru": "добыть нефть",
"av": "чӏегӏернарт бахъизе (ракьулъа)"
}
]
}
]
}
{
"word": "добыча",
"stress": 4,
"stem": "ДОБЫЧ",
"forms": [
"добыча"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "бахъи",
"comment": "по глаголу добыть",
"examples": [
{
"ru": "добыча нефти",
"av": "ракьулъа чӏегӏернарт бахъи"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "щвараб жо, давла",
"precomment": "добытое",
"examples": [
{
"ru": "военная добыча",
"av": "рагъда щвараб давла"
},
{
"ru": "идти на добычу",
"av": "чанаве ине",
"comment": "на охоту и т. п."
}
]
},
{
"text": "мина цӏадул къурбанлъун ккана",
"precomment": "дом стал добычей огня",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
]
}