{
"word": "себе",
"stress": 4,
"homonym": 1,
"forms": [
"себе"
],
"see_also": [
{
"target": "себя",
"kind": "from",
"comment": "дательный и предложный падежи",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "себе",
"stress": 4,
"homonym": 2,
"forms": [
"себе"
],
"labels": [
"частка",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "жиндиего, мунго, диего, дуего",
"examples": [
{
"uk": "сиди собі спокійно",
"av": "мунго парахат гӏодов чӏун вукӏа"
},
{
"uk": "думаю собі",
"av": "дунго ургъулев вуго"
},
{
"uk": "ідіть собі, нічого не помічаючи",
"av": "щибго бихьичӏого, живго унев вуго"
},
{
"uk": "нічого собі",
"av": "квеш гуро"
},
{
"uk": "так собі",
"av": "мадар буго, квешги гуро, цӏакъ лъикӏги гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "себе",
"stress": 4,
"forms": [
"себя"
],
"labels": [
"займенник",
"зворотний займенник"
],
"senses": [
{
"text": "мунго, дунго, живго",
"precomment": "себе, собою, собою, про себе",
"examples": [
{
"uk": "він себе не обділить",
"av": "дос живго къварид гьавиларо"
},
{
"uk": "я себе не пам'ятаю",
"av": "дида дунго ракӏалда гьечӏо"
},
{
"uk": "я забувся про себе",
"av": "дида дунго кӏочана"
},
{
"uk": "не рівняй його з собою",
"av": "дуца дов дудаго бащад гьавуге"
},
{
"uk": "я не кажу про себе",
"av": "дирго хӏакъалъулъ дица абулеб гьечӏо"
},
{
"uk": "хороший собою",
"av": "вихьизе лъикӏав, гьайбатав вуго"
},
{
"uk": "він не у своїй тарілці",
"av": "дов рекӏеда гьечӏо"
},
{
"uk": "до себе",
"av": "жиндехунго"
},
{
"uk": "від себе",
"av": "жиндирго рахъалдасан"
},
{
"uk": "по собі",
"av": "жиндидаго борцун"
},
{
"uk": "сам по собі",
"av": "живго жиндаго чӏун"
},
{
"uk": "вибрати роботу не по собі",
"av": "жиндидаго рекъечӏеб хӏалтӏи тӏаса бищизе"
},
{
"uk": "справа влаштувалася сама собою",
"av": "иш жибго жиндасанго битӏун ккун ана"
},
{
"uk": "мені стало не по собі",
"av": "дир хӏал хисана"
},
{
"uk": "виходити з себе",
"av": "ццидахине"
},
{
"uk": "прийти до тями",
"av": "живго рекӏеда ватизе, лъавуде вачӏине"
},
{
"uk": "про себе",
"av": "жинцаго жиндиего (цӏали)"
},
{
"uk": "у себе",
"av": "жиндирго бакӏалда, рокъов; живго (вуго)"
},
{
"uk": "бути собі на умі",
"av": "рекӏеда вукӏине",
"labels": [
"разговорное слово"
]
},
{
"uk": "уявити собі",
"av": "жиндицаго пикру гьабун цебе чӏезабизе, ракӏалде бачӏинабизе"
},
{
"uk": "щадити себе",
"av": "живго цӏунизе, жиндаго гурхӏизе"
},
{
"uk": "у себе вдома",
"av": "жиндирго рокъоб"
}
]
}
]
}
{
"word": "себелюбний",
"stress": 8,
"forms": [
"себялюбивый",
"себялюбивая",
"себялюбивое"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго напсалъул гурони ургъел гьечӏев, живго жиндиего хирияв, гӏурав"
}
]
}