{
"word": "кӏатӏагъуд",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏатӏагъуд",
"кӏатӏагъудалъ",
"кӏатӏагъудалъул",
"кӏатӏагъудал"
],
"senses": [
{
"text": "ladle",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏатӏахӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏатӏахӏ",
"кӏатӏахӏалъ",
"кӏатӏхӏица",
"кӏатӏахӏалъул",
"кӏатӏхӏил",
"кӏатӏахӏал",
"кӏатӏхӏал"
],
"senses": [
{
"text": "funnel",
"labels": [
"archaic"
],
"comment": "for pouring liquid"
},
{
"text": "neck (of a bottle/vessel)",
"labels": [
"music"
],
"comment": "wind instruments, kerosene lamp, etc.",
"examples": [
{
"av": "зурмил кӏатӏахӏ",
"en": "the neck of the zurna"
},
{
"av": "чирахъул кӏатӏахӏ",
"en": "neck of a kerosene lamp"
}
]
},
{
"text": "horn; bowl",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "for drinks",
"examples": [
{
"av": "гьадинал кӏатӏахӏал кӏалдиса камугеги",
"en": "let such vessels not be missing from our lips"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏатӏахӏчирахъ",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏатӏахӏчирахъ",
"кӏатӏахӏчирахъалