{
"word": "zafer",
"stress": 9,
"forms": [
"торжество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "рохел, байрам",
"precomment": "şenlik",
"examples": [
{
"tr": "mayıs kutlamaları",
"av": "маялъул байрамал"
},
{
"tr": "düğün töreni",
"av": "бертадул рохел"
}
]
},
{
"text": "хӏурмат, тӏадегӏанлъи",
"precomment": "törenselcilik; ciddiyet"
},
{
"text": "бергьин, бергьенлъи",
"precomment": "zafer; galibiyet",
"examples": [
{
"tr": "adaletin zaferi",
"av": "ритӏухълъи бергьин"
}
]
},
{
"text": "рохел",
"precomment": "sevinç; neşe",
"examples": [
{
"tr": "yüzünde zafer yansıyordu",
"av": "досул гьурмада рохел загьирлъана"
},
{
"tr": "zaferle haykırmak",
"av": "вохун ахӏдезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zafer",
"stress": 4,
"forms": [
"триумф"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кутакаб бергьенлъи, цӏар рагӏараб гьунар"
}
]
}
{
"word": "zafer kazanmak",
"stress": 9,
"stem": "ВОЗЛИКОВА",
"forms": [
"возликовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "вохизе",
"comment": "кутакалда",
"examples": [
{
"tr": "halk sevince boğuldu",
"av": "халкъ цӏакъ бохана"
}
]
}
]
}
{
"word": "zafer kazanmak",
"stress": 14,
"forms": [
"восторжествовать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
"precomment": "kimin-neyin üzerinde",
"examples": [
{
"tr": "düşmana üstün gelmek",
"av": "тушманасдаса бергьине, тушманасда тӏад бергьенлъи босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zafer kazanmak",
"stress": 11,
"forms": [
"торжествовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "рохалида кӏодо гьабизе, хӏурматалда кӏодо гьабизе",
"precomment": "ne (kutlamak)",
"examples": [
{
"tr": "zaferi kutlamak",
"av": "бергьенлъи рохалида кӏодо гьабизе"
}
]
},
{
"text": "бергьине, бергьенлъи босизе",
"precomment": "biri üzerinde ve tümlesiz (üstün gelmek)",
"examples": [
{
"tr": "düşmana karşı zafer kazanmak",
"av": "тушманасдаса бергьине, тушманасда тӏад бергьенлъи босизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zafer kazanmış",
"stress": 8,
"stem": "ПОБЕДОНОСН",
"forms": [
"победоносный",
"победоносная",
"победоносное"
],
"senses": [
{
"text": "бергьенлъи босараб",
"precomment": "galip",
"examples": [
{
"tr": "zaferle sonuçlanan savaş",
"av": "бергьенлъи босараб рагъ"
}
]
},
{
"text": "ракӏ чӏараб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "zafer kazanmış bir görünümle konuşmak",
"av": "ракӏ чӏараб кӏудияб гьунар гьабураб гӏадин кӏалъазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "zafer kazanmış",
"stress": 9,
"forms": [
"торжествующий",
"торжествующая",
"торжествующее"
],
"senses": [
{
"text": "рохалилаб, рохел загьир гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "zafer kazanmış bakış",
"av": "рохалилаб балагьи"
}
]
},
{
"text": "сундасаго бергьунеб"
}
]
}
{
"word": "zafer; galibiyet",
"stress": 4,
"stem": "ПОБЕД",
"forms": [
"победа"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "бергьенлъи",
"examples": [
{
"tr": "spor zaferi",
"av": "спорталъулаб бергьенлъи"
},
{
"tr": "üretim başarıları",
"av": "хӏалтӏул(-лъ) бергьенлъаби"
},
{
"tr": "zafer kazanmak",
"av": "бергьенлъи босизе (щвезе)"
}
]
}
]
}
zaferle ilgili; kutlu
сообщить о неточности{
"word": "zaferle ilgili; kutlu",
"stress": 4,
"stem": "ПОБЕДН",
"forms": [
"победный",
"победная",
"победное"
],
"senses": [
{
"text": "бергьенлъиялъул",
"comment": "бергьенлъидул",
"examples": [
{
"tr": "zafer bayrakları",
"av": "бергьенлъиялъул байрахъал"
}
]
}
]
}
zaferli; zafer kazanan
сообщить о неточности{
"word": "zaferli; zafer kazanan",
"stress": 7,
"stem": "ТРИУМФАЛЬН",
"forms": [
"триумфальный",
"триумфальная",
"триумфальное"
],
"senses": [
{
"text": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гьабураб, бергьенлъиялда хурхараб",
"examples": [
{
"tr": "zafer takı",
"av": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гьабураб каву",
"comment": "кӏамури"
},
{
"tr": "zafer yürüyüşü",
"av": "бергьенлъиялъул хӏурматалда гӏемераб халкъ къватӏибе бахъин",
"comment": "цадахъ ин"
}
]
}
]
}