{
"word": "сповзти",
"stress": 7,
"forms": [
"сползти"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъоркье хъурщизе, хъурщун гъоркье ине",
"precomment": "повзком спуститися"
},
{
"text": "дагь-дагьккун гӏодобе гьунун ине, ччукӏун ине",
"precomment": "зрушитися"
},
{
"text": "дагь-дагьккун цӏиялдаса, цебе тӏуралдаса нахъе къазе",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "сповнений",
"stress": 4,
"stem": "ИСПОЛНЕНН",
"forms": [
"исполненный",
"исполненная",
"исполненное"
],
"senses": [
{
"text": "тӏубазабураб",
"examples": [
{
"uk": "виконане рішення",
"av": "тӏубазабураб хӏукму"
}
]
},
{
"text": "цӏураб",
"examples": [
{
"uk": "сповнений гордості",
"av": "чӏухӏиялъул цӏураб"
},
{
"uk": "сповнений надії",
"av": "хьулалъул цӏурав"
},
{
"uk": "пісня, сповнена радості",
"av": "рохалил цӏураб кечӏ"
}
]
}
]
}
сповнений; загрожливий
сообщить о неточности{
"word": "сповнений; загрожливий",
"stress": 5,
"stem": "ЧРЕВАТ",
"forms": [
"чреватый",
"чреватая",
"чреватое"
],
"senses": [
{
"text": "къинай, лъимер гьабизе (лъимаде) йигей",
"labels": [
"застаріле слово",
"специфічна назва"
]
},
{
"text": "хадуб жиндасан щибниги квешаб, рокьукъаб, санагӏалъи гьечӏеб хӏасил ккезе бегьулеб",
"examples": [
{
"uk": "події, що загрожують наслідками",
"av": "хӏасилал квешал ккезе бегьулел лъугьа-бахъинал"
}
]
},
{
"text": "лъугьа-бахъинал гӏемераб",
"examples": [
{
"uk": "тиждень був сповнений подій",
"av": "анкь лъугьа-бахъинал гӏемераб букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "сповнятися",
"stress": 7,
"forms": [
"исполняться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "исполниться",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2",
"comment": "1, 2"
}
]
}
{
"word": "сповідання",
"stress": 8,
"forms": [
"исповедание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къабул гьаби",
"labels": [
"релігія"
],
"examples": [
{
"uk": "сповідання ісламу",
"av": "ислам къабул гьаби, боси"
}
]
}
]
}
{
"word": "сповідатися",
"stress": 6,
"forms": [
"исповедоваться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "диналде вуссине",
"labels": [
"релігія"
]
},
{
"text": "ургъел бикьизе, рекӏел къварилъи лъидениги чучизе, ракӏалда бугеб жо ракӏ бацӏцӏадго бицине",
"precomment": "зізнатися в чомусь",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "сповідувати",
"stress": 6,
"forms": [
"исповедовать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цо кинаб бугониги дин гьабизе, цо гӏелмуялда нахъвилълъине"
},
{
"text": "рекӏел къварилъаби лъидениги чучизе, ургъел бикьизе, ракӏ бацӏцӏадго бицине"
},
{
"text": "тавбу гьабизе тӏамизе",
"precomment": "піддати сповіді"
},
{
"text": "гьикъун (цӏехолдун) лъазабизе",
"precomment": "кого, випитувати",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "сповідь",
"stress": 1,
"forms": [
"исповедь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тавбу, мунагьал рицун, тавбу гьаби",
"comment": "христиан диналда, кашишасда цере чӏун, жиндир мунагьал рицун, тавбу гьаби",
"labels": [
"релігія"
]
},
{
"text": "ургъел бикьи, рекӏел къварилъи лъидениги чучи, ракӏалда бугеб жо ракӏ бацӏцӏадго бицин",
"precomment": "зізнання; визнання",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "сповільнений",
"stress": 4,
"stem": "ЗАМЕДЛЕНН",
"forms": [
"замедленный",
"замедленная",
"замедленное"
],
"senses": [
{
"text": "хьадараб, хьадарлъизабураб; хӏинцаб, хӏинцлъизабураб",
"examples": [
{
"uk": "повільна хода",
"av": "хӏинцаб рилълъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "сповільнення",
"stress": 7,
"forms": [
"замедление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинцлъизаби, хъадарлъизаби",
"precomment": "за дієсловом сповільнити"
},
{
"text": "хӏинцлъи, хьадарлъи",
"precomment": "за дієсловом сповільнитись",
"examples": [
{
"uk": "сповільнення руху поїздів",
"av": "поездазул хьвади хьадарлъи"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "замедлить",
"kind": "from"
},
{
"target": "замедлиться",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "сповільнити",
"stress": 4,
"forms": [
"замедлить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьадарлъизабизе",
"precomment": "що"
},
{
"text": "гӏедегӏунгутӏизе, кватӏизабизе",
"precomment": "з чим і з заперч. з неопред., затримати",
"examples": [
{
"uk": "сповільнити з виконанням плану",
"av": "план тӏубай хадуб бехъерхъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "сповільнитися",
"stress": 4,
"forms": [
"замедлиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хьадарлъизе, хӏинцлъизе",
"examples": [
{
"uk": "рух машини сповільнився",
"av": "машинаялъул ин хьадарлъана"
}
]
},
{
"text": "хадуб бехъерхъизе, кватӏизе",
"precomment": "затягнутися",
"examples": [
{
"uk": "мій від'їзд затримався",
"av": "дир нухда вахъин хадуб бехъерхъана"
}
]
}
]
}
{
"word": "сповільнювати(-ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"замедлять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "замедлить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сповістити",
"stress": 7,
"stem": "ИЗВЕСТИ",
"forms": [
"известить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъазабизе, бицине, хабар щвезабизе, ругьел базе",
"precomment": "кого-що про що",
"examples": [
{
"uk": "він нікого не повідомив про свій приїзд",
"av": "жив вачӏиналъул хӏакъалъулъ дос лъиданиги лъазабичӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "сповіщати",
"stress": 7,
"forms": [
"возвещать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "возвестить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сповіщати",
"stress": 6,
"forms": [
"извещать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "известить",
"kind": "see"
}
]
}
сповіщення; повідомлення
сообщить о неточности{
"word": "сповіщення; повідомлення",
"stress": 6,
"forms": [
"извещение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъазаби",
"comment": "за дієсловом сповістити",
"examples": [
{
"uk": "завчасне сповіщення всіх",
"av": "ригьдаго киназдаго лъазаби"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "лъазаби, извещение",
"precomment": "письмове повідомлення"
}
]
}
{
"word": "спогад",
"stress": 9,
"stem": "ВОСПОМИНАНИ",
"forms": [
"воспоминание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏалде щвей",
"examples": [
{
"uk": "спогад дитинства",
"av": "лъимадул(аб) гӏумру ракӏалде щвей"
}
]
},
{
"text": "ракӏалдещвеял",
"labels": [
"множина"
],
"examples": [
{
"uk": "літературні спогади",
"av": "литературиял ракӏалдещвеял"
}
]
}
]
}
{
"word": "споганити; зганьбити",
"stress": 4,
"forms": [
"изгадить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чорок гьабизе, хъублъизабизе",
"precomment": "що, забруднити",
"labels": [
"розмовне слово"
]
},
{
"text": "хвезабизе",
"precomment": "зіпсувати",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "споглядати",
"stress": 7,
"forms": [
"лицезреть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бер речӏчӏизабизе, бер щвезабизе",
"precomment": "кого-що",
"labels": [
"застаріле слово",
"в іронічному сенсі"
]
}
]
}
{
"word": "споглядати",
"stress": 7,
"forms": [
"созерцать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бала-гъалагьизе, хал кквезе"
},
{
"text": "ракӏалъ, пикруялъ цебе чӏезабизе"
}
]
}
{
"word": "сподвижник",
"stress": 6,
"forms": [
"сподвижник"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб ишалъе гьалмагълъи гьабурав чи, цадахъ къеркьарав гьалмагъ"
}
]
}
{
"word": "сподвижниця",
"stress": 6,
"forms": [
"сподвижница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏудияб ишалъе гьалмагълъи гьабурай гӏадан, цадахъ къеркьарай гьалмагъ"
}
]
}
{
"word": "сподобатися",
"stress": 5,
"forms": [
"понравиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏее гӏезе, бокьизе, ракӏ рекъезе",
"precomment": "кому-чому",
"examples": [
{
"uk": "він мені сподобався",
"av": "дие гьев рекӏее гӏуна"
}
]
}
]
}
сподівання; прагнення
сообщить о неточности{
"word": "сподівання; прагнення",
"stress": 2,
"stem": "ЧАЯНИ",
"forms": [
"чаяние"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рекӏел мурад, бугеб хьул, рекӏел хӏасрат, рекӏел анищ",
"examples": [
{
"uk": "народні сподівання",
"av": "халкъалъул рекӏел анищал"
},
{
"uk": "сподівання робітничого класу здійснилися",
"av": "хӏалтӏухъабазул рекӏел мурадал тӏурана"
}
]
}
]
}
{
"word": "сподіватися",
"stress": 4,
"forms": [
"надеяться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "божизе, къасд, хьул букӏине",
"precomment": "на кого-що, з неозначеною формою і зі сполучником «що»",
"examples": [
{
"uk": "сподіватися на успіх",
"av": "бергьен-лъиялде хьул букӏине"
},
{
"uk": "сподіваюся завтра повернутися",
"av": "метер тӏад вуссине къасд буго"
}
]
},
{
"text": "мугъчӏвай гьабизе, божизе",
"precomment": "на кого-що (покладатися)",
"examples": [
{
"uk": "я на нього сподіваюся",
"av": "дир досде хьул буго"
}
]
},
{
"labels": [
"у значенні вставного слова"
],
"examples": [
{
"uk": "сподіваюся, ви мене зрозуміли",
"av": "божула (хьул буго), дун дуда вичӏчӏун ватила"
}
]
}
]
}
{
"word": "споживання",
"stress": 8,
"stem": "ПОТРЕБЛЕНИ",
"forms": [
"потребление"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "пайда боси, хӏалтӏизаби",
"precomment": "за дієсловом споживати",
"examples": [
{
"uk": "товари широкого вжитку",
"av": "гӏемеразе хӏажатаб, гӏемер хӏалтӏизабулеб къайи"
}
]
}
]
}
{
"word": "споживати",
"stress": 8,
"forms": [
"потреблять"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "пайда босизе, хӏалтӏизабизе",
"precomment": "що (використовувати)",
"examples": [
{
"uk": "споживати електроенергію",
"av": "электроэнергиялдаса (токалдаса) пайда босизе"
}
]
},
{
"text": "квание, гьекъезе хӏалтӏизабизе",
"precomment": "що (їсти, пити)"
}
]
}
{
"word": "споживач",
"stress": 7,
"forms": [
"потребитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "лъица букӏаниги гьабураб къайиялдасан, сурсаталдасан пайда босулев чи, къайи босулев чи"
},
{
"text": "къайи босулеб идара"
}
]
}
{
"word": "спожити",
"stress": 7,
"forms": [
"потребить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "потреблять",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спозаранку",
"stress": 7,
"forms": [
"спозаранку",
"спозаранок"
],
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "цудунго, радакьго, боцӏолъго, рогьалилъ",
"precomment": "рано вранці",
"examples": [
{
"uk": "устати спозаранку",
"av": "цудунго вахъине"
}
]
}
]
}
{
"word": "споконвіку",
"stress": 5,
"forms": [
"спокон"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "споконвіку",
