{
"word": "житель",
"stress": 2,
"stem": "ЖИТЕЛ",
"forms": [
"житель"
],
"labels": [
"чоловічий рід"
],
"senses": [
{
"text": "кивниги гӏумру гьабун чӏарав чи",
"examples": [
{
"uk": "сільські жителі",
"av": "росдал (росабазул) гӏадамал"
}
]
}
]
}
{
"word": "жити",
"forms": [
"жить"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏербахъи гьабизе, рукӏине, гӏумру гьабизе",
"comment": "дунялалда",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "жити своєю працею",
"av": "жиндирго захӏматалдалъун бетӏербахъи гьабизе"
},
{
"uk": "жити своїм розумом",
"av": "жиндирго гӏакълуялда хӏалтӏизе (чияда хадув инчӏого), живго жиндаго чӏаравлъун вукӏине"
},
{
"uk": "він живе в Гунібі",
"av": "дос гӏумру Гъуниб гьабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "житися",
"stress": 2,
"forms": [
"житься"
],
"labels": [
"недоконаний вид"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумру гьабизе, бетӏербахъи гьабизе",
"comment": "кинал рукӏаниги шартӏазда",
"examples": [
{
"uk": "йому живеться добре",
"av": "досул лъикӏаб бетӏербахъи буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "житло",
"stress": 4,
"forms": [
"жилище"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рукъ, мина, ригь"
}
]
}
{
"word": "житло",
"forms": [
"жильё"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамал ругеб бакӏ",
"precomment": "обжите місце",
"examples": [
{
"uk": "далеко від людського житла",
"av": "гӏадамал ругеб бакӏалдаса рикӏкӏад"
}
]
},
{
"text": "рукъ, мина, руссунеб бакӏ",
"precomment": "житло",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "тісне житло",
"av": "къваридаб рукъ"
},
{
"uk": "придатний для житла",
"av": "жанир рукӏине (чӏезе, гӏумру гьабизе) ярагьунеб"
}
]
}
]
}
житлове будівництво; домобудування
сообщить о неточности{
"word": "житлове будівництво; домобудування",
"stress": 9,
"forms": [
"домостроительство"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рукъзал рай"
}
]
}
{
"word": "житловий",
"stress": 4,
"forms": [
"жилой",
"жилая",
"жилое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадамал жанир чӏезе гьабураб",
"precomment": "для житла",
"examples": [
{
"uk": "житлові будівлі",
"av": "жанир гӏадамал чӏезе рарал минаби"
}
]
},
{
"text": "гӏадамал жанир ругеб (чӏараб), гӏадам жанир рукӏунеб",
"precomment": "селений",
"examples": [
{
"uk": "жила кімната",
"av": "жанир чӏолеб (рукӏунеб) рукъ"
}
]
}
]
}
{
"word": "житлово-побутовий",
"stress": 14,
"forms": [
"жилищно-бытовой",
"жилищно-бытовая",
"жилищно-бытовое"
],
"senses": [
{
"text": "рукъалъулгун рукӏа-рукӏарахъиналъулаб",
"examples": [
{
"uk": "житлово-побутові потреби",
"av": "рукъалъулгун рукӏа-рукӏарахъиналъулал тӏалабал, хӏажалъаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "житлоплоща",
"stress": 6,
"forms": [
"жилплощадь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "жанир гӏадамал чӏолеб рукъ",
"precomment": "жила площа",
"comment": "бакӏ"
}
]
}
{
"word": "житнерадісність",
"stress": 7,
"forms": [
"жизнерадостность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ гӏанчӏлъи, ракӏ регьин, аваданлъи"
}
]
}
{
"word": "житниця",
"stress": 2,
"forms": [
"житница"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "нахъарукъ, тӏорщел жанибе балеб бакӏ",
"precomment": "амбар",
"labels": [
"застаріле слово"
]
},
{
"text": "тӏорщел цӏакъ бачӏунеб, цогидал бакӏалги жинца хьихьулеб ракь",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "житній",
"stress": 5,
"forms": [
"ржаной",
"ржаная",
"ржаное"
],
"senses": [
{
"text": "абгил",
"examples": [
{
"uk": "житнє борошно",
"av": "абгил ханжу"
}
]
}
]
}
{
"word": "жито",
"forms": [
"ржи"
],
"see_also": [
{
"target": "рожь",
"kind": "from",
"comment": "родительный, дательный и предложный падежи",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "жито",
"forms": [
"рожь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "огоб"
}
]
}
{
"word": "життя",
"stem": "ЖИЗН",
"forms": [
"жизнь"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумру, яшав, бетӏербахъи",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"uk": "виникнення життя на землі",
"av": "ракьалда гӏумру бижи (бакки)"
},
{
"uk": "закони життя",
"av": "гӏумруялъул законал"
},
{
"uk": "громадське життя",
"av": "обществоялъулаб (жамгӏияб) гӏумру"
},
{
"uk": "позбавити життя",
"av": "гӏумруялдаса махӏрум гьавизе, чӏвазе"
}
]
},
{
"text": "заман, гӏасру, мех",
"precomment": "вік, період"
},
{
"precomment": "спосіб життя",
"text": "яшав (гӏумру) гьабулеб куц (къагӏида)"
