{
"word": "şangırdamak",
"stress": 2,
"stem": "ЛЯЗГА",
"forms": [
"лязгать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къерщезе, къерщезаризе, чвархъи бахъине, чвархъезабизе, зваргъи бахъине, зваргъезабизе",
"examples": [
{
"tr": "dişleri takırdatmak",
"av": "цаби къерщезаризе"
},
{
"tr": "sac levhalar çatırdıyor",
"av": "маххул листазул зваргъи бахъунеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "şangırdamak",
"forms": [
"лязгнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "лязгать",
"kind": "from",
"comment": "однократное",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "şangırdatmak",
"stress": 3,
"forms": [
"брякать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "дванкезе, дваргъезе, чвархъезе",
"precomment": "neyle, ile",
"examples": [
{
"tr": "kaşıkları şırıldatmak",
"av": "гъудал чвархъезаризе"
}
]
},
{
"text": "кколарел рагӏаби абизе",
"precomment": "düşünmeden söylemek",
"comment": "рицине, рехизе, кьвагьун риччазе",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "şangırdatmak",
"stress": 5,
"forms": [
"бряцать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "зваргъезе, зваргъезабизе, звархезе, звархезабизе, зваргъи (звархи) бахъинабизе",
"examples": [
{
"tr": "silah şakırdatmak",
"av": "ярагъ чвархъезабизе",
"comment": "рагъудалъун хӏинкъи кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "şangırtı",
"stress": 5,
"forms": [
"бряцание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "зваргъи, звархи",
"precomment": "şakırdatmak fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "şankr",
"forms": [
"шанкр"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "шанкр, саяхъунти",
"comment": "бахунеб венерикияб унти",
"labels": [
"tıp"
]
}
]
}
{
"word": "şanlı olmayan",
"stress": 6,
"forms": [
"бесславный",
"бесславная",
"бесславное"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб цӏар бахъараб, къадру хвараб, инжитаб",
"examples": [
{
"tr": "onursuz son",
"av": "инжитаб ахир"
}
]
}
]
}
{
"word": "şanlı; şahane",
"stress": 3,
"stem": "СЛАВН",
"forms": [
"славный",
"славная",
"славное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар арав; цӏар тӏибитӏарав; цӏар бахъарав",
"precomment": "şanlı; ün kazanmış",
"examples": [
{
"tr": "şanlı kahramanlar",
"av": "цӏар арал бахӏарзал"
}
]
},
{
"text": "цӏакъаб; цӏакъ лъикӏаб; гьайбатаб",
"precomment": "tatlı, hoş",
"examples": [
{
"tr": "tatlı kız, sevimli kız",
"av": "гьайбатай яс"
},
{
"tr": "sevimli çocuk",
"av": "цӏакъ лъикӏав вас"
}
]
}
]
}
{
"word": "şans",
"forms": [
"шанс"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "иш битӏун ккеялъе бугеб шартӏ, хъул, божел",
"examples": [
{
"tr": "başarı şansı",
"av": "мурадалде швеялъе шартӏал"
},
{
"tr": "son şans",
"av": "ахирияб хьул"
},
{
"tr": "fırsatı kaçırmak",
"av": "божел борчӏизе биччазе"
},
{
"tr": "kazanma şansı hiç yok",
"av": "бергьиналде досул хьул гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "şansa; rastgele",
"stress": 5,
"forms": [
"наудачу"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "битӏун ккелилан хьулалда, цебеккунго ургъичӏого",
"examples": [
{
"tr": "körlemesine gitmek",
"av": "битӏун ккелилан хьулалда ине, ургъичӏого ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "şanslı kişi",
"stress": 7,
"forms": [
"счастливец"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ бугев чи, икъбал бугев чи"
}
]
}
{
"word": "şanslı olmak",
"stress": 9,
"forms": [
"посчастливиться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ кьезе (ккезе), икъбал кьезе (ккезе)",
"precomment": "kişisiz kime ve mastarla"
}
]
}
{
"word": "şanslı; talihli",
"stress": 3,
"forms": [
"удачливый",
"удачливая",
"удачливое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "битӏ бугев, битӏ кколев, талихӏ бугев, икъбал бугев, гьабураб иш данде билълъунев"
}
]
}
{
"word": "şanssız",
"stress": 9,
"stem": "НЕСЧАСТЛИВ",
"forms": [
"несчастливый",
"несчастливая",
"несчастливое"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ гьечӏев, талихӏ кьечӏев, талихӏ къосарав",
