{
"word": "звад",
"forms": [
"звад",
"звадалъ",
"звадалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Dad",
"comment": "Name des fünfzehnten Buchstabens des arabischen Alphabets, Zahlenwert — 800"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "звангъезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"звангъезаби"
],
"labels": [
"Lautmalerei",
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "звангъезабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъезаби",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархезаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "звангъезабизе",
"stress": 7,
"stem": "звангъезаб",
"forms": [
"звангъезабизе",
"звангъезабула",
"звангъезабила",
"звангъезабана",
"звангъезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "звангъезе",
"labels": [
"Lautmalerei",
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъезе",
"kind": "from"
},
{
"target": "зваргъезабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "звангъезе",
"stress": 7,
"stem": "звангъ",
"forms": [
"звангъезе",
"звангъола",
"звангъела",
"звангъана",
"звангъе"
],
"senses": [
{
"text": "klingeln; klirren",
"labels": [
"Lautmalerei",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зваргъезе",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "звангъей",
"stress": 7,
"forms": [
"звангъей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb",
"Lautmalerei"
],
"masdarfrom": "звангъезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "зваргъей",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "звангъи",
"stress": 3,
"forms": [
"звангъи",
"звангъиялъ",
"звангъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb",
"Lautmalerei"
],
"masdarfrom": "звангъизе"
},
{
"text": "Klingen; Läuten",
"comment": "Nachahmung des Schlaglauts, z. B. auf einem Metallgegenstand",
"examples": [
{
"av": "гӏарцул звангъи",
"de": "Klingen von Münzen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зваргъи",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "звангъизе",
"stress": 3,
"stem": "звангъ",
"forms": [
"звангъизе",
"звангъула",
"звангъила",
"звангъана",
"звангъе"
],
"senses": [
{
"text": "erklingen, zu klingeln beginnen",
"labels": [
"Lautmalerei"
],
"comment": "einmal"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "звангъиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"звангъиялда"
],
"labels": [
"Lautmalerei",
"Adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "звангъ-звангъиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "звангъ-звангъи",
"stress": 10,
"forms": [
"звангъ-звангъи",
"звангъ-звангъиялъ",
"звангъ-звангъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Klingen; Läuten",
"labels": [
"Lautmalerei"
],
"comment": "langdauernd; langanhaltend",
"examples": [
{
"av": "звангъ-звангъи бахъана",
"de": "ein langanhaltendes Läuten ertönte"
}
]
}
],
"pos": "Interjektion",
"form": "—"
}
{
"word": "звангъ-звангъиялда",
"stress": 10,
"forms": [
"звангъ-звангъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "mit Klang; klingend",
"labels": [
"Lautmalerei",
"Adverb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зваргъ-зваргъиялда",
"kind": "see"
},
{
"target": "зварх-звархиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "зваргъезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"зваргъезаби"
],
"labels": [
"Lautmalerei",
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "зваргъезабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "звангъезаби",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархезаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "зваргъезабизе",
"stress": 7,
"stem": "зваргъезаб",
"forms": [
"зваргъезабизе",
"зваргъезабула",
"зваргъезабила",
"зваргъезабана",
"зваргъезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "зваргъезе",
"labels": [
"Lautmalerei",
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "зваргъезе",
"kind": "from"
},
{
"target": "звангъезабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "зваргъезе",
"stress": 7,
"stem": "зваргъ",
"forms": [
"зваргъезе",
"зваргъола",
"зваргъела",
"зваргъана",
"зваргъе"
],
"senses": [
{
"text": "klingeln; klirren",
"labels": [
"Lautmalerei",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъезе",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Frequentativ"
}
{
"word": "зваргъей",
"stress": 7,
"forms": [
"зваргъей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb",
"Lautmalerei"
],
"masdarfrom": "зваргъезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъей",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "зваргъеро",
"stress": 7,
"stem": "зваргъер",
"forms": [
"зваргъеро",
"зваргъероялъ",
"зваргъероялъул",
"зваргъераби"
],
"senses": [
{
"text": "Rassel, Klapper",
"labels": [
"Lautmalerei"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "зваргъи",
"stress": 3,
"forms": [
"зваргъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb",
"Lautmalerei"
],
"masdarfrom": "зваргъизе"
},
{
"text": "Klingen; Klingeln; Klirren",
"examples": [
{
"av": "цӏурмил зваргъи",
"de": "Glockengeläut"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъи",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "зваргъизе",
