←

sources.avar.me / ru-av

дой

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

дойка

сообщить о неточности
{
  "word": "дойка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "дойка"
  ],
  "labels": [
    "женский род"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечӏчӏи",
      "examples": [
        {
          "ru": "механическая дойка",
          "av": "машинабаз гӏачи речӏчӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

дойму

сообщить о неточности
{
  "word": "дойму",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дойму",
    "доймёшь"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "донять",
      "kind": "from",
      "comment": "будущее время",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

дойный

сообщить о неточности
{
  "word": "дойный",
  "stress": 2,
  "stem": "ДОЙН",
  "forms": [
    "дойный",
    "дойная",
    "дойное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечӏчӏулеб",
      "examples": [
        {
          "ru": "дойная корова",
          "av": "бечӏчӏулеб гӏака"
        },
        {
          "ru": "дойная корова",
          "av": "къвали батулеб хур",
          "labels": [
            "в переносном значении"
          ],
          "comment": "бигьаго жо щолеб бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

дойти

сообщить о неточности
{
  "word": "дойти",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дойти"
  ],
  "labels": [
    "совершенный вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щвезе, гӏунтӏизе",
      "precomment": "до кого-чего и без дополнения, достигнуть",
      "examples": [
        {
          "ru": "дойти до станции",
          "av": "станциялде щвезе"
        },
        {
          "ru": "письмо дошло быстро",
          "av": "кагъат хехго щвана"
        },
        {
          "ru": "пастбища доходят до речки",
          "av": "сагаби лъарахъе щола",
          "comment": "гӏунтӏула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏизе, рекӏелъе бортизе",
      "precomment": "до кого-чего; стать ясным, понятным",
      "examples": [
        {
          "ru": "эта пьеса легко доходит до зрителей",
          "av": "гьаб пьеса ралагьаразда бигьаго бичӏчӏула"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бахине, (ирга) щвезе",
      "precomment": "до чего, достигнуть какой-либо степени",
      "examples": [
        {
          "ru": "температура дошла до сорока",
          "av": "температура (цӏа-кан) кӏикъогоялде бахана"
        },
        {
          "ru": "ссоры у них доходят до драки",
          "av": "гьезул дагӏба-къец рагъиялдалъун лъугӏула, рагъиялде щола"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щвезе, хӏадурун букӏине",
      "precomment": "стать готовым",
      "examples": [
        {
          "ru": "пирог дошёл",
          "av": "пирог бачӏун, боргьун, хӏадурун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тату хвезе, иш лъугӏизе",
      "precomment": "обессилеть",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "разговорное слово"
      ]
    },
    {
      "text": "жиндирго гӏакълуялдалъун нахъгӏунтӏизе",
      "precomment": "дойти своим умом"
    }
  ]
}