"examples": [
{
"tr": "mutsuz olmak",
"av": "талихӏ гьечӏевлъун вукӏине"
},
{
"tr": "talihsiz gün",
"av": "талихӏ къосараб (къараб) къо"
}
]
}
]
}
{
"word": "şanssız kadın",
"stress": 5,
"forms": [
"неудачница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ гьечӏей гӏадан, дуниялбигъ"
}
]
}
{
"word": "şanssız; talihsiz",
"stress": 5,
"forms": [
"неудачливый",
"неудачливая",
"неудачливое"
],
"senses": [
{
"text": "талихӏ кьечӏеб",
"examples": [
{
"tr": "şanssız kimse",
"av": "талихӏ кьоларев, битӏ кколарев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "şanssızlık",
"stress": 6,
"forms": [
"невезение"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "битӏккунгутӏи; санагӏалъи гьечӏеб ахӏвал-хӏалалде ккей"
}
]
}
{
"word": "şansölye",
"stress": 2,
"forms": [
"канцлер"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "канцлер",
"comment": "цо-цо пачалихъазда министрзабазул советалъул председатель"
}
]
}
{
"word": "şansı yaver gitmek",
"stress": 7,
"stem": "ПОВЕЗ",
"forms": [
"повезти"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щвезабизе",
"precomment": "kimi-neyi (teslim etmek)",
"comment": "сунданиги тӏад лъун, рекӏинабун",
"examples": [
{
"tr": "eşyaları istasyona götürmek",
"av": "къайи-къоно вокзалалде щвезабизе"
}
]
},
{
"text": "битӏ ккезе",
"precomment": "şahıs dışı",
"examples": [
{
"tr": "şanslıydı",
"av": "гьесие (гъосие) битӏ ккана"
}
]
}
]
}
{
"word": "şansı yaver gitmek",
"stress": 5,
"forms": [
"фартить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "битӏ ккезе, тавпикъ кьезе"
}
]
}
şansı yaver gitmek; taşımak
сообщить о неточности{
"word": "şansı yaver gitmek; taşımak",
"stress": 5,
"stem": "ВЕЗ",
"forms": [
"везти"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "баччизе, босун (баччун, бачун) ине (щвезабизе)",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "birini arabayla taşımak",
"av": "машинаялда (рекӏинарун) щалниги рачине"
},
{
"tr": "bizi nereye götürüyorsunuz?",
"av": "дуца (нужеца) ниж кире рачунел ругел?"
}
]
},
{
"text": "данде билълъине, битӏ ккезе, икъбал (талихӏ) ккезе",
"precomment": "kişisiz, kime",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "hayatta şansı yok",
"av": "досие гӏумруялда икъбал кьечӏо, битӏ ккечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "şantaj",
"stress": 5,
"forms": [
"шантаж"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизави, кинаб букӏаниги мурадалда балъголъи бицинилан, суризавилилан хӏинкъаби кьей"
}
]
}
{
"word": "şantaj yapmak",
"stress": 7,
"forms": [
"шантажировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "щивниги хӏинкъизавизе, хӏинкъаби кьезе",
"precomment": "kimi-neyi"
}
]
}
{
"word": "şantaj; haraç kesme",
"stress": 6,
"forms": [
"вымогательство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи кьун, хӏал гьабун, жо боси (бахъи), хӏалица бахъи"
}
]
}
{
"word": "şantajcı",
"stress": 6,
"forms": [
"вымогатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи кьун, жо босулев (бахъулев) чи"
}
]
}
{
"word": "şantajcı",
"stress": 7,
"forms": [
"шантажист"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "щивниги хӏинкъизавулев, лъиениги хӏинкъаби кьолев чи"
}
]
}
{
"word": "şantajcı kadın",
"stress": 6,
"forms": [
"вымогательница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи кьун, жо босулей (бахъулей) гӏадан"
}
]
}
şantajla almak; gasp etmek
сообщить о неточности{
"word": "şantajla almak; gasp etmek",
"stress": 6,
"forms": [
"вымогать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъи кьун, хӏал гьабун, щибниги жо бахъизе",
"precomment": "ne, neyin",
"examples": [
{
"tr": "para sızdırmak",
"av": "хӏинкъи кьун, гӏарац бахъизе (босизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "şantung",
"stress": 6,
"forms": [
"чесуча"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "чучунча, чесунча",
"comment": "дарайдул цо тайпа"
}
]
}
{
"word": "şantungdan",
"stress": 6,
"forms": [
"чесучовый",
"чесучовая",
"чесучовое"
],
"senses": [
{
"text": "чучунчаялъул",
"comment": "гьабураб"
}
]
}