{
"word": "сховати",
"stress": 4,
"forms": [
"спрятать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бахчизе, бахчун тезе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "сховатися",
"stress": 4,
"forms": [
"спрятаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏагӏине, берда цебеса тӏерхьине, бихьулареб бакӏалда бахчун чӏезе"
}
]
}
{
"word": "сховатися",
"stress": 4,
"forms": [
"укрыться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "жиндаго тӏад жо базе, тӏупа-къан вукӏине, жема-къемун вукӏине",
"precomment": "чим (закутатися)"
},
{
"text": "бахчизе, бахчун чӏезе",
"precomment": "сховатися"
},
{
"text": "лъачӏого хутӏизе, бахчичӏого, тӏатинчӏого хутӏизе",
"precomment": "залишитися непоміченим",
"examples": [
{
"uk": "від нього ніщо не ввійде",
"av": "досда лъачӏого щибго хутӏуларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "сховати, заховати",
"stress": 4,
"forms": [
"упрятать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бахчизе, бахчун тезе",
"precomment": "що (старанно сховати)"
},
{
"text": "витӏизе, жанив лъезе",
"precomment": "кого (відіслати)",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "запрятати кого-небудь у тюрму",
"av": "щивниги туснахъалде витӏизе",
"comment": "туснахъалда лъезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "сховище",
"stress": 5,
"forms": [
"хранилище"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги цӏунизе бараб бакӏ",
"examples": [
{
"uk": "сховище книг",
"av": "тӏахьал цӏунулеб бакӏ (рукъ)"
},
{
"uk": "сховище овочів",
"av": "овощал цӏунулеб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "сход",
"forms": [
"сход"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"see_also": [
{
"target": "сходка",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сходження",
"stress": 8,
"forms": [
"восхождение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "вахин, тӏаде (эхеде) рахин",
"precomment": "за дієсловом сходити",
"examples": [
{
"uk": "сходження на гору",
"av": "магӏарде рахин"
}
]
}
]
}
{
"word": "сходи",
"stress": 4,
"forms": [
"всходы"
],
"labels": [
"множина"
],
"senses": [
{
"text": "ракьулъан баккараб тӏирщ",
"comment": "ролъул ва цогидал",
"examples": [
{
"uk": "ранні сходи",
"av": "цудунго баккараб тӏирщ"
}
]
}
]
}
{
"word": "сходити",
"stress": 7,
"forms": [
"восходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "тӏаде бахине",
"examples": [
{
"uk": "сходити на гору",
"av": "магӏарде (тӏаде) вахине"
}
]
},
{
"text": "баккизе",
"examples": [
{
"uk": "місяць сходить",
"av": "моцӏ баккулеб буго"
}
]
},
{
"text": "жиндир байбихьилъун букӏине",
"precomment": "до чого (мати початок)",
"examples": [
{
"uk": "багато звичаїв сягають давнини",
"av": "гӏемерал гӏадатал раккун руго цӏакъ церего"
}
]
}
]
}
{
"word": "сходити",
"stress": 6,
"forms": [
"всходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "взойти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сходити",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"сходить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кивениги щун вачӏине",
"examples": [
{
"uk": "сходити по воду",
"av": "лъел цӏун вачӏине"
}
]
},
{
"text": "тӏагӏараталъе ине"
}
]
}
{
"word": "сходити",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"сходить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "не сходячи з місця",
"av": "чӏараб бакӏалдаса вагъаричӏого, цо бакӏалдаса кьуричӏого"
},
{
"uk": "не сходити з язика",
"av": "кидаго ракӏалдаса унгутӏизе, мацӏалда букӏине, кӏалъаралъаялда ракӏалде щвезе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сойти",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сходитися",
"stress": 5,
"forms": [
"сходиться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цогояллъун, релълъараллъун рукӏине",
"comment": "быть одинаковыми, похожими",
"examples": [
{
"uk": "ми сходимося поглядами",
"av": "нижер пикраби данде ккола"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сойтись",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "сходка",
"stress": 3,
"forms": [
"сходка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "росдал жамагӏаталъул данделъи",
"comment": "цебесеб Россиялда",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "студентська сходка",
"av": "студентазул данделъи",
"comment": "собрание"
}
]
}
]
}
{
"word": "сходознавець",
"stress": 9,
"forms": [
"востоковед"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "востоковед",
"comment": "бакъбаккул улкаби лъазарулев гӏалимчи"
}
]
}
{
"word": "сходознавство",
"stress": 9,
"forms": [
"востоковедение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "востоковедение",
"comment": "бакъбаккул улкаби лъазариялъул гӏелму"
}
]
}
{
"word": "схожий",
"stress": 4,
"stem": "ВСХОЖ",
"forms": [
"всхожий",
"всхожая",
"всхожее"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏ баккулеб",
"comment": "цӏубалеб, бижулеб",
"examples": [
{
"uk": "схоже насіння",
"av": "лъикӏ раккулел (рижулел, цӏубалел) хьонал"
}
]
}
]
}
{
"word": "схожий",
"stress": 4,
"stem": "ПОХОЖ",
"forms": [
"похожий",
"похожая",
"похожее"
],
"senses": [
{
"text": "релълъараб",
"examples": [
{
"uk": "дитина, схожа на матір",
"av": "эбелалда релълъараб лъимер"
},
{
"uk": "це схоже на нього",
"av": "гьеб (гьес гьабураб иш) гьесда жиндаго релълъараб буго"
},
{
"uk": "на кого (на що) ти схожий!",
"av": "лъида (сунда) мун релълъун вугев!"
