←

sources.avar.me / uk-av

сьо

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

сьогодні

сообщить о неточности
{
  "word": "сьогодні",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сегодня"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жакъа",
      "examples": [
        {
          "uk": "сьогодні вранці",
          "av": "жакъа радал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьанже",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "вчорашній робітник сьогодні став хазяїном",
          "av": "сонисев хӏалтӏухъан жакъа хважаинлъун вахъун (лъугьун) вуго"
        },
        {
          "uk": "не сьогодні — завтра",
          "av": "жакъа-метер гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

сьогоднішній

сообщить о неточности
{
  "word": "сьогоднішній",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сегодняшний",
    "сегодняшняя",
    "сегодняшнее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жакъасеб, жакъа къоялъул(аб)"
    }
  ]
}

сьогти

сообщить о неточности
{
  "word": "сьогти",
  "stress": 6,
  "stem": "СКВОЗИ",
  "forms": [
    "сквозить"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "добе-гьанибе хьвадизе, гьоркьосан гьури хьвадизе",
      "precomment": "безособове",
      "comment": "гьури",
      "examples": [
        {
          "uk": "зачиніть вікно, бо віє",
          "av": "горду къай, гьури хьвадизе лъугьунеб бугин"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьоркьосан бачӏине",
      "examples": [
        {
          "uk": "через щілини віконниць сочиться світло",
          "av": "цӏулал гордазул ричӏарал бакӏаздасан канлъи бачӏунеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гъорлъан баккизе, гъорлъан бихьизе",
      "precomment": "відчуватися",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "у його словах проступала недовіра",
          "av": "гьесул рагӏабаздасан божунгутӏи бичӏчӏулеб (бихьулеб) буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

сьомий

сообщить о неточности
{
  "word": "сьомий",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "седьмой",
    "седьмая",
    "седьмое"
  ],
  "labels": [
    "числівник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "анкьабилеб",
      "examples": [
        {
          "uk": "сьомий день",
          "av": "анкьабилеб къо"
        },
        {
          "uk": "сьомого вересня",
          "av": "анкьабилеб сентябралда"
        },
        {
          "uk": "бути на сьомому небі (від радості)",
          "av": "(вохиялъ) гьанта рекъезе, цӏакъ кутакалда вохизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

сьорбати

сообщить о неточности
{
  "word": "сьорбати",
  "stress": 4,
  "stem": "ЛАКА",
  "forms": [
    "лакать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏикӏизе, чапизе",
      "precomment": "що",
      "examples": [
        {
          "uk": "кішка лакає молоко",
          "av": "катица рахь чӏикӏулеб буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ханчӏун гьекъезе",
      "comment": "чагъир",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ]
    }
  ]
}

сьорбати

сообщить о неточности
{
  "word": "сьорбати",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хлебать"
  ],
  "labels": [
    "недоконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "балхъица хузе",
      "precomment": "що, їсти, черпаючи ложкою",
      "labels": [
        "просторічне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "сьорбати суп",
          "av": "чурпа балхъица хузе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ханчӏизе",
      "precomment": "пити",
      "labels": [
        "просторічне слово"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "сьорбати чай",
          "av": "чай ханчӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

сьорбнути, сьорбати; хлебнути

сообщить о неточности
{
  "word": "сьорбнути, сьорбати; хлебнути",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хлебнуть"
  ],
  "labels": [
    "доконаний вид"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "uk": "хильнути зайвого",
          "av": "гьекъарабжо цӏикӏкӏине"
        },
        {
          "uk": "скуштувати лиха",
          "av": "гӏемераб гӏазаб-къварилъи хӏехьезе"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хлебать",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное к",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}