{
"word": "свідка",
"stress": 5,
"forms": [
"свидетельница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нугӏ",
"comment": "чӏужугӏадан"
}
]
}
{
"word": "свідків",
"stress": 5,
"stem": "СВИДЕТЕЛЬСК",
"forms": [
"свидетельский",
"свидетельская",
"свидетельское"
],
"senses": [
{
"text": "нугӏзабазул",
"labels": [
"юридичний термін"
],
"examples": [
{
"uk": "свідчення свідків",
"av": "нугӏзабазул рихьизариял",
"comment": "бицараб жо"
}
]
}
]
}
{
"word": "свідок",
"stress": 5,
"stem": "СВИДЕТЕЛ",
"forms": [
"свидетель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нугӏ",
"precomment": "очевидець",
"comment": "щибниги иш лъугьунеб жинда бихьарав, лъалев чи",
"examples": [
{
"uk": "свідок аварії",
"av": "авария ккеялъул (авариялъул) нугӏ"
},
{
"uk": "допит свідків у суді",
"av": "судалда нугӏзабазул цӏех-рех",
"comment": "гьаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "свідомий",
"stress": 5,
"stem": "СОЗНАТЕЛЬН",
"forms": [
"сознательный",
"сознательная",
"сознательное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏакълу, лъай, бичӏчӏ бугев",
"precomment": "що має свідомість"
},
{
"text": "хӏакъикъат, магӏна лъалев",
"examples": [
{
"uk": "свідоме ставлення",
"av": "хӏакъикъияб, бичӏчӏи бугеб бербалагьи"
}
]
},
{
"text": "ургъунго, лъалаго гьабураб",
"precomment": "навмисний",
"examples": [
{
"uk": "свідомий обман",
"av": "ургъунго, лъалаго гьабураб хӏарам"
}
]
}
]
}
{
"word": "свідомо",
"stress": 5,
"forms": [
"сознательно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "ургъунго, лъалаго, лъан",
"examples": [
{
"uk": "свідомо ставитися до своїх обов'язків",
"av": "жиндирго тӏадал ишазде бичӏчӏи бугеб бербалагьи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏун"
}
]
}
{
"word": "свідомість",
"stress": 5,
"stem": "СОЗНАНИ",
"forms": [
"сознание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги жоялъул хӏакъикъат, магӏна лъай; бичӏчӏун лъай",
"examples": [
{
"uk": "усвідомлення своєї провини",
"av": "жиндирго гӏайиб бичӏчӏи"
}
]
},
{
"text": "пикру бичӏчӏи, лъай",
"examples": [
{
"uk": "усвідомлення незручності сказаного",
"av": "абураб жоялъул къагӏида гьечӏолъи лъай, бичӏчӏи"
}
]
},
{
"text": "лъавуда вукӏин",
"examples": [
{
"uk": "лежати без свідомості",
"av": "лъавудаса ун вегизе"
},
{
"uk": "прийти до тями",
"av": "лъавуде вачӏине"
}
]
},
{
"text": "сознание",
"comment": "тӏадегӏанаб, цохӏо инсанасе хасиятаб сверухъе бугеб дунял бичӏчӏи, гьелъие къимат кьун бажари",
"labels": [
"філософія"
]
}
]
}
{
"word": "свідомість",
"stress": 5,
"forms": [
"сознательность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏи буголъи",
"examples": [
{
"uk": "проявити свідомість",
"av": "бичӏчӏи буголъи бихьизабизе"
}
]
},
{
"text": "хӏакъикъат битӏун бичӏчӏизе кӏвей"
}
]
}
{
"word": "свідоцтво",
"stress": 5,
"forms": [
"свидетельство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "нугӏлъи, нугӏлъи гьаби",
"precomment": "свідчення свідка",
"labels": [
"юридичний термін"
]
},
{
"text": "свидетельство, шагьатнама",
"precomment": "посвідчення",
"comment": "щибниги ишалъул хӏакъалъулъ ритӏухъ гьабун кьураб документ"
}
]
}
{
"word": "свідчити",
"stress": 5,
"forms": [
"свидетельствовать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "нугӏлъи гьабизе",
"precomment": "що, про що (засвідчити, дати свідчення)"
},
{
"text": "тасдикъ гьабизе, уяблъун чӏезабизе",