"av": "вижараб къоялдаса нахъе, некӏогоялдаса нахъе, цӏакъ цебегоялдаса нахъе; умумулъанго"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокуса",
"stress": 6,
"stem": "ИСКУШЕНИ",
"forms": [
"искушение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гукки, къосинави",
"precomment": "за дієсловом спокушати"
},
{
"text": "гьукъараб жо бокьи, гъира ккей",
"precomment": "спокуса",
"examples": [
{
"uk": "було багато спокус",
"av": "гъира ккезе жо гӏемер букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокуса",
"stress": 5,
"forms": [
"соблазн"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъира, хьул, анищ",
"examples": [
{
"uk": "ввести в спокусу",
"av": "хьул лъезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокусити",
"stress": 6,
"forms": [
"искусить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "искушать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спокусити",
"stress": 8,
"forms": [
"соблазнить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъира бахъинабизе, гъира ккезабизе, анищ ккезабизе, хьул лъезабизе, хӏацӏадизабизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "гуккизе, хӏалимаб мацӏ бицун гуккизе",
"precomment": "кого (обдурити)",
"comment": "яс"
}
]
}
{
"word": "спокусити",
"stress": 7,
"forms": [
"совратить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къосинавизе, мекъса ккезавизе; битӏараб нухдаса итизавизе; битӏараб нухдаса таризавизе",
"precomment": "кого"
}
]
}
{
"word": "спокуситися",
"stress": 7,
"forms": [
"польститься"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бахиллъизе, гъира бахъине",
"precomment": "на кого-що",
"examples": [
{
"uk": "спокуситися на гроші",
"av": "гӏарцуда бахиллъизе; хӏацӏадизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокуситися",
"stress": 8,
"forms": [
"соблазниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъира бахъине, гъира ккезе, анищ ккезе",
"precomment": "чим"
},
{
"text": "хӏацӏадизе"
}
]
}
{
"word": "спокусливий",
"stress": 8,
"forms": [
"обольстительный",
"обольстительная",
"обольстительное"
],
"senses": [
{
"text": "нахъчӏвазе кӏоларедухъ жиндехун ракӏ цӏалеб",
"comment": "гьаракь"
}
]
}
{
"word": "спокусливий",
"stress": 8,
"stem": "СОБЛАЗНИТЕЛЬН",
"forms": [
"соблазнительный",
"соблазнительная",
"соблазнительное"
],
"senses": [
{
"text": "гъира бахъинабулеб, гъира ккезабулеб, анищ кколеб; хьул лъезабулеб",
"examples": [
{
"uk": "спокуслива пропозиція",
"av": "гъира ккезабулеб предложение",
"comment": "цебе лъураб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокусник",
"stress": 6,
"forms": [
"искуситель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къосинарулев (таризарулев, итизарулев) чи"
}
]
}
{
"word": "спокусник",
"stress": 8,
"forms": [
"обольститель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "берцинаб мацӏалдалъун щивниги махсараде кколев чи"
},
{
"text": "яс, чӏужугӏадан хӏеренаб мацӏалъ жиндехунго цӏалев чи"
}
]
}
{
"word": "спокусник",
"stress": 8,
"forms": [
"соблазнитель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъира ккезабулев, анищ багъаризабулев, хӏацӏадизарулев (чи); ясал гуккулев чи; гуккун, хӏеренаб мацӏ бицун руччаби жиндехунго руссинарулев чи"
}
]
}
{
"word": "спокусниця",
"stress": 6,
"forms": [
"искусительница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къосинарулей (таризарулей, итизарулей) гӏадан"
}
]
}
{
"word": "спокусниця",
"stress": 8,
"forms": [
"обольстительница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "щалниги махсараде кколей гӏадан"
},
{
"text": "берцинлъиялдалъун, гӏамалалдалъун бихьинал жиндехунго цӏалей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "спокусниця",
"stress": 8,
"forms": [
"соблазнительница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъира ккезабулей; анищ багъаризабулей, хӏацӏадизарулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "спокутати",
"stress": 6,
"forms": [
"искупить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мунагь чуризе",
"precomment": "заслужити прощення",
"examples": [
{
"uk": "спокутати гріх каяттям",
"av": "тавбу гьабун, мунагь чуризе"
}
]
},
{
"text": "бецӏизе, бацӏцӏине",
"precomment": "відшкодувати",
"examples": [
{
"uk": "викупити старанністю нестачу здібностей",
"av": "тӏадчӏеялдалъун гьунар гьечӏолъи бацӏцӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокушати",
"stress": 6,
"forms": [
"искушать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гуккизе, къосинавизе",
"precomment": "кого-що, зваблювати, спокушати",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "спокушати долю",
"av": "насибалъул хӏал бихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокушати",
"stress": 7,
"forms": [
"совращать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "совратить",
"kind": "see",
"comment": "см.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "спокушатися",
"stress": 8,
"forms": [
"соблазнять(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "соблазнить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спокій",
"stress": 4,
"forms": [
"покой"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "парахалъи, рахӏат, хӏалхьи",
"precomment": "спокій, нерухомість",
"examples": [
{
"uk": "залиш мене в спокої",
