{
"word": "заназ",
"stress": 4,
"forms": [
"заназ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "заназ базе",
"de": "unruhig sein, sich nicht benehmen können"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}
{
"word": "заналгъудал",
"stress": 4,
"stem": "заналгъуда",
"forms": [
"заналгъудал",
"заналгъудаз",
"заналгъудазул"
],
"senses": [
{
"text": "altes Kinderspiel",
"labels": [
"Plural",
"veraltet"
],
"comment": "im Zusammenhang mit der Beseitigung von Grenzsteinen"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "зангалал",
"stress": 5,
"stem": "зангала",
"forms": [
"зангалал",
"зангалаз",
"зангалазул"
],
"senses": [
{
"text": "Gamaschen; Beinschützer",
"labels": [
"Plural"
],
"comment": "lederne"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "зангалмачуял",
"stress": 5,
"stem": "зангалмачуя",
"forms": [
"зангалмачуял",
"зангалмачуяяз",
"зангалмачуяязул"
],
"senses": [
{
"text": "Beinkleider mit leichten Schuhen",
"labels": [
"Plural"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "занжабил",
"stress": 5,
"forms": [
"занжабил",
"занжабилалъ",
"занжабилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Ingwer"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "занжияв",
"stress": 2,
"stem": "занжия",
"forms": [
"занжияв",
"занжияс",
"занжиясул"
],
"senses": [
{
"text": "Neger",
"labels": [
"veraltet"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "занжиязул",
"stress": 2,
"stem": "занжия",
"forms": [
"занжиязул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"veraltet"
],
"genitivefrom": "занжиял",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "der Schwarzen; afroamerikanisch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "занжиял",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "занжияй",
"stress": 2,
"stem": "занжия",
"forms": [
"занжияй",
"занжиялъ",
"занжиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Negerin"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "занжиял",
"stress": 2,
"stem": "занжия",
"forms": [
"занжиял",
"занжияз",
"занжиязул"
],
"senses": [
{
"text": "Neger, Schwarze"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "зани",
"stress": 4,
"stem": "зан",
"forms": [
"зани",
"заниялъ",
"зоноца",
"заниялъул",
"зонол",
"занал"
],
"senses": [
{
"text": "Grabmal; Stele",
"examples": [
{
"av": "зани лъезе (чӏвазе)",
"de": "ein Denkmal errichten",
"comment": "auf dem Grab"
},
{
"av": "зани чӏезе",
"de": "ein Denkmal errichten",
"labels": [
"Dialektismus"
],
"comment": "auf dem Grab"
}
]
},
{
"text": "Grenzzeichen; Grenzstein",
"comment": "hauptsächlich stehender Stein oder Pfeiler",
"examples": [
{
"av": "зани чӏвазе",
"de": "ein Grenzzeichen setzen"
},
{
"av": "зани бегизабизе",
"de": "den Rahmen des Anstands überschreiten; übertreiben; über die Stränge schlagen; Unfug treiben; einen Grenzstein umwerfen",
"comment": "wörtl. weswegen es häufige Zusammenstöße zwischen Nachbarn über Acker- und Heuwiesenparzellen gab"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "занкияб",
"stress": 2,
"stem": "занкия",
"forms": [
"занкияб"
],
"gender_forms": [
"занкияб",
"занкияв",
"занкияй"
],
"senses": [
{
"text": "stramm; stark",
"examples": [
{
"av": "занкияв гӏолохъанчи",
"de": "starker Kerl"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "занкъу",
"stress": 6,
"forms": [
"занкъу",
"занкъуялъ",
"занкъуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Gift",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "занкъу кванай",
"de": "iss Gift",
"labels": [
"Schimpfwort",
"Redewendung"
],
"comment": "im Sinne von du bist normales Essen nicht wert"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "занкӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"занкӏан"
],
"senses": [
{
"text": "sofort; unerwartet; hastig; augenblicklich; gleich",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "занкӏан ракӏалде бачӏана инсуца кьун букӏараб гӏакълу",
"de": "erinnerte sich sofort an den Rat des Vaters"
},
{
"av": "занкӏан чӏана дов бацӏ бихьидал",
"de": "als er den Wolf sah, blieb er sofort stehen"
},
{
"av": "ГӀашураца квер борхарабго, занкӏан чӏезабуна ГӀалица машина",
"de": "als Aschura die Hand hob, hielt Ali sofort das Auto an"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "занкӏлал",
"stress": 2,
"stem": "занкӏла",
"forms": [
"занкӏлал",
"занкӏлаз",
"занкӏлазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Dialektismus",
"Plural"
],
"pluralfor": "зиникӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "зиникӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "занкӏун",
"forms": [
"занкӏун"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "занкӏун цӏезе",
"de": "voll werden bis zum Rand; etw. mit etw. überfüllen"
},
{
"av": "гӏадамазул занкӏунун букӏана мажгит",
"de": "die Moschee war zum Greifen voll mit Menschen",
"labels": [
"entspricht dem Russischen"
],
"comment": "man konnte keinen Apfel fallen lassen"
},
{
"av": "занкӏун цӏураб",
"de": "voll bis zum Rande"
},
{
"av": "боцӏуца занкӏун цӏураб бокь",
"de": "Stall, vollgestopft mit Vieh"
},
{
"av": "цӏвабзаз занкӏун цӏураб зоб",
"de": "sternendurchfurchter Himmel"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}