"precomment": "підтверджувати"
},
{
"text": "жиндирго (жинцаго гьабулеб) адаб-хӏурмат лъазабизе, бихьизабизе",
"precomment": "засвідчити свою повагу"
}
]
}
{
"word": "свіжий",
"stress": 3,
"stem": "СВЕЖ",
"forms": [
"свежий",
"свежая",
"свежее"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб, ахӏанже бетӏараб, туричӏеб, басралъичӏеб, махӏцинчӏеб, цӏекӏлъичӏеб, тӏабутӏинчӏеб, ккалачӏеб, бечӏачӏеб, бигинчӏеб",
"precomment": "про продукти",
"examples": [
{
"uk": "свіже м'ясо",
"av": "цӏигьан"
},
{
"uk": "свіжі огірки",
"av": "ахӏанже ретӏарал охцерал"
}
]
},
{
"text": "гьогьомараб",
"precomment": "прохолодний",
"examples": [
{
"uk": "свіжий вітер",
"av": "гьогьомараб гьури"
}
]
},
{
"text": "бацӏцӏадаб, жеги хӏалтӏизабичӏеб",
"precomment": "невживаний, чистий"
},
{
"text": "сахаб",
"precomment": "здоровий",
"examples": [
{
"uk": "свіжий колір обличчя",
"av": "сахаб, берцинаб гьурмал кьер"
}
]
},
{
"precomment": "недавній, новий",
"examples": [
{
"uk": "свіжа думка",
"av": "цӏияб пикру"
},
{
"uk": "свіжі новини",
"av": "цӏиял харбал"
}
]
},
{
"text": "цӏиял къуваталгун",
"precomment": "зі свіжими силами"
},
{
"text": "роцӏараб бетӏергун (свакалалде, хӏухьбахъи гьабун хадуб)",
"precomment": "на свіжу голову"
}
]
}
{
"word": "свіжо",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"свежо"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гьогьомун, квачан"
},
{
"text": "гьогьомун буго, квачан буго",
"labels": [
"у значенні присудка",
"безособове вживання"
]
}
]
}
{
"word": "свіжозаморожений",
"stress": 11,
"stem": "СВЕЖЕЗАМОРОЖЕНН",
"forms": [
"свежезамороженный",
"свежезамороженная",
"свежезамороженное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидалъго цӏорозабураб, цӏер чӏвазабураб",
"examples": [
{
"uk": "свіжозаморожені фрукти",
"av": "цӏидалъго цӏорозабураб пихъмичӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "свіжоморожений",
"stress": 9,
"forms": [
"свежемороженный",
"свежемороженная",
"свежемороженное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидалъго цӏер чӏвазабураб, цӏорозабураб",
"examples": [
{
"uk": "свіжоморожена риба",
"av": "цӏидалъго цӏорозабураб, цӏер чӏвазабураб ччугӏа"
}
]
}
]
}
{
"word": "свіжоспечений",
"forms": [
"свежеиспечённый",
"свежеиспечённая",
"свежеиспечённое"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏанже бежараб, ахӏанже бежун бачӏараб",
"examples": [
{
"uk": "свіжоспечений хліб",
"av": "ахӏанже бежараб чед"
}
]
},
{
"text": "ахӏанже лъугӏарав, цӏияв",
"precomment": "новий",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "свіжоспечений лікар",
"av": "ахӏанже лъугӏун вачӏарав тохтир"
}
]
}
]
}
{
"word": "свіжість",
"stress": 3,
"stem": "СВЕЖЕСТ",
"forms": [
"свежесть"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цӏилъи, гӏемер мехалъ бегун букӏинчӏолъи"
},
{
"text": "гьогьоми",
"precomment": "прохолода"
},
{
"text": "бацӏцӏалъи, чорокаб гьечӏолъи"
},
{
"text": "гӏемер бацӏцӏадаб гьечӏеб (гуреб); цӏияб гуреб",
"precomment": "не першої свіжості"
}
]
}
{
"word": "свіжіти",
"stress": 5,
"stem": "СВЕЖЕ",
"forms": [
"свежеть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьогьомизе",
"precomment": "безособове вживання (про погоду)",
"examples": [
{
"uk": "на вулиці свіжішає",
"av": "къотӏноб гьогьомулеб буго"
}
]
},
{
"text": "сахаб кьер чӏвазе, гьурмада кьер чӏвазе",
"precomment": "рожевіти; гарнішати"
}
]
}
{
"word": "свій",
"forms": [
"свой",
"своя",
"своё",
"свои"
],
"labels": [
"займенник",
"присвійний займенник"
],
"senses": [
{
"text": "дурго, дирго, нужерго, нижерго",
"examples": [
{
"uk": "візьми свій олівець",
"av": "дурго къалам босе"
},
{
"uk": "я дам свою книгу",
"av": "дирго тӏехь кьела дица"
}
]
},
{
"text": "жиндирго, жидерго",
"examples": [
{
"uk": "він віддав свої гроші",
"av": "дос жиндирго гӏарац кьуна"
}
]
},
{
"text": "хӏакъикъат балъго гьабичӏого, битӏухъе, бугеб куцалда абизе; бугелда бугеб абизе; хӏамидахӏама, чодачуян абизе",
"precomment": "називати речі своїми іменами",
"labels": [
"вираз"
]
},
{
"text": "гӏантал жал гьаризе, гӏадаллъизе",
"precomment": "не при своєму розумі",
"labels": [
"вираз"
]
},
{
"text": "агълъун вуго, рекӏеда гьечӏо",
"precomment": "сам не свій",
"labels": [
"вираз"
]
}
]
}
{
"word": "світ",
"homonym": 1,
"forms": [
"свет"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гвангъи, канлъи, нур",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "сонячне світло",
"av": "бакъул канлъи"
},
{
"uk": "місячне світло",
"av": "моцӏрол канлъи"
}
]
},
{
"text": "чирахъ",
"comment": "источник освещения",
"examples": [
{
"uk": "запалити світло",
"av": "чирахъ бакизе"
},
{
"uk": "погасити світло",
"av": "чирахъ свинабизе"
},
{
"uk": "ні світ ні зорі",
"av": "хъахӏлъи балалдего, боцӏолъго"
},
{
"uk": "рано-вранці",
"av": "хъахӏлъи лъарабго"
}
]
}
]
}
{
"word": "світ",
"homonym": 2,
"forms": [
"свет"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "дуниял",
"comment": "мир, вселенная",
"examples": [
{
"uk": "подорож навколо світу",
"av": "дуниял сверун сапар"
}
]
},
{
"text": "гӏалам, халкъ",
"examples": [
{
"uk": "це відомо всьому світу",
"av": "тӏолго гӏаламалда лъала гьеб"
},
{
"uk": "на краю світу",
"av": "цӏакъ рикӏкӏад"
},
{
"uk": "випустити у світ",
"av": "басмаялда бахъизе"
},
{
"uk": "лаяти на чому світ стоїть",
"av": "кутакалда хьандезе"
},
{
"uk": "вищий світ",
"av": "аристократал (некӏо), тӏадегӏанаб даражаялъул чагӏи"
},
{
"uk": "з'явитися на світ",
"av": "гьавизе, эбелалъ гьавизе"
},
{
"uk": "вирушити на той світ",
"av": "хвезе, доб дунялалде ине",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "світанок",
"stress": 6,
"forms": [
"рассвет"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "рогьел, хъахӏлъибай",
"precomment": "початок ранку",
"examples": [
{
"uk": "на світанку",
"av": "хъахӏлъибавулъ, рогьалилъ"
}
]
},
{
"precomment": "на зорі життя",
"text": "гӏурмуялъул байбихьуда"
}
]
}
{
"word": "світати",
"stress": 5,
"stem": "СВЕТА",
"forms": [
"светать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хъахӏлъи базе, канлъи биччазе",
"labels": [
"безособове"
],
"examples": [
{
"uk": "розвиднюється",
"av": "хъахӏлъи балеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "світило",
"stress": 5,
"forms": [
"светило"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "зодоб канлъи кьолеб жо",
"comment": "бакъ, моцӏ, цӏваби"
},
{
"text": "цӏакъ машгьурав чи; цӏакъ кӏудияв инсан (гӏелмуялъулъ, искусствоялъулъ)",
"precomment": "про людину",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "світило науки",
"av": "гӏелмудул чирахъ, канаб нур"
}
]
}
]
}
{
"word": "світильний",
"stress": 5,
"forms": [
"светильный",
"светильная",
"светильное"
],
"senses": [
{
"text": "канлъи кьеялъе хӏалтӏизабулеб",
"examples": [
{
"uk": "світильний газ",
"av": "канлъи кьеялъе хӏалтӏизабулеб газ"
}
]
}
]
}
{
"word": "світильник",
"stress": 5,
"forms": [
"светильник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахучирахъ, хӏедучирахъ, нартичирахъ"
}
]
}
{
"word": "світити",
"stress": 5,
"forms": [
"светить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "канлъи кьезе, гвангъизабизе, нур кьезе"
}
]
}
{
"word": "світитися",
"stress": 5,
"forms": [
"светиться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гвангъизе, нур базе, кенчӏезе, кунчӏ-кунчӏизе"
},
{
"text": "бихьулеб букӏине",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "у його очах світилася радість",
"av": "досул беразулъ рохел бихьулеб букӏана (досул беразулъ рохел кенчӏолеб букӏана)"
}
]
}
]
}
{
"word": "світлий",
"stress": 3,
"stem": "СВЕТЛ",
"forms": [
"светлый",
"светлая",
"светлое"
],
"senses": [
{
"text": "гвангъараб, канлъи гӏемераб, канаб",
"comment": "об источнике света",
"examples": [
{
"uk": "світла лампочка",
"av": "гвангъараб чирахъ"
}
]
},
{
"text": "гвангъараб",
"comment": "полный света",
"examples": [
{
"uk": "світлий день",
"av": "гвангъараб къо"
},
{
"uk": "світла кімната",
"av": "гвангъараб, канлъи гӏемераб рукъ"
}
]
},
{
"text": "бацӏцӏадаб, гъорлъан канлъи бихьулеб, тӏокӏкӏараб",
"comment": "чистый, прозрачный",
"examples": [
{
"uk": "світлий струмочок",
"av": "тӏокӏкӏараб лъар"
},
{
"uk": "світле скло",
"av": "гъорлъан канлъи бихьулеб цӏер"
}
]
},
{
"text": "канчӏаб",
"comment": "не темный",
"examples": [
{
"uk": "світлі фарби",
"av": "канчӏал кьеразул релъаби"
},
{
"uk": "світлий костюм",
"av": "канчӏаб, цебе рехараб кьералъул костюм"
}
]
},
{
"text": "рохарал",
"comment": "радостный",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "світлі дні",
"av": "рохарал къоял"
}
]
},
{
"text": "роцӏараб гӏакълу",
"comment": "ясный — об уме",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "світла особистість",
"av": "вацӏцӏадав, гьайбатав инсан"
}
]
}
]
}
{
"word": "світлиця",
"stress": 2,
"forms": [
"горница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къачӏараб рукъ",
"labels": [
"застаріле слово"
]
}
]
}
{
"word": "світло",
"stress": 6,
"forms": [
"светло"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "гвангъун, кунчӏун",
"examples": [
{
"uk": "лампа горить яскраво",
"av": "чирахъ гвангъун рекӏун буго"
}
]
},
{
"labels": [
"у значенні присудка"
],
"examples": [
{
"uk": "тут світло",
"av": "гьаниб гвангъун буго"
}
]
},
{
"text": "бохун",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "на душі світло",
"av": "ракӏ бохун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "світлобоязнь",
"stress": 8,
"forms": [
"светобоязнь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "канлъи хӏехьезе кӏунгутӏи, канлъуца берал унтизари"
}
]
}
{
"word": "світловий",
"stress": 7,
"forms": [
"световой",
"световая",
"световое"
],
"senses": [
{
"text": "канлъул, гвангъиялъул, нуралъул",
"examples": [
{
"uk": "світлові промені",
"av": "канлъул чӏорал"
},
{
"uk": "світлове попередження",
"av": "канлъиялдалъун лъазаби"
},
{
"uk": "світловий сигнал",
"av": "канлъиялъул сигнал"
}
]
},
{
"text": "канлъи биччан гьабулеб, гвангъи речӏчӏизабун гьабулеб, нур биччан лъугьинабулеб",
"examples": [
{
"uk": "світлова реклама",
"av": "чирахъаз (канлъуца) гьабулеб реклама"
}
]
}
]
}
{
"word": "світловолосий",
"stress": 10,
"forms": [
