←

sources.avar.me / uk-av

сті

26 статей

→
Оглавление страницы (26)

стібок

сообщить о неточности
{
  "word": "стібок",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стежок"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукъи",
      "comment": "букъулаго кӏиго нухалъ рукӏкӏен къазабураб бакӏалда гьоркьоб манзил",
      "examples": [
        {
          "uk": "шити дрібними стібками",
          "av": "гӏисинаб рукъи гьабизе, гӏисинккун букъизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

стіг

сообщить о неточности
{
  "word": "стіг",
  "forms": [
    "стог"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏарахъ",
      "comment": "харил"
    },
    {
      "text": "гӏари",
      "comment": "тӏорщалил"
    }
  ]
}

стійка

сообщить о неточности
{
  "word": "стійка",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "стойка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чан къан чӏей",
      "comment": "чан бихьигун, гьой чӏолеб куц"
    },
    {
      "text": "стойка, халатаб чӏедераб стол",
      "precomment": "прилавок у їдальні, буфеті",
      "comment": "гьекъолел жал ричулеб бакӏалда"
    }
  ]
}

стійка

сообщить о неточности
{
  "word": "стійка",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "стойка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "загӏбитӏун эхети",
      "labels": [
        "військовий термін"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "стійка на руках",
          "av": "квачӏида эхети, квачӏида чӏей"
        }
      ]
    }
  ]
}

стійкий

сообщить о неточности
{
  "word": "стійкий",
  "stress": 3,
  "stem": "СТОЙК",
  "forms": [
    "стойкий",
    "стойкая",
    "стойкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулияб, кьурулареб, чӏараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "стійкий запах",
          "av": "чӏараб, унареб махӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къвакӏарав, къуркьуларев, чучуларев, гӏемер мехалъ бегьулеб, холареб",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "стійкий характер",
          "av": "къвакӏараб гӏамал-хасият"
        }
      ]
    }
  ]
}

стійкий

сообщить о неточности
{
  "word": "стійкий",
  "stress": 4,
  "stem": "УСТОЙЧИВ",
  "forms": [
    "устойчивый",
    "устойчивая",
    "устойчивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулаго чӏолеб; хьвагӏолареб",
      "precomment": "міцно стоїть",
      "examples": [
        {
          "uk": "стійкий човен",
          "av": "гьанкӏолареб, хьвагӏолареб раса"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏара-хьараб, хисулареб",
      "precomment": "постійний",
      "examples": [
        {
          "uk": "стабільні ціни",
          "av": "чӏара-хьарал,"
        }
      ]
    }
  ]
}

стійко

сообщить о неточности
{
  "word": "стійко",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стойко"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулаго, къвакӏун, кьуричӏого"
    }
  ]
}

стійкість

сообщить о неточности
{
  "word": "стійкість",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стойкость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъи, кьурунгутӏи, чучунгутӏи"
    },
    {
      "text": "къвакӏи, къуркьунгутӏи, итунгутӏи",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

стійкість

сообщить о неточности
{
  "word": "стійкість",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "устойчивость"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щулалъи, къвакӏи"
    },
    {
      "text": "чӏара-хьараб хӏал, чӏара-хьараб букӏин",
      "precomment": "постійність"
    }
  ]
}

стійло

сообщить о неточности
{
  "word": "стійло",
  "stress": 3,
  "stem": "СТОЙЛ",
  "forms": [
    "стойло"
  ],
  "labels": [
    "середній рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "руссун",
      "comment": "бокьоб жиб-жиб хӏайваналъе къотӏун гьабураб бакӏ",
      "examples": [
        {
          "uk": "стайня з десятьма стійлами",
          "av": "анцӏго руссун бугеб чолбокь"
        }
      ]
    }
  ]
}

стійловий

сообщить о неточности
{
  "word": "стійловий",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стойловый",
    "стойловая",
    "стойловое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "русснадул, русснаде къотӏараб",
      "examples": [
        {
          "uk": "стійловий період утримання тварин",
          "av": "хӏайванал русснаде къотӏараб заман"
        }
      ]
    }
  ]
}

стік

сообщить о неточности
{
  "word": "стік",
  "forms": [
    "сток"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахи, тӏаса гӏодобе балагьун чвахи",
      "precomment": "за дієсловом стікти",
      "examples": [
        {
          "uk": "жолоб для стоку води",
          "av": "лъим чвахизе (лъураб) рогӏоро"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гомог, чаликаратӏ, царакъоро"
    }
  ]
}

стікати

сообщить о неточности
{
  "word": "стікати",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стекать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахизе",
      "precomment": "про річку, струмок"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стечь",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

стікатися

сообщить о неточности
{
  "word": "стікатися",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стекать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "стечься",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

стікти

сообщить о неточности
{
  "word": "стікти",
  "forms": [
    "стечь"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахун ине; чвахун тӏаса гъоркье ине; чвахун лъугӏизе; чвахун бачӏун данделъизе"
    }
  ]
}

