{
"word": "стиглість",
"stress": 3,
"stem": "ЗРЕЛОСТ",
"forms": [
"зрелость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "барщи, цӏубай",
"examples": [
{
"uk": "стиглість винограду",
"av": "цӏибил барщи"
}
]
},
{
"text": "балугълъи",
"precomment": "мужніння",
"examples": [
{
"uk": "досягнути зрілості",
"av": "балугълъиялде вахине, балугълъизе"
},
{
"uk": "атестат зрілості",
"av": "балугълъиялъул аттестат",
"comment": "гьоркьохъеб школа лъугӏиялъул аттестат"
}
]
},
{
"text": "камиллъи, щвалде щвей",
"precomment": "високий ступінь розвитку",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "стигнути",
"stress": 3,
"forms": [
"стынуть",
"стыть"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цӏорозе",
"examples": [
{
"uk": "чай стигне",
"av": "чай цӏоролеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "стик",
"forms": [
"стык"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кӏигоялъул бетӏер цоцалъ жубараб бакӏ, кӏиго жо цоцада бацӏцӏараб бакӏ, рацӏцӏи бугеб бакӏ",
"examples": [
{
"uk": "стик двох колод",
"av": "кӏиго чӏалул рацӏцӏи бугеб бакӏ",
"comment": "кӏиго чӏалу цоцада бацӏцӏараб бакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "стикання; зіткнення",
"stress": 12,
"stem": "СОПРИКОСНОВЕНИ",
"forms": [
"соприкосновение"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада хъвай, цоцадехун хурхен",
"examples": [
{
"uk": "точка зіткнення",
"av": "цоцада хъвараб бакӏ"
}
]
},
{
"text": "лъай-хъвай, цоцазулгун гьоркьоблъи",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "стикатися",
"stress": 9,
"forms": [
"соприкасаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "аскӏоб цун букӏине",
"precomment": "з ким-чим",
"examples": [
{
"uk": "земельні ділянки межують",
"av": "ракьул бутӏаби цоцада цун руго"
}
]
},
{
"text": "цоцада хъвазе",
"precomment": "стосуватися",
"examples": [
{
"uk": "стикатися ліктями",
"av": "гӏукӏрукьал цоцада хъвазе"
}
]
},
{
"text": "бухьен букӏине",
"precomment": "спілкуватися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "стикатися з різними людьми",
"av": "батӏи-батӏиял гӏадамазулгун бухьен букӏине"
}
]
}
]
}
{
"word": "стиковка",
"stress": 5,
"forms": [
"стыковка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цолъизари, цоцада рацӏцӏин",
"precomment": "за дієсловом стикувати"
},
{
"text": "цоцалъе риччай",
"precomment": "за дієсловом стикуватися",
"examples": [
{
"uk": "стикування космічних кораблів",
"av": "космосалъул гуми цолъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "стикувати",
"stress": 7,
"forms": [
"стыковать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "цоцада цолъизаризе, рацӏцӏине",
"precomment": "що"
},
{
"text": "сундулниги кӏалал цоцадехун щула гьаризе"
}
]
}
{
"word": "стикуватися",
"stress": 7,
"forms": [
"стыковаться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гъункун цолъизе, цоцалъе риччазе"
}
]
}
{
"word": "стиль",
"stem": "СТИЛ",
"homonym": 1,
"forms": [
"стиль"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стиль, куц, къагӏида",
"precomment": "характерний вигляд",
"examples": [
{
"uk": "у російському стилі",
"av": "гӏурусазе хасиятаб кагӏидаялъ"
},
{
"uk": "архітектурні стилі",
"av": "архитектураялъул стилал (къагӏидаби)"
}
]
},
{
"text": "стиль",
"precomment": "склад",
"examples": [
{
"uk": "публіцистичний стиль",
"av": "публицистикаялъул стиль"
}
]
},
{
"text": "стиль, къагӏида, куц",
"precomment": "метод",
"examples": [
{
"uk": "стиль у роботі",
"av": "хӏалтӏул стиль, хӏалтӏулеб къагӏида"
}
]
}
]
}
{
"word": "стиль",
"stem": "СТИЛ",
"homonym": 2,
"forms": [
"стиль"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стиль",
"comment": "соназул хӏисаб гьабиялъул къагӏида; басрияб стиль, цӏияб стиль"
}
]
}
{
"word": "стильний",
"stress": 3,
"forms": [
"стильный",
"стильная",
"стильное"
],
"senses": [
{
"text": "стиль бугеб, стилалъул(аб), стиль цӏунараб"
},
{
"text": "цӏакъго мода цӏунарав, модаялда хадув лъугьарав; стилягаясе хасиятаб",
"precomment": "утрирувано модний",
"labels": [
"розмовне слово"
]
}
]
}
{
"word": "стиляга",
"stress": 5,
"forms": [
"стиляга"
],
"labels": [
"розмовне слово",
"чоловічий рід",
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стиляга, киназго ретӏунелда, гьабулелда рекъоларев, хасаб куцалъ (модаялда) ретӏа-къан вукӏунев, хьвада-чӏвадулев гӏолохъанчи"
}
]
}
{
"word": "стилізація",
"stress": 7,
"forms": [