"av": "дун хӏалхьиялда (парахат) те"
},
{
"uk": "не давати спокою",
"av": "хӏалхьиялда тунгутӏизе (рахӏат тунгутӏизе)"
}
]
},
{
"text": "хӏалхьи гьабулеб рукъ",
"precomment": "кімната",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "приймальня; приймальне відділення",
"av": "унтарал къабул гьарулеб рукъ",
"comment": "больницаялда регизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокій",
"stress": 5,
"forms": [
"спокойствие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодобе биччай, сасин",
"precomment": "тиша, спокій",
"examples": [
{
"uk": "у лісі панував спокій",
"av": "рохьоб гӏодобе биччан букӏана",
"comment": "рохьоб гӏодобе биччаялъ ханлъи гьабулеб букӏана"
}
]
},
{
"text": "парахалъи, хӏалхьи",
"precomment": "відсутність хвиль, тривог"
},
{
"text": "гӏодове виччай, сабру",
"precomment": "врівноваженість",
"examples": [
{
"uk": "зберігати спокій",
"av": "сабру гьабизе, гӏодове виччан чӏезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокійний",
"stress": 5,
"stem": "СПОКОЙН",
"forms": [
"спокойный",
"спокойная",
"спокойное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодове виччарав, сабурав, гъалмагъир гьечӏев, парахатав",
"examples": [
{
"uk": "спокійне море",
"av": "гӏодобе биччараб ралъад"
},
{
"uk": "спокійний спосіб життя",
"av": "парахатаб гӏумру"
},
{
"uk": "спокійний характер",
"av": "сабураб хасият"
},
{
"uk": "добраніч",
"av": "сордо лъикӏ"
},
{
"uk": "будьте спокійні",
"av": "парахат рукӏа, ургъел гьабуге"
},
{
"uk": "зі спокійною совістю",
"av": "гьумер хъахӏго, хъал бацӏцӏадго; намус бацӏцӏадго"
}
]
}
]
}
{
"word": "спокійно",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"спокойно"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "парахатго, гӏодове виччан, цо хӏалалда чӏун",
"examples": [
{
"uk": "сидіти спокійно",
"av": "парахатго гӏодов чӏезе, гӏодове виччан чӏезе"
},
{
"uk": "говорити спокійно",
"av": "гӏодове виччан кӏалъазе"
}
]
},
{
"text": "парахатго вуго, гӏодове виччан вуго",
"precomment": "безособове речення",
"labels": [
"у значенні присудка"
],
"examples": [
{
"uk": "на душі спокійно",
"av": "ракӏ гӏодобе биччан буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "сполоснути",
"stress": 8,
"forms": [
"сполоснуть"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хулизе, дагьабго чура-хулизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "сполох",
"stress": 5,
"forms": [
"сполох"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "пири пирхи, зодил кунчӏи",
"precomment": "спалах блискавки, зарниця"
}
]
}
{
"word": "сполохати",
"stress": 6,
"forms": [
"спугнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъизабун бачахъизе, лъутизабизе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "налякати птахів",
"av": "хӏанчӏи хӏинкъизарун роржинаризе"
}
]
}
]
}
{
"word": "сполохатися",
"stress": 8,
"forms": [
"всполошиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бихха-хочизе, хӏинкъизе",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "він поглянув на годинник і занепокоївся",
"av": "дов сагӏтихъ валагьана ва виххахочана"
}
]
}
]
}
{
"word": "сполохувати",
"stress": 4,
"forms": [
"вспугивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "вспугнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сполохувати",
"stress": 3,
"forms": [
"спугивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "спугнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "сполучати",
"stress": 6,
"forms": [
"сочетать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизабизе, цадахъ рекъезабизе, цадахъ рекъезабун бачине",
"precomment": "що з чим",
"examples": [
{
"uk": "поєднувати теорію з практикою",
"av": "теорияги хӏалбихьиги цадахъ рекъезабун бачине, цолъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "сполучатися",
"stress": 6,
"forms": [
"сообщаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бухьун букӏине, бухьине, гьоркьоб хурхен букӏизе; цоцазулгун бухьен букӏине",
"precomment": "з ким-чим; бути з'єднаним",
"examples": [
{
"uk": "Москва-ріка сполучається з Волгою",
"av": "Москва-гӏоралъул Волгаялъулгун бухьен буго"
},
{
"uk": "як уже повідомлялося",
"av": "цебеккун лъазабухъе"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сообщиться",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "сполучення",
"stress": 6,
"forms": [
"сочетание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цадахъ рекъон ккей",
"comment": "за дієсловом сполучати",
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "цадахълъи, цолъи, цадахъ букӏин",
"comment": "за дієсловом сполучатися",
"examples": [
{
"uk": "поєднання теорії з практикою",
"av": "теорияги хӏалбихьиги цадахъ рекъезабун бачин"
}
],
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "сполучитися",
"stress": 6,
"forms": [
"сочетаться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизе, рекъон (данде ккун) рукӏине, данде ккезе",
"examples": [
{
"uk": "ці кольори добре поєднуються",
"av": "гьал кьерал лъикӏ цоцазда данде кколел руго"
}
]
},
{
"text": "ригьин гьабун цолъизе, чӏужу ячине",
"precomment": "браком"
}
]
}
{
"word": "сполучний",
"stress": 7,
"forms": [
"соединительный",
"соединительная",
"соединительное"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизабулеб, цоцада щулалъизабулеб",