},
{
"precomment": "подруга життя",
"text": "чӏужу, лъади"
},
{
"precomment": "не на життя, а на смерть",
"text": "рухӏалда барахщичӏого"
},
{
"precomment": "життя висіло на волосині",
"text": "рухӏ расуда бан букӏана"
},
{
"precomment": "пропалювати життя",
"text": "гӏумру гӏадада хвезабизе"
}
]
}
{
"word": "життя",
"forms": [
"житьё"
],
"labels": [
"середній рід",
"розмовне слово"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏербахъи, магӏишат, рукӏа-рахъин",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"uk": "привільне життя",
"av": "гьарзаяб бетӏербахъи"
},
{
"uk": "немає життя від когось",
"av": "рахӏат толаро лъицаниги лъиениги; малъ къосинабула лъицаниги лъилниги"
},
{
"uk": "нам жити не дають",
"av": "нижее рахӏат толаро, нижер малъ къосинабулеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "життя-буття",
"forms": [
"житьё-бытьё"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "рукӏа-рахъин"
}
]
}
{
"word": "життєвий",
"stress": 2,
"stem": "ЖИЗНЕНН",
"forms": [
"жизненный",
"жизненная",
"жизненное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумруялъе чара гьечӏеб",
"examples": [
{
"uk": "життєві потреби",
"av": "гӏумруялъе чара гьечӏел хӏажалъаби"
}
]
},
{
"text": "кӏвар бугеб",
"precomment": "важливий",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"uk": "життєві центри країни",
"av": "улкаялъул кӏвар бугел централ (бакӏал)"
}
]
}
]
}
{
"word": "життєвий",
"stress": 4,
"stem": "ЖИТЕЙСК",
"forms": [
"житейский",
"житейская",
"житейское"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадатаб, рукӏа-рахъиналъул(аб)",
"examples": [
{
"uk": "життєва мудрість",
"av": "рукӏа-рахъиналда хурхараб гӏакълу"
},
{
"uk": "діло житейське!",
"av": "гьеб гӏадатаб жо буго! гьеб тамашалъи гьабизе ккараб жо гуро!",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "життєвість",
"stress": 2,
"forms": [
"жизненность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи букӏин, чӏаголъи буголъи",
"precomment": "життєва сила"
},
{
"text": "хӏакъикъияб (унго-унгояб) букӏин",
"precomment": "дійсність"
}
]
}
{
"word": "життєдіяльний",
"stress": 7,
"forms": [
"жизнедеятельный",
"жизнедеятельная",
"жизнедеятельное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи бугеб, гӏумру (яшав) гьабун бажарулеб",
"labels": [
"біологія"
]
},
{
"text": "гӏумру гьабулев, гьавудулев",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "життєдіяльність",
"stress": 7,
"forms": [
"жизнедеятельность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи, чӏаголъи гьаби, хӏалтӏи",
"labels": [
"біологія"
]
},
{
"text": "гӏумру (яшав) гьаби, гьавуди",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
{
"word": "життєздатний",
"stress": 10,
"forms": [
"жизнеспособный",
"жизнеспособная",
"жизнеспособное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи (бажари) бугев, гӏумру гьабун бажарулев",
"examples": [
{
"uk": "життєздатний організм",
"av": "чӏаголъи бугеб организм"
},
{
"uk": "життєздатний колектив",
"av": "иш бажарулеб (бажари бугеб) коллектив"
}
]
},
{
"text": "дунял гьабизе лъалев"
}
]
}
{
"word": "життєздатний",
"stress": 8,
"forms": [
"жизнестойкий",
"жизнестойкая",
"жизнестойкое"
],
"senses": [
{
"text": "къо хӏехьолеб, жиндир чӏаголъи цӏунизе хӏал кӏолеб"
}
]
}
{
"word": "життєздатність",
"stress": 10,
"forms": [
"жизнеспособность"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаголъи букӏин, дунял гьабизе лъай, лебаллъи, бажари"
}
]
}
{
"word": "життєздатність",
"stress": 8,
"forms": [
"жизнестойкость"
],
"labels": [
"жіночий рід"
],
"senses": [
{
"text": "къо хӏехьей, жиндир чӏаголъи цӏунизе къуват букӏин, хӏалкӏолъи букӏин"
}
]
}
{
"word": "життєлюбний",
"stress": 9,
"forms": [
"жизнелюбивый",
"жизнелюбивая",
"жизнелюбивое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумру хирияв (бокьулев)"
}
]
}
{
"word": "життєлюбність",
"stress": 7,
"forms": [
"жизнелюбие"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумру хиралъи",
"comment": "бокьи"
}
]
}
{
"word": "життєпис",
"stress": 10,
"forms": [
"жизнеописание"
],
"labels": [
"середній рід"
],
"senses": [
{
"text": "биография",
"examples": [
{
"uk": "короткий життєпис",
"av": "къокъаб биография"
}
]
}
]
}
{
"word": "життєрадісний",
"stress": 7,
"forms": [
"жизнерадостный",
"жизнерадостная",
"жизнерадостное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ регьарав, ракӏ гӏанчӏав, аваданав",
"examples": [
{
"uk": "життєрадісна людина",
"av": "аваданав чи"
}
]
}
]
}