{
"word": "дорабатывать(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"дорабатывать(ся)"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "доработать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "доработать",
"stress": 6,
"forms": [
"доработать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏад хӏалтӏи гьабун лъугӏизабизе, тӏад жеги хӏалтӏизе",
"precomment": "что-либо; делать",
"examples": [
{
"ru": "доработать проект",
"av": "проекталда тӏад жеги хӏалтӏизе"
}
]
},
{
"text": "хӏалтӏуда кигӏаналиго заманалъ вукӏине",
"precomment": "до какого-либо срока"
}
]
}
{
"word": "доработаться",
"stress": 6,
"forms": [
"доработаться"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏун цощинаб даражаялде щвезе",
"precomment": "до чего",
"examples": [
{
"ru": "доработаться до головной боли",
"av": "бетӏер унтизегӏан хӏалтӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "доработка",
"stress": 6,
"forms": [
"доработка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалтӏи лъугӏизаби (рагӏалде бахъинаби)",
"examples": [
{
"ru": "доработка проекта",
"av": "проекталда тӏад хӏалтӏи рагӏалде бахъинаби"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "доработать",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "дорастать",
"stress": 7,
"forms": [
"дорастать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "дорасти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "дорасти",
"stress": 7,
"forms": [
"дорасти"
],
"precomment": "до чего",
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "цощинаб гӏурхъуде щвезегӏан кӏудияб гӏезе (халалъизе)",
"precomment": "по высоте",
"examples": [
{
"ru": "дерево ещё дорастёт",
"av": "гъветӏ жеги кӏудияб гӏезе буго"
}
]
},
{
"text": "гӏезе (цощинаб ригьалде щвезегӏан)",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "он уже дорос, чтобы ходить в кино",
"av": "дов киноялде хьвадизе гӏун вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорваться",
"stress": 5,
"forms": [
"дорваться"
],
"labels": [
"совершенный вид",
"разговорное слово"
],
"senses": [
{
"text": "ворчӏизе (щвезе)",
"precomment": "до кого-чего",
"examples": [
{
"ru": "дорваться до воды",
"av": "лъехъе ворчӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "дореволюционный",
"stress": 11,
"stem": "ДОРЕВОЛЮЦИОНН",
"forms": [
"дореволюционный",
"дореволюционная",
"дореволюционное"
],
"senses": [
{
"text": "революциялда цебесеб",
"examples": [
{
"ru": "дореволюционная Россия",
"av": "революциялда цебесеб Россия"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорезать",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"дорезать"
],
"labels": [
"совершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏун (хъун) лъугӏизаризе, хъвехъун разе",
"precomment": "что",
"examples": [
{
"ru": "дорезать бумагу",
"av": "кагъат къотӏун бахъинабизе"
},
{
"ru": "дорезать хлеб",
"av": "чед къотӏун бахъинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорезать",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"дорезать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "дорезать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "дорога",
"stress": 4,
"stem": "ДОРОГ",
"forms": [
"дорога"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "нух, сапар",
"labels": [
"в разных значениях"
],
"examples": [
{
"ru": "широкая дорога",
"av": "гӏатӏидаб нух"
},
{
"ru": "сбиться с дороги",
"av": "нухдаса итизе"
},
{
"ru": "на краю дороги",
"av": "нухлул рагӏалда"
},
{
"ru": "отправляться в дорогу",
"av": "сапаралъ рахъине"
},
{
"ru": "на половине дороги",
"av": "нухлул бащалъуда"
}
]
},
{
"precomment": "место прохода или проезда",
"examples": [
{
"ru": "дорогу!",
"av": "нух кье!"
},
{
"ru": "дать (уступить) дорогу",
"av": "нухдаса цо рахъалде къазе, нух биччазе",
"comment": "отойти в сторону"
},
{
"ru": "дать (уступить) дорогу",
"av": "иш гьабизе, цере тӏезе рес кьезе",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"comment": "предоставить возможность действовать"
}
]
},
{
"precomment": "в предложных сочетаниях",
"examples": [
{
"ru": "в (на) дороге",
"av": "сапаралда"
},
{
"ru": "в дорогу",
"av": "сапаралъ"
},
{
"ru": "взять в дорогу",
"av": "сапаралъ вачине"
},
{
"ru": "закусить на дорогу",
"av": "сапаралъ вахъиналде кваназе"
},
{
"ru": "деньги на дорогу",
"av": "нухлуе гӏарац"
},
{
"ru": "с дороги",
"av": "сапаралъ (вуссунаго)"
},
{
"ru": "устать с дороги",
"av": "сапаралдаса хадув сваказе"
},
{
"ru": "по дороге",
"av": "нухда",
"comment": "по пути"
},
{
"ru": "по дороге",
"av": "аскӏосан унаго",
"comment": "мимоходом"
},
{
"ru": "по дороге домой я зашёл в магазин",
"av": "рокъове унаго, дун тукаде щвана, ваккана"
}
]
},
{
"precomment": "фразеологизмы",
"examples": [
{
"ru": "железная дорога",
"av": "маххул нух"
},
{
"ru": "пробить себе дорогу",
"av": "жиндиего нух бахъизе"
},
{
"ru": "туда ему и дорога",
"av": "гьениве витӏизе кколаан гьев цевего"
},
{
"ru": "стать поперёк дороги",
"av": "лъиениги квалквал гьабизе"
},
{
"ru": "скатертью дорога!",
"av": "бухъизабе (бокьаралъуве а)!"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорого",
"stress": 2,
"forms": [
"дорого"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "хираго",
"precomment": "по дорогой цене",
"examples": [
{
"ru": "дорого продать",
"av": "хираго бичизе"
}
]
},
{
"text": "хираго чӏезе",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"ru": "та победа дорого ему досталась",
"av": "доб бергьенлъи хираго чӏана гьесие"
}
]
}
]
}
{
"word": "дороговизна",
"stress": 8,
"forms": [
"дороговизна"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "багьаби хиралъи"
}
]
}
{
"word": "дорогой",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"дорогой"
],
"labels": [
"наречие"
],
"senses": [
{
"text": "нухда, сапаралда вукӏаго",
"comment": "унаго",
"examples": [
{
"ru": "дорогой он потерял свои вещи",
"av": "нухда унаго, досул къайи билана"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорогой",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"дорогой",
"дорогая",
"дорогое"
],
"senses": [
{
"text": "хирияб, багьаяб",
"precomment": "дорогостоящий"
},
{
"text": "хирияв, вокьулев",
"precomment": "милый",
"examples": [
{
"ru": "дорогой друг!",
"av": "хирияв гьудул!"
},
{
"ru": "рады дорогим гостям!",
"av": "рохарал руго хириял гьалбадеридаса!"
}
]
},
{
"text": "хӏалица, къо бихьун",
"precomment": "дорогой ценой"
}
]
}
{
"word": "дородность",
"stress": 4,
"forms": [
"дородность"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "кӏодолъи, жанив цӏей, мазаллъи"
}
]
}
{
"word": "дородный",
"stress": 4,
"forms": [
"дородный",
"дородная",
"дородное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб черхалъул, мазалияв, щват бугев, жанив цӏурав"
}
]
}
{
"word": "дорожать",
"stress": 6,
"forms": [
"дорожать"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "хиралъизе, къимат эхеде борхизе, багьа цӏикӏкӏине"
}
]
}
{
"word": "дороже",
"stress": 4,
"forms": [
"дороже"
],
"senses": [
{
"text": "(цӏикӏкӏун) хираго, цогидалдаса хираго",
"examples": [
{
"ru": "он для меня дороже всех",
"av": "дов дие киназдасаго хирияв вуго"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорожить",
"stress": 6,
"forms": [
"дорожить"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"senses": [
{
"text": "къимат гьабизе, цӏунизе, бокьизе",
"precomment": "кем-чем",
"examples": [
{
"ru": "дорожить своим временем",
"av": "жиндирго заманалъул къимат гьабизе (жиндирго заман цӏунизе)"
},
{
"ru": "дорожить каждой копейкой",
"av": "жиб-жиб капекалъул къимат гьабизе"
},
{
"ru": "дорожить хорошим работником",
"av": "лъикӏав хӏалтӏухъанасул къимат гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорожка",
"stress": 4,
"forms": [
"дорожка"
],
"labels": [
"женский род"
],
"senses": [
{
"text": "сухъмахъ, гьитӏинаб нух",
"examples": [
{
"ru": "беговая дорожка",
"av": "рекеризе (бугеб) нух (спортивияб)"
},
{
"ru": "взлётная дорожка",
"av": "гьаваялде рахъине самолётал гирулеб нух"
}
]
},
{
"text": "чӏедерхалатаб (хӏатӏикь тӏамулеб) турут",
"precomment": "ковер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "дорога",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "дорожник",
"stress": 4,
"forms": [
"дорожник"
],
"labels": [
"мужской род"
],
"senses": [
{
"text": "нухал гьарулев (къачӏалев) специалист, нухазул специалист"
}
]
}
{
"word": "дорожный",
"stress": 4,
"stem": "ДОРОЖН",
"forms": [
"дорожный",
"дорожная",
"дорожное"
],
"senses": [
{
"text": "нухлул(аб)",
"examples": [
{
"ru": "дорожные работы",
"av": "нухлул хӏалтӏаби"
},
{
"ru": "дорожный мастер",
"av": "нухазул устар"
},
{
"ru": "дорожный чемодан",
"av": "нухлул (нухда босулеб) чемодан"
}
]
}
]
}
{
"word": "дорываться",
"stress": 6,
"forms": [
"дорываться"
],
"labels": [
"несовершенный вид"
],
"see_also": [
{
"target": "дорваться",
"kind": "see"
}
]
}