"стилизация"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "цо хасаб стилалда релълъинаби, цо хасаб стилалда букӏин; цо стилалде бачин"
}
]
}
{
"word": "стилізований",
"stress": 7,
"forms": [
"стилизованный",
"стилизованная",
"стилизованное"
],
"senses": [
{
"text": "цо стилалде бачараб, цо стилалда бугеб"
}
]
}
{
"word": "стилізувати",
"stress": 9,
"forms": [
"стилизовать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "стилалъул гӏаламатал кьезе, хасаб стилалде ккезабизе"
}
]
}
{
"word": "стилістика",
"stress": 5,
"forms": [
"стилистика"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стилистика",
"comment": "каламалъул стилазул хӏакъалъулъ бугеб гӏелму"
}
]
}
{
"word": "стилістичний",
"stress": 8,
"stem": "СТИЛИСТИЧЕСК",
"forms": [
"стилистический",
"стилистическая",
"стилистическое"
],
"senses": [
{
"text": "стилистикияб",
"examples": [
{
"uk": "стилістична помилка",
"av": "стилистикияб гъалатӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "стимул",
"stress": 3,
"forms": [
"стимул"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏиллалъун, сабаблъун бугеб жо",
"comment": "цощинаб лъикӏаб иш цебетӏеялъе санагӏатал шартӏал лъугьинарулеб, хӏалтӏуде, ишалде гъира базабулеб сабаб"
}
]
}
{
"word": "стимулювати",
"stress": 7,
"forms": [
"стимулировать"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏилла-сабаб букӏинабизе, гъира базабизе, жигар бижизабизе; гьабулеб иш хехлъизабизе",
"precomment": "кого-що"
}
]
}
{
"word": "стимулятор",
"stress": 7,
"forms": [
"стимулятор"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стимулятор",
"comment": "сундулниги бижи, цебетӏей хехлъизабулеб жо (вещество)",
"labels": [
"сільське господарство, сільськогосподарський термін"
]
}
]
}
{
"word": "стипендіат",
"stress": 9,
"forms": [
"стипендиат"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стипендиат, стипендия щолев чи",
"comment": "студент..."
}
]
}
{
"word": "стипендіатка",
"stress": 9,
"forms": [
"стипендиатка"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стипендиатка, стипендия щолей гӏадан",
"comment": "студентка..."
}
]
}
{
"word": "стипендія",
"stress": 5,
"forms": [
"стипендия"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "стипендия",
"comment": "тӏадегӏанал школазда цӏалдохъабазе щибаб моцӏие кьолеб гӏарац"
}
]
}
{
"word": "стиратися",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"стираться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "стереться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "стиратися",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"стираться"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "чурун ине, бацӏцӏалъизе",
"examples": [
{
"uk": "ця тканина легко переться",
"av": "гьаб ххам бигьаго (чурун) бацӏцӏалъула"
}
]
}
]
}
стиратися; зношуватися
сообщить о неточности{
"word": "стиратися; зношуватися",
"stress": 6,
"forms": [
"истереться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "хъурун лъугӏизе",
"precomment": "покришитися"
},
{
"text": "багьизе; лъулъан (чӏикӏун) лъугӏизе",
"precomment": "про одяг і т. ін.",
"examples": [
{
"uk": "підошви чобіт істерлися",
"av": "чакмабазул лабал чӏикӏун (рагьун) руго"
}
]
}
]
}
{
"word": "стирчати",
"stress": 5,
"forms": [
"торчать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏибе баккун букӏине, зутӏун чӏун букӏине",
"examples": [
{
"uk": "колода стирчить з води",
"av": "рахи лъадалъа къватӏибе баккун буго"
}
]
},
{
"text": "бизарлъизегӏан, чӏалгӏинегӏан кивниги вукӏине",
"precomment": "знаходитися де-небудь",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "маячити перед очима",
"av": "цевехъахъдизе; бадисан ваккун вукӏине"
},
{
"uk": "стояти над душею",
"av": "чӏамучӏлъизе, чӏамучӏ гьабизе",
"comment": "гьардон, цӏехолдун"
}
]
}
]
}
{
"word": "стискати",
"homonym": 1,
"forms": [
"жать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "данде къазе",
"precomment": "кого-що",
"examples": [
{
"uk": "тиснути руки",
"av": "кверал рачине, кверал росизе"
}
]
},
{
"text": "къварилъизе",
"precomment": "що (про взуття)",
"examples": [
{
"uk": "черевик тисне",
"av": "чакма къварилъун буго"
}
]
},
{
"text": "къан цӏузе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "тиснути сік з лимона",
"av": "лимоналдаса сок къан цӏузе"
}
]
}
]
}
{
"word": "стискати",
"homonym": 2,
"forms": [
"жать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъизе (тӏорщел)",
"precomment": "що",
"labels": [
"сільське господарство, сільськогосподарський термін"