стіл

сообщить о неточности
{
  "word": "стіл",
  "forms": [
    "стол"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "стол",
      "examples": [
        {
          "uk": "накрити на стіл",
          "av": "столалда квана-гьекъолеб жо лъезе"
        },
        {
          "uk": "прибрати зі столу",
          "av": "столалдаса нахъе босизе, бакӏаризе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квен-тӏех, кваналеб бакӏ",
      "precomment": "їжа",
      "examples": [
        {
          "uk": "сісти за стіл",
          "av": "кваназе гӏодор чӏезе"
        },
        {
          "uk": "накрити стіл",
          "av": "квен цебе лъезе"
        },
        {
          "uk": "дієтичний стіл",
          "av": "унтарасе чӏезабураб квен",
          "comment": "гьесие данде кколеб"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "отдел, стол",
      "precomment": "відділ, установа",
      "labels": [
        "застаріле слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "паспортний стіл",
          "av": "паспортал кьолеб стол",
          "comment": "милициялда"
        },
        {
          "uk": "стіл замовлень",
          "av": "заказал кьолеб стол",
          "comment": "бакӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

стілець

сообщить о неточности
{
  "word": "стілець",
  "forms": [
    "стул",
    "стулья"
  ],
  "labels": [
    "чоловічий рід",
    "множина"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏ",
      "comment": "мугъ чӏвалеб"
    },
    {
      "text": "гъиз бачӏин",
      "labels": [
        "медицина"
      ]
    },
    {
      "text": "битӏаралдаги тӏекъалдаги тӏад рекъезе",
      "precomment": "сидіти між двома стільцями"
    }
  ]
}

стільки

сообщить о неточности
{
  "word": "стільки",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "столько"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьедигӏан, гьедигӏан цӏакъ",
      "examples": [
        {
          "uk": "він не стільки сильний",
          "av": "дов гьедигӏан кутакав чи гуро"
        },
        {
          "uk": "де він був стільки часу?",
          "av": "гьедигӏан заманалъ дов кив вукӏарав (гьебгощинаб мехалъ дов кив вукӏарав)?"
        }
      ]
    }
  ]
}

стільниковий

сообщить о неточности
{
  "word": "стільниковий",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сотовый",
    "сотовая",
    "сотовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъирсил, чадилаб гьацӏул",
      "examples": [
        {
          "uk": "стільниковий мед",
          "av": "чадилаб гьоцӏо, лъирсил гьоцӏо, хӏегун гьоцӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

стіна

сообщить о неточности
{
  "word": "стіна",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "стена"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къед",
      "examples": [
        {
          "uk": "стіна будинку",
          "av": "рукъалъул къед"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "галан, сангар, буцур",
      "precomment": "огорожа",
      "examples": [
        {
          "uk": "фортечний мур",
          "av": "хъаладул галан"
        },
        {
          "uk": "притиснути кого-небудь до стіни",
          "av": "ракьанда (къеда) вазавизе"
        },
        {
          "uk": "сидіти в чотирьох стінах",
          "av": "къватӏивего вахъинчӏого вукӏине, лъилго гьоркьоблъи гьабичӏого вукӏине"
        },
        {
          "uk": "як об стіну горох",
          "av": "(щиб абуниги) асар гьабуларо, бичӏчӏуларо"
        },
        {
          "uk": "за кам'яною стіною",
          "av": "щибго ургъел гьечӏого, рахӏаталда (вукӏине, гӏумру гьабизе); щулияб куцалъ цӏунун, лъилниги квербакъицада вукӏун"
        }
      ]
    }
  ]
}

стінгазета

сообщить о неточности
{
  "word": "стінгазета",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "стенгазета"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадал газета",
      "comment": "стенная газета"
    }
  ]
}

стінка

сообщить о неточности
{
  "word": "стінка",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стенка"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьитӏинаб къед"
    },
    {
      "text": "гьоркьокъед",
      "precomment": "перегородка",
      "examples": [
        {
          "uk": "стінка скрині",
          "av": "гъансил, санкӏил хьибил"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьодораб тӏагӏелалъул (хъабил, гибиялъул, гьангаялъул...) жанисеб рахъ",
      "precomment": "судини тощо"
    },
    {
      "text": "стенка",
      "precomment": "меблі",
      "examples": [
        {
          "uk": "поставити до стінки",
          "av": "(чӏвазе) гӏужие гъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

стінний

сообщить о неточности
{
  "word": "стінний",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "стенной",
    "стенная",
    "стенное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадал, къадада балеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "настінний календар",
          "av": "къадада балеб календарь"
        },
        {
          "uk": "настінний годинник",
          "av": "къадада балеб сагӏат"
        }
      ]
    }
  ]
}

стінопис

сообщить о неточности
{
  "word": "стінопис",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стенопись"
  ],
  "labels": [
    "жіночий рід"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадазда суратал рахъи"
    }
  ]
}

стічний

сообщить о неточности
{
  "word": "стічний",
  "stress": 3,
  "stem": "СТОЧН",
  "forms": [
    "сточный",
    "сточная",
    "сточное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чвахизе (лъураб) бугеб",
      "precomment": "що слугує для стоку",
      "examples": [
        {
          "uk": "стічні труби",
          "av": "(лъим) чвахизе лъурал рогӏрал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кибе бугониги чвахи бугеб",
      "precomment": "що має стік"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "uk": "стічні води",
          "av": "чвахун унел хъубал лъинал, канализациялъусан унел лъинал"
        }
      ]
    }
  ]
}