"examples": [
{
"uk": "сполучний сполучник",
"av": "цолъизабиялъул союз",
"labels": [
"грамматика"
]
}
]
}
]
}
сполучний; зв'язувальний
сообщить о неточности{
"word": "сполучний; зв'язувальний",
"stress": 5,
"forms": [
"связующий",
"связующая",
"связующее"
],
"senses": [
{
"text": "жиндица бухьен ккезабулеб; бухьеналъе бугеб; цолъизабиялъе бугеб"
}
]
}
{
"word": "споліскувати",
"stress": 5,
"forms": [
"споласкивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "сполоснуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спонукальний",
"stress": 6,
"stem": "ПОБУДИТЕЛЬН",
"forms": [
"побудительный",
"побудительная",
"побудительное"
],
"senses": [
{
"text": "гъира базабулеб, гъира ккезабулеб",
"examples": [
{
"uk": "спонукальна причина",
"av": "гъира базабулеб (ккезабулеб) гӏилла"
}
]
},
{
"text": "побудительный залог",
"comment": "гьабизабул форма",
"labels": [
"граматика"
]
}
]
}
{
"word": "спонукання",
"stress": 7,
"stem": "ПОБУЖДЕНИ",
"forms": [
"побуждение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гъира бай, гъира ккей",
"comment": "за дієсл. спонукати",
"examples": [
{
"uk": "з власної ініціативи",
"av": "жиндирго гъира ккун"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "къасд",
"precomment": "бажання"
}
]
}
{
"word": "спонукати",
"stress": 6,
"forms": [
"побудить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъира базабизе, гъира ккезабизе; гьабизе тӏамизе",
"precomment": "кого до чого і з інф.",
"examples": [
{
"uk": "спонукати поїхати куди-небудь",
"av": "кивехун вугониги ине гъира базабизе"
}
]
},
{
"text": "рорчӏизаризе",
"comment": "кьижизе течӏого"
}
]
}
{
"word": "спонукати",
"stress": 7,
"forms": [
"побуждать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "побудить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спорадичний",
"stress": 7,
"forms": [
"спорадический",
"спорадическая",
"спорадическое"
],
"senses": [
{
"text": "нагагьаб, даимаб гуреб"
},
{
"text": "гъоркьо-гьоркьоб букӏунеб"
}
]
}
{
"word": "спорий",
"stress": 3,
"stem": "СПОР",
"forms": [
"спорый",
"спорая",
"спорое"
],
"labels": [
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хехаб, лъикӏ унеб, хӏасил кколеб, данде билълъунеб, хехго цебе тӏолеб",
"precomment": "про роботу і т. ін.",
"examples": [
{
"uk": "спішна робота; швидка робота",
"av": "хехго цебе тӏолеб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "спориня",
"stress": 8,
"forms": [
"спорынья"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "тӏорол унти",
"comment": "болезнь злаков"
}
]
}
{
"word": "споритися",
"stress": 3,
"forms": [
"спориться"
],
"labels": [
"недоконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "данде билълъине, битӏа-бишун ине (хӏалтӏи), гъираялда ине",
"examples": [
{
"uk": "діло ладиться",
"av": "иш битӏа-бишун унеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "спорожнити",
"stress": 8,
"forms": [
"опорожнить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏехьезе; чӏобоголъизабизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "спорожнити пляшку",
"av": "шиша чӏехьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спорожнілий",
"stress": 6,
"stem": "ОПУСТЕЛ",
"forms": [
"опустелый",
"опустелая",
"опустелое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏобоголъараб",
"examples": [
{
"uk": "порожня кімната",
"av": "чӏобоголъараб рукъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "спорожніти",
"stress": 8,
"forms": [
"опорожниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏобоголъизе, чӏехьезе"
}
]
}
{
"word": "спорожніти",
"stress": 6,
"forms": [
"опустеть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏобоголъизе",
"precomment": "стати порожнім"
},
{
"text": "чи гьечӏого, хутӏизе",
"precomment": "стати безлюдним"
}
]
}
{
"word": "спороти",
"stress": 5,
"forms": [
"спороть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чӏалхине, чӏалхун нахъе рахъизе",
"precomment": "що",
"comment": "удалить",
"examples": [
{
"uk": "спороти ґудзики з пальто",
"av": "пальтоялдаса тӏаби (маргъалал) чӏалхун нахъе рахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спорт",
"forms": [
"спорт"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "спорт",
"comment": "гимнастика, гугари, бокс, теннис…"
}
]
}
{
"word": "спортивний",
"stress": 6,
"stem": "СПОРТИВН",
"forms": [
"спортивный",
"спортивная",
"спортивное"
],
"senses": [
{
"text": "спорталъул, спорталда хурхараб",
"examples": [
{
"uk": "спортивне приладдя",
"av": "спорталъе къваригӏунел жал"
},
{
"uk": "спортивний костюм",
"av": "спорталъул костюм",
"comment": "спорталда ретӏунеб костюм"
}
]
}
]
}
{
"word": "спортсмен",
"stress": 8,
"forms": [
"спортсмен"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "спортсмен",
"comment": "даимго спорталда тӏад чӏарав чи"
}
]
}
{
"word": "спортсменка",
"stress": 8,
"forms": [
"спортсменка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "спортсменка",
"comment": "даимго спорталда тӏад чӏарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "споруда",
"stress": 7,
"forms": [
"сооружение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "бай, гьаби, гӏуцӏи, эхетизаби",
"precomment": "за дієсловом спорудити",
"comment": "мина ва ц."
},
{
"text": "рукъзал, мина, бараб бакӏ, гӏимарат",
"precomment": "будівля"
}
]
}
{
"word": "споруджувати",
"stress": 7,
"forms": [
"сооружать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "соорудить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спорудити",
"stress": 7,
"forms": [
"соорудить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "базе, гьабизе, гӏуцӏизе, эхетизабизе",
"precomment": "що",
"comment": "цощинаб мина ва ц.",
"examples": [
{
"uk": "спорудити будинок",
"av": "мина (ригь) базе"
},
{
"uk": "спорудити пам'ятник",
"av": "памятник гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "споряджати(ся)",
"stress": 7,
"forms": [
"снаряжать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "снарядить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спорядження",
"stress": 7,
"forms": [
"снаряжение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏараб-таралде хьезабун, къачӏай",
"comment": "къватӏире рахъине"
},
{
"text": "къваригӏунеб къайи-къоно",
"examples": [
{
"uk": "військове спорядження",
"av": "аскариясул къайи-къоно"
}
]
}
]
}
{
"word": "спорядити",
"stress": 7,
"forms": [
"снарядить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏараб-таралдалъун хьезарун, къватӏире рахъине хӏадурлъи гьабизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "бакӏаризе, хӏадур гьабизе"
},
{
"text": "яргъидалъун хьезаризе"
}
]
}
{
"word": "спорядитися",
"stress": 7,
"forms": [
"снарядиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къваригӏараб-тарабги чӏезабун, хӏадурлъун рукӏине",
"comment": "кирениги ине"
}
]
}
{
"word": "споріднений",
"stress": 3,
"forms": [
"сродный",
"сродная",
"сродное"
],
"senses": [
{
"text": "цоцазде гӏагараб, хасиятал релълъараб; тӏабигӏат релълъараб"
}
]
}
{
"word": "спорідненість",
"stress": 7,
"forms": [
"родство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагарлъи, гӏагарлъи-гӏунтӏи",
"examples": [
{
"uk": "кровна спорідненість",
"av": "(бидулаб) би цояб гӏагарлъи"
},
{
"uk": "бути в спорідненості з ким-небудь",
"av": "лъилгунниги гӏагарлъи букӏине"
}
]
},
{
"text": "цоцада релълъин",
"precomment": "схожість",
"examples": [
{
"uk": "спорідненість мов",
"av": "мацӏазул цоцада релълъин"
}
]
},
{
"text": "гӏагарал чагӏи",
"precomment": "родичі",
"labels": [
"збірний іменник",
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "спорідненість",
"stress": 8,
"forms": [
"сродство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "релълъен, релълъенлъи; хасиятал цолъи, тайпа цолъи; хасиятазулъ цоцада релълъин"
}
]
}
{
"word": "споріднитися",
"stress": 6,
"forms": [
"сродниться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏагарлъизе, гьудул-гьалмагъ-лъун лъугьине; хӏал рекъезе; ругьунлъизе",
"precomment": "з ким-чим"
}
]
}
{
"word": "спослужити",
"stress": 7,
"forms": [
"сослужить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"uk": "відслужити службу",
"av": "лъиениги лъикӏлъи, кумек, хайир, пайда гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спостереження",
"stress": 7,
"forms": [
"наблюдение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "балагьи, халкквей",
"precomment": "за дієсловом спостерігати",
"comment": "изучение",
"examples": [
{
"uk": "бути під наглядом лікаря",
"av": "тохтурасул балагьиялда гъоркь вукӏине"
}
]
},
{
"text": "щибниги лъазабиялъул, цӏех-рехалъул хӏасил",
"precomment": "результат дослідження"
}
]
}
{
"word": "спостережливість",
"stress": 7,
"forms": [
"наблюдательность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏисинал лъугьа-бахъинал, ишазул тӏолалго рахъал рихьизе гьунар букӏин"
}
]
}
{
"word": "спостережний",
"stress": 7,
"forms": [
"наблюдательный",
"наблюдательная",
"наблюдательное"
],
"senses": [
{
"text": "лъиданиги, сунданиги хадуб хал кколев, сундухъниги балагьулев",
"examples": [
{
"uk": "спостережлива людина",
"av": "бер цӏодорав, кинабго жо бихьулев чи"
}
]
},
{
"text": "лъиданиги хадуб хал кквезе, сундухъниги балагьизе бугеб",
"examples": [
{
"uk": "спостережний пункт",
"av": "хал кквезе бугеб бакӏ",
"comment": "пункт"
}
]
}
]
}
{
"word": "спостерігати",
"stress": 7,
"forms": [
"наблюдать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъиданиги, сунданиги хадуб хал кквезе, валагьизе",
"precomment": "кого-що, за ким-чим",
"examples": [
{
"uk": "спостерігати сонячне затемнення",
"av": "бакъкквеялъухъ (бераз) балагьизе"
},
{
"uk": "спостерігати схід сонця",
"av": "бакъбаккиялъухъ валагьизе"
},
{
"uk": "спостерігати за грою дитини",
"av": "лъимадул расандиялъухъ валагьизе"
},
{
"uk": "спостерігати перебіг хвороби",
"av": "унти унеб куцалъухъ (куцалъул хал кквезе) балагьизе"
},
{
"uk": "спостерігати життя тварин",
"av": "хӏайваназул гӏумруялда хадуб хал кквезе"
}
]
},
{
"text": "лъиданиги, сунданиги хадуб хъаравуллъи кквезе, щибниги тӏубазабиялъухъ балагьизе",
"precomment": "за кимось-чимсь (доглядати)",
"examples": [
{
"uk": "спостерігати за поведінкою школярів",
"av": "цӏалдохъабазул гӏадлунизамалда хадуб хал-шал гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спостерігатися",
"stress": 7,
"forms": [
"наблюдаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "дандчӏвазе, бихьизе, халлъизе",
"precomment": "відзначатися",
"examples": [
{
"uk": "спостерігається зниження захворюваності",
"av": "унти гӏодобе кколеб букӏин бихьулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "спостерігач",
"stress": 7,
"forms": [
"наблюдатель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "хал кколев чи, тохалчи, тӏаде балагьулев чи"
}
]
}
{
"word": "спосіб",
"stress": 7,
"forms": [
"наклонение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "наклонение",
"labels": [
"граматика"
],
"examples": [
{
"uk": "наказовий спосіб",
"av": "тӏалабияб наклонение"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "наклон",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "1)"
}
]
}
{
"word": "спосіб",
"stress": 3,
"forms": [
"способ"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къагӏида, куц, гӏамал, нух",
"examples": [
{
"uk": "спосіб виробництва",
"av": "производствоялъул къагӏида"
},
{
"uk": "спосіб вживання ліків",
"av": "дару гьекъолеб, хӏалтӏизабулеб куц"
},
{
"uk": "таким способом",
"av": "гьадинаб куцалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "спотворений",
"stem": "ИСКАЖЁНН",
"forms": [
"искажённый",
"искажённая",
"искажённое"
],
"senses": [
{
"text": "мекъса сверараб (сверизабураб), гъалатӏ гьабураб",
"precomment": "неправильний"
},
{
"text": "кутакалда хисизабураб",
"precomment": "про обличчя, зовнішність",
"comment": "ццидаца, унтуца, хӏинкъиялъ ва ц.",
"examples": [
{
"uk": "спотворене гнівом обличчя",
"av": "ццидаца кутакалда хисизабураб гьумер"
}
]
}
]
}
{
"word": "спотворений",
"stress": 6,
"stem": "ИСКОВЕРКАНН",
"forms": [
"исковерканный",
"исковерканная",
"исковерканное"
],
"senses": [
{
"text": "хвезабураб",
"precomment": "зіпсований",
"examples": [
{
"uk": "спотворена машина",
"av": "хвезабураб машина"
}
]
},
{
"text": "мекъияб, хисизабураб, гъура-чункараб",
"precomment": "неправильний",
"examples": [
{
"uk": "говорити спотвореною англійською мовою",
"av": "гъура-чункараб ингилис мацӏалда кӏалъазе"
}
]
},
{
"text": "квешаб асар гьабураб, хвезабураб",
"precomment": "що у переносному значенні (морально знівечений)",
"comment": "яхӏ-намусалъе"
}
]
}
{
"word": "спотворення",
"stress": 6,
"forms": [
"искажение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "мекъса сверизаби",
"precomment": "за дієсловом спотворити"
},
{
"text": "гъалатӏ, гъалатӏ ккей, хатӏалъи",
"precomment": "за дієсловом спотворитися"
}
]
}
{
"word": "спотворити",
"stress": 5,
"forms": [
"изуродовать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бегӏукълъизабизе, сурукълъизабизе",
"precomment": "кого-що, спотворити"
},
{
"text": "хвезабизе, жагъаллъизабизе",
"precomment": "зіпсувати",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "спотворити",
"stress": 6,
"stem": "ИСКАЗИ",
"forms": [
"исказить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мекъса сверизабизе",
"precomment": "що, перекрутити",
"examples": [
{
"uk": "спотворити правду",
"av": "хӏакъикъат мекъса сверизабизе"
},
{
"uk": "спотворити зміст слова",
"av": "рагӏул магӏна мекъса сверизабизе"
}
]
},
{
"text": "кутакалда хисизабизе",
"precomment": "змінити",
"comment": "унтуца, хӏинкъиялъ, ццидаца ва ц.",
"examples": [
{
"uk": "біль спотворив його обличчя",
"av": "унтуца досул гьумер хисизабуна"
}
]
}
]
}
{
"word": "спотворити",
"stress": 6,
"forms": [
"исковеркать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хвезабизе; гъура-чункизе",
"precomment": "кого-що",
"comment": "хӏалтӏизабизе лъачӏого",
"examples": [
{
"uk": "спотворити машину",
"av": "машина гъура-чункизе"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе, мекъса бицине (хъвазе), гъура-чункизе",
"precomment": "що (спотворити)",
"examples": [
{
"uk": "спотворити мову",
"av": "мацӏ мекъса бицине (гъура-чункизе)"
}
]
},
{
"text": "гӏадада хвезабизе",
"precomment": "що у переносному значенні (зіпсувати)",
"examples": [
{
"uk": "знівечити життя",
"av": "гӏумру гӏадада хвезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спотворити",
"forms": [
"искорёжить"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "букӏкӏ-букӏкӏинабизе, гьетӏ-гьетӏизабизе",
"precomment": "що"
}
]
}
{
"word": "спотворитися",
"stress": 6,
"forms": [
"исказиться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "мекъса сверизе, гъалатӏлъизе, магӏна хисизе",
"precomment": "виявитися неправильним",
"examples": [
{
"uk": "фраза при перекладі спотворилася",
"av": "буссинабулаго фразаялъул (каламалъул) магӏна хисана"
}
]
},
{
"text": "кутакалда хисизе",
"precomment": "сильно змінитися",
"comment": "ццидаца, хӏинкъиялъ, унтуца ва ц.",
"examples": [
{
"uk": "його обличчя перекосилося від болю",
"av": "унтиялъ досул гьумер кутакалда хисана"
}
]
}
]
}
{
"word": "спотворитися",
"forms": [
"искорёжиться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "букӏкӏ-букӏкӏине, гьетӏ-гьетӏизе"
}
]
}
{
"word": "спотворити, збочити",
"stress": 7,
"forms": [
"извратить"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "магӏна хисизабизе (мекъса сверизабизе)",
"precomment": "кого-що, спотворити",
"examples": [
{
"uk": "спотворити зміст слів",
"av": "рагӏабазул магӏна мекъса сверизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спотворювати",
"stress": 7,
"stem": "БЕЗОБРАЗИ",
"forms": [
"безобразить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сурукълъизабизе, куц хвезабизе, хвезабизе",
"precomment": "кого-що (спотворювати)",
"examples": [
{
"uk": "плаття спотворює фігуру",
"av": "гурдеялъ къаркъала хвезабулеб буго, гурдеялъ (лагаялъул, чорхол яги къаркъалаялъул) куц хвезабулеб (сурукълъизабулеб) буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "спотворювати",
"stress": 8,
"forms": [
"обезображивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "обезобразить",
"kind": "see"
}
]
}
спотворюватися, спотворювати
сообщить о неточности{
"word": "спотворюватися, спотворювати",
"forms": [
"искорёживать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "искорёжиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "спотворювати(ся)",
"stress": 6,
"forms": [
"искажать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "исказить",
"kind": "see"
},
{
"target": "исказиться",
"kind": "see"
}
]
}
спотворювати; калічити
сообщить о неточности{
"word": "спотворювати; калічити",
"stress": 3,
"forms": [
"уродовать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "сакъатлъизабизе, гӏайиблъизабизе",
"precomment": "кого-що, калічити"
},
{
"text": "сурукълъизабизе",
"precomment": "псувати",
"examples": [
{
"uk": "віспа спотворює обличчя",
"av": "тӏадерахъиялъ гьумер сурукълъизабула"
},
{
"uk": "ця сукня її спотворює",
"av": "гьеб гурдеялъ дой сурукълъизаюлей йиго"
}
]
},
{
"text": "хвезабизе, мекъса сверизабизе",
"precomment": "морально"
}
]
}
{
"word": "спотикатися",
"stress": 7,
"forms": [
"спотыкаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "споткнуться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "споткнутися",
"stress": 7,
"forms": [
"споткнуться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "малъ кӏутӏизе, сунданиги тункизе, доба-гьаниб тенкезе",
"examples": [
{
"uk": "споткнутися об камінь",
"av": "ганчӏида малъ кӏутӏизе, тункизе"
}
]
},
{
"text": "бабадизе, дуъдуизе",
"labels": [
"у переносному значенні",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "споткнутися при читанні",
"av": "цӏалулаго бабадизе, къосун ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спочатку",
"stress": 5,
"forms": [
"вначале"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "авалалда, байбихьуда, тӏоцебе",
"examples": [
{
"uk": "спочатку було легко слухати розповідь",
"av": "байбихьуда (авалалда) хабаралъухъ гӏенеккизе бигьаго букӏана"
}
]
}
]
}
{
"word": "спочатку",
"stress": 5,
"forms": [
"сначала"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"senses": [
{
"text": "тӏоцебе, байбихьуда, бетӏералда, авалалда, цин, цебе",
"precomment": "спочатку",
"examples": [
{
"uk": "спочатку подумай, потім відповідай",
"av": "цин ургъе, цинги жаваб кье"
}
]
},
{
"text": "цӏидасан, нахъеги",
"precomment": "знову, ще раз",
"examples": [
{
"uk": "почати спочатку",
"av": "цӏидасан байбихьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "спочатку",
"stress": 6,
"forms": [
"сперва"
],
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "цин, цебеккун, тӏоцебе",
"examples": [
{
"uk": "вислухай спершу, а потім заперечуй",
"av": "цин гӏин тӏаме, цинги инкар гьабе",
"comment": "инкар гьабилалде, цин гӏин тӏаме"
}
]
}
]
}
{
"word": "спочивати",
"stress": 4,
"forms": [
"покоиться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалхьиялда вукӏине, хӏалхьи гьабизе"
},
{
"text": "багъаричӏого сунданиги тӏад букӏине, кибниги цӏунун букӏине"
},
{
"text": "букъун букӏине",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"uk": "тут спочиває прах героя",
"av": "гьаниб букъун буго бахӏарчиясул жаназа",
"comment": "хутӏел"
}
]
}
]
}
{
"word": "спочивати",
"stress": 6,
"forms": [
"почивать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "кьижун вукӏине, кьижизе",
"comment": "спать",
"labels": [
"застаріле слово"
]
},
{
"text": "парахалъизе; хвезе; абадияб макьида вукӏине; даим къанщизе",
"precomment": "про мертвих",
"comment": "хун хадуб"
}
]
}