],
"examples": [
{
"uk": "раніше жали жито серпом",
"av": "цебе огоб нилъалъ лъилъулаан"
}
]
}
]
}
{
"word": "стискати",
"stress": 5,
"forms": [
"сжимать"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "сжать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1"
}
]
}
{
"word": "стискатися",
"stress": 5,
"forms": [
"сжиматься"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "сжаться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "стискатися",
"stress": 3,
"forms": [
"стискивать(ся)"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"see_also": [
{
"target": "стиснуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "стислий",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"сжатый",
"сжатая",
"сжатое"
],
"senses": [
{
"text": "данде къараб, данде къазабураб"
},
{
"text": "къокъаб",
"precomment": "короткий",
"examples": [
{
"uk": "стисла розповідь",
"av": "къокъго бицараб хабар"
}
]
}
]
}
{
"word": "стислий",
"stress": 3,
"stem": "СЖАТ",
"homonym": 2,
"forms": [
"сжатый",
"сжатая",
"сжатое"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъараб",
"examples": [
{
"uk": "зжата пшениця",
"av": "лъилъараб ролъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "стисну",
"stress": 5,
"forms": [
"сожму",
"сожмёшь",
"сожмёт",
"сожмём",
"сожмёте",
"сожмут"
],
"see_also": [
{
"target": "сжать",
"kind": "from",
"refwordnum": "1",
"comment": "будущее время",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "стиснути",
"homonym": 1,
"forms": [
"сжать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "данде къазе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "стиснути руку",
"av": "квер данде къазе"
}
]
},
{
"text": "бакӏлъизабизе, букӏкӏинабизе",
"comment": "рекӏел хӏал",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "къокъ гьабизе",
"precomment": "що, скоротити",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "стиснути терміни",
"av": "болжал къокъ гьабизе"
}
]
},
{
"text": "къазе, букъизе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "стиснути кулак",
"av": "зар букъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "стиснути",
"homonym": 2,
"forms": [
"сжать"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "лъилъизе",
"precomment": "що",
"comment": "тӏорщел",
"labels": [
"сільське господарство, сільськогосподарський термін"
]
}
]
}
{
"word": "стиснути",
"stress": 3,
"forms": [
"стиснуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб къазабизе, чӏинтӏизе",
"precomment": "кого-що"
},
{
"text": "кутакалда данде къазе",
"precomment": "що",
"examples": [
{
"uk": "стиснути зуби",
"av": "цаби кутакалда данде къазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "стиснутися",
"stress": 3,
"stem": "СЖА",
"forms": [
"сжаться"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "данде къан гьитӏинлъизе",
"precomment": "під тиском, при натиску"
},
{
"text": "вукӏкӏун ине",
"precomment": "зщулитися"
},
{
"text": "щулаго данде къан ине",
"comment": "кӏутӏби"
},
{
"text": "хӏалуцине"
}
]
}
{
"word": "стиснутися",
"stress": 3,
"forms": [
"стиснуться"
],
"labels": [
"доконаний вид",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "гьоркьоб къазе; дугъдан цоцалъ къазе, данде къан ине"
}
]
}
{
"word": "стихнути",
"stress": 3,
"forms": [
"стихнуть"
],
"labels": [
"доконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏодоцине, сасине, гӏодобе биччазе",
"examples": [
{
"uk": "буря вщухла",
"av": "буран гӏодоцана"
}
]
}
]
}
{
"word": "стихійний",
"stress": 5,
"stem": "СТИХИЙН",
"forms": [
"стихийный",
"стихийная",
"стихийное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамасул хӏалкӏолъиялдаса бахъараб, тӏабигӏияб; жибго жиндасанго, инсанасул гучалда нахъбилълъинчӏого лъугьунеб, гьукъизе кӏолареб",
"examples": [
{
"uk": "стихійне лихо",
"av": "тӏабигӏияб балагь"
}
]
},
{
"text": "низам гьечӏеб, нухмалъи (бетӏерлъи) гьечӏого лъугьунеб",
"precomment": "неорганізований"
}
]
}
{
"word": "стихія",
"stress": 5,
"stem": "СТИХИ",
"forms": [
"стихия"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "инсанасда бокьухъе бачине кӏолареб иш, тӏабигӏияб гуч, иш; инсанасда нахъчӏвазе кӏолареб балагь; тӏабигӏияб балагь"
},
{
"text": "кверде бачинчӏеб къуват, квегъичӏеб гуч"
},
{
"text": "ругьунаб, бокьулеб хӏалтӏи; интерес гьабулеб жо",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "бути у своїй стихії",
"av": "ругьунаб, бокьулеб ишалда вукӏине"
}
]
}
]
}