},
{
"uk": "як дві краплі води схожі",
"av": "лъел кӏиго къатӏрагӏанги релълъарал руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "схожий",
"stress": 3,
"forms": [
"схожий",
"схожая",
"схожее"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"see_also": [
{
"target": "сходный",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "схожість",
"stress": 4,
"forms": [
"всхожесть"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "бакки, баккиялъул даража",
"examples": [
{
"uk": "схожість насіння",
"av": "хьоназул бакки"
}
]
}
]
}
{
"word": "схожість",
"stress": 3,
"forms": [
"сходство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "релълъен, релълъен-хъвай, цоцада релълъин",
"examples": [
{
"uk": "схожість у поглядах",
"av": "пикрабазул релълъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "схоластика",
"stress": 5,
"forms": [
"схоластика"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "схоластика"
},
{
"text": "гьоркьохъел къарнабазул заманалда идеализмияб, динияб философия"
},
{
"text": "яшавалдаса тӏураб, формалияб, хӏалбихьиялъул кьучӏ гьечӏеб лъай, магӏна гьечӏеб куцалда пикру свер-сведизаби, цӏалунчилъи, магӏнаго гьечӏеб жоялда викӏарулев вукӏин"
}
]
}
{
"word": "схопити",
"stress": 6,
"forms": [
"схватить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хантӏан босизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "схопити рушницю",
"av": "хантӏан туманкӏ кодобе босизе"
}
]
},
{
"text": "къан кквезе",
"precomment": "кого",
"comment": "силой задержать",
"examples": [
{
"uk": "схопити злодія",
"av": "цӏогьор кквезе"
}
]
},
{
"text": "щвезе",
"precomment": "що",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "зхопити нежить",
"av": "магӏарччин щвезе"
}
]
},
{
"text": "бичӏчӏизе",
"precomment": "що",
"comment": "понять, усвоить",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "схопитися",
"stress": 6,
"forms": [
"схватиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къан ккун чӏезе, хурхине, сунданиги хурхун чӏезе, сунданиги вазе",
"precomment": "за кого-що",
"examples": [
{
"uk": "схопитися за рушницю",
"av": "тункӏида хурхине"
}
]
},
{
"text": "цоцалъ разе, цоцалъ рагъизе лъугьине",
"precomment": "з ким",
"comment": "вступить в борьбу"
},
{
"text": "рекӏеда ватизе, ракӏалде бачӏине, гъалатӏ бичӏчӏизе",
"comment": "спохватиться"
}
]
}
{
"word": "схопитися",
"stress": 5,
"forms": [
"хватиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "танкан ракӏалде щвезе, балагьизе вортизе",
"precomment": "кого-що (згадати про когось потрібного)",
"examples": [
{
"uk": "схопитися за ключі",
"av": "кӏулал ракӏалде щвезе, ралагьизе вортизе"
}
]
},
{
"text": "тохлъукье ракӏалде щвезе, гъалатӏ борчӏун букӏин лъазе",
"precomment": "схопитися",
"comment": "рекӏекьа бикъараб жо",
"examples": [
{
"uk": "я занадто пізно схопився",
"av": "цӏакъ кватӏун гурони дида ракӏалде щвечӏо (дун рекӏетӏа ватичӏо)"
}
]
}
]
}
схопитися; схаменутися
сообщить о неточности{
"word": "схопитися; схаменутися",
"stress": 8,
"forms": [
"спохватиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "танкан ракӏалде бачӏине (щвезе), рекӏеда ватизе",
"examples": [
{
"uk": "схопитися вчасно",
"av": "жиндир заманалда рекӏеда ватизе"
}
]
}
]
}
схоплюватися; опам'ятовуватися
сообщить о неточности{
"word": "схоплюватися; опам'ятовуватися",
"stress": 6,
"forms": [
"спохватываться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "спохватиться",
"kind": "see"
}
]
}