"светловолосый",
"светловолосая",
"светловолосое"
],
"senses": [
{
"text": "рас хъахӏав, хъахӏккараб расалъул"
}
]
}
{
"word": "світлолюбний",
"stress": 9,
"stem": "СВЕТОЛЮБИВ",
"forms": [
"светолюбивый",
"светолюбивая",
"светолюбивое"
],
"senses": [
{
"text": "канлъи цӏакъ бокьулеб; гӏемер канлъи къваригӏунеб",
"examples": [
{
"uk": "світлолюбні рослини",
"av": "гӏемер канлъи къваригӏунел (бакъ хӏажалъулел) хурдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "світлолікування",
"stress": 9,
"forms": [
"светолечение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "канлъудалъун дару гьаби, канлъи чӏвазабун (речӏчӏизабун) дару гьаби"
}
]
}
{
"word": "світломаскування",
"stress": 12,
"forms": [
"светомаскировка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "канлъи бахчи, канлъи бихьизе тунгутӏи"
}
]
}
{
"word": "світлонепроникний",
"stress": 14,
"forms": [
"светонепроницаемый",
"светонепроницаемая",
"светонепроницаемое"
],
"senses": [
{
"text": "гъорлъан канлъи биччалареб"
}
]
}
{
"word": "світлоокий",
"stress": 9,
"forms": [
"светлоглазый",
"светлоглазая",
"светлоглазое"
],
"senses": [
{
"text": "берал канчӏав"
}
]
}
{
"word": "світлопроникний",
"stress": 12,
"forms": [
"светопроницаемый",
"светопроницаемая",
"светопроницаемое"
],
"senses": [
{
"text": "гъорлъан канлъи биччалеб"
}
]
}
{
"word": "світлосила",
"stress": 7,
"forms": [
"светосила"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "канлъул гуч",
"labels": [
"фізика"
]
}
]
}
{
"word": "світлотінь",
"stress": 7,
"forms": [
"светотень"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "сураталда рекъезабураб канчӏабги бецӏабги кьер"
}
]
}
{
"word": "світлофор",
"stress": 7,
"forms": [
"светофор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "светофор",
"comment": "къватӏазда машинабазул хьвади рекъезабулеб чирахъ"
}
]
}
{
"word": "світлочутливий",
"stress": 12,
"stem": "СВЕТОЧУВСТВИТЕЛЬН",
"forms": [
"светочувствительный",
"светочувствительная",
"светочувствительное"
],
"senses": [
{
"text": "канлъуца жиндие асар гьабулеб",
"examples": [
{
"uk": "світлочутливий папір",
"av": "канлъуца асар гьабулеб кагъат",
"comment": "масала: фото кагъат"
}
]
}
]
}
{
"word": "світло-зелений",
"forms": [
"светло-зелёный",
"светло-зелёная",
"светло-зелёное"
],
"senses": [
{
"text": "канчӏгӏурччинаб"
}
]
}
{
"word": "світло-коричневий",
"stress": 11,
"forms": [
"светло-коричневый",
"светло-коричневая",
"светло-коричневое"
],
"senses": [
{
"text": "канчӏсурмияб"
}
]
}
{
"word": "світлячок",
"stress": 8,
"forms": [
"светлячок"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "релъедакунчӏ",
"comment": "бецӏлъуда кенчӏолеб хӏапара"
}
]
}
{
"word": "світліти",
"stress": 6,
"stem": "СВЕТЛЕ",
"forms": [
"светлеть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гвангъизе",
"comment": "становиться светлее"
},
{
"comment": "рассветать",
"labels": [
"безособове"
],
"examples": [
{
"uk": "на дворі світлішає",
"av": "къватӏиб хъахӏлъи рехулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "світовий",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"мировой",
"мировая",
"мировое"
],
"senses": [
{
"text": "дунялалъулго, тӏолабго дунялалъулаб",
"examples": [
{
"uk": "світовий простір",
"av": "тӏолабго дунялалъул гӏатӏилъи"
},
{
"uk": "світова війна",
"av": "дунялалъулго рагъ"
}
]
},
{
"text": "цӏар рагӏараб",
"precomment": "славний",
"examples": [
{
"uk": "учений зі світовим ім'ям",
"av": "дунялалдаго цӏар рагӏарав гӏалимчи"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ лъикӏаб",
"precomment": "дуже добрий",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "чудовий хлопець",
"av": "цӏакъ лъикӏав гӏолилав"
},
{
"uk": "світова туга",
"av": "ракӏ гӏодоб чӏвай, гӏумруялдаса ракӏ буссин"
}
]
}
]
}
{
"word": "світовий",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"мировой",
"мировая",
"мировое"
],
"senses": [
{
"text": "ракълилаб, дагӏбачагӏи рекъезарулеб",
"precomment": "примирний",
"examples": [
{
"uk": "мировий суддя",
"av": "ракълилаб куцалъ дагӏбакьецалъул хал гьабулев диванчи"
}
]
},
{
"text": "ракълилаб куцалъ дагӏба лъугӏизаби",
"precomment": "мирова",
"comment": "мирное разрешение ссоры",
"labels": [
"у значенні іменника",
"жіночий рід"
]
}
]
}
{
"word": "світовідчуття",
"stress": 9,
"forms": [
"мироощущение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "инсанасул гӏамал-хасияталда, ишазда рекъон, (гьес) сверухъ бугеб дуниял, хӏакъикъат къабул гьабулеб куц"
}
]
}
{
"word": "світогляд",
"stress": 10,
"forms": [
"мировоззрение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бербалагьи, пикру",
"comment": "гӏумруялде, тӏабигӏаталде, пачалихъалъул гӏуцӏиялде бугеб"
}
]
}
{
"word": "світогляд",
"stress": 10,
"forms": [
"миропонимание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "дуниял, хӏакъикъат бичӏчӏулеб куц"
}
]
}
{
"word": "світоч",
"stress": 3,
"forms": [
"светоч"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чирахъ",
"labels": [
"застаріле слово"
]
},
{
"text": "хӏакъаб нух бихьизабулев чи, канлъи-лъай тӏибитӏизабулев чи",
"precomment": "чого",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "світоявлення",
"stress": 14,
"forms": [
"светопреставление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къиямасеб къо",
"labels": [
"релігія"
]
},
{
"text": "хӏапу-чапур, гӏадлу гьечолъи",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "світський",
"stress": 3,
"stem": "СВЕТСК",
"forms": [
"светский",
"светская",
"светское"
],
"senses": [
{
"text": "динияб гуреб, дунялалъулаб, гражданияб",
"precomment": "не церковний"
},
{
"text": "аристократияб",
"examples": [
{
"uk": "світське суспільство",
"av": "аристократазул общество",
"comment": "свери"
}
]
}
]
}
{
"word": "світіння",
"stress": 5,
"forms": [
"свечение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "канлъи кьей; нур лъугьин",
"examples": [
{
"uk": "світіння повітря",
"av": "гьаваялда нур лъугьин, гьава кенчӏезе лъугьин"
}
]
}
]
}
{
"word": "свічка",
"stress": 5,
"forms": [
"свеча"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏедучирахъ, нахучирахъ"
},
{
"text": "свеча",
"precomment": "ел.",
"comment": "канлъул гучалъул роцадул единица",
"examples": [
{
"uk": "лампочка на 60 свічок",
"av": "60 свечаялъул чирахъ"
}
]
},
{
"text": "машинаялъул свеча"
},
{
"text": "пайда кьолареб хӏалтӏи, кепкил хайир гьечӏеб хӏалтӏи",
"precomment": "гра не варта свічок"
}
]
}
{
"word": "свічка",
"stress": 3,
"forms": [
"свечка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"see_also": [
{
"target": "свеча",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "свічник",
"stress": 6,
"forms": [
"подсвечник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏедучирахъ (нахучирахъ) лъолеб жо; хӏедучирахъалъул тах"
}
]
}