"stress": 3,
"stem": "зваргъ",
"forms": [
"зваргъизе",
"зваргъула",
"зваргъила",
"зваргъана",
"зваргъе"
],
"senses": [
{
"text": "einmal erklingen; mit etwas klimpern/klingeln",
"labels": [
"Lautmalerei"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "звархезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "зваргъиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"зваргъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "mit Klang; klingend",
"labels": [
"Adverb"
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "зваргъ-зваргъи",
"stress": 10,
"forms": [
"зваргъ-зваргъи",
"зваргъ-зваргъиялъ",
"зваргъ-зваргъиялъул"
],
"labels": [
"Lautmalerei"
],
"see_also": [
{
"target": "звангъ-звангъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Interjektion",
"form": "—"
}
{
"word": "зваргъ-зваргъиялда",
"stress": 10,
"forms": [
"зваргъ-зваргъиялда"
],
"labels": [
"Adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "звангъ-звангъиялда",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "звархан",
"stress": 3,
"forms": [
"звархан"
],
"senses": [
{
"text": "mit Klingeln; mit Klappern",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "звархан цӏумур хьвагӏезабуна",
"de": "schwang klingelnd das Glöckchen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "звархезаби",
"stress": 6,
"forms": [
"звархезаби"
],
"labels": [
"Lautmalerei",
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "звархезабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "звангъезаби",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъезаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "звархезабизе",
"stress": 6,
"stem": "звархезаб",
"forms": [
"звархезабизе",
"звархезабула",
"звархезабила",
"звархезабана",
"звархезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "звархезе",
"labels": [
"Lautmalerei",
"Kausativ",
"Frequentativ"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звархезе",
"kind": "from"
},
{
"target": "звангъезабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "звархезе",
"stress": 6,
"stem": "зварх",
"forms": [
"звархезе",
"звархола",
"звархела",
"звархана",
"звархе"
],
"senses": [
{
"text": "erklingen, zu klingeln beginnen",
"labels": [
"Lautmalerei"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъезе",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "звархей",
"stress": 6,
"forms": [
"звархей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb",
"Lautmalerei"
],
"masdarfrom": "звархезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъей",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "звархи",
"stress": 3,
"forms": [
"звархи",
"звархиялъ",
"звархиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Klingen; Läuten",
"labels": [
"Lautmalerei"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звангъи",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъи",
"kind": "see"
},
{
"target": "звар-звари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "звархиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"звархиялда"
],
"labels": [
"Lautmalerei"
],
"see_also": [
{
"target": "зварх-звархиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Interjektion",
"form": "—"
}
{
"word": "звархун",
"stress": 3,
"forms": [
"звархун"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "звархун бакъвазе",
"de": "austrocknen"
},
{
"av": "вакъварав мискинчи",
"de": "der Ärmste der Armen"
},
{
"av": "звархун вакъарав мискинчиясе яс лъица кьелей гьаб росулъ?",
"de": "wer in diesem Aul wird seine Tochter dem Ärmsten der Armen zur Frau geben?"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "зварх-звархи",
"stress": 9,
"forms": [
"зварх-звархи",
"зварх-звархиялъ",
"зварх-звархиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Klingen, Klirren",
"labels": [
"Lautmalerei"
]
}
],
"pos": "Interjektion",
"form": "—"
}
{
"word": "зварх-звархиялда",
"stress": 9,
"forms": [
"зварх-звархиялда"
],
"senses": [
{
"text": "klirrend, scheppernd",
"labels": [
"Lautmalerei",
"Adverb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "звархиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "звар-звари",
"stress": 8,
"forms": [
"звар-звари",
"звар-звариялъ",
"звар-звариялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Klirren metallischer und gläserner Gegenstände; Rasseln",
"examples": [
{
"av": "звар-звари бахъине",
"de": "klirren, rasseln"
},
{
"av": "гордал цӏурдузул звар-звари бахъана",
"de": "die Fensterscheiben klirrten"
}
]
},
{
"text": "Glockenläuten-Imitation",
"examples": [
{
"av": "звар-звари бахъине",
"de": "klingen, erklingen"
},
{
"av": "телефоналъул звар-звари бахъана",
"de": "das Telefon klingelte"
},
{
"av": "звар-звари бахъунеб",
"de": "hell, klingend"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "звар-звариялда",
"stress": 8,
"forms": [
"звар-звариялда"
],
"labels": [
"Lautmalerei",
"Adverb"
],
"see_also": [
{
"target": "звангъ-звангъиялда",
"kind": "see"
},
{
"target": "зваргъ-зваргъиялда",
"kind": "see"
},
{
"target": "зварх-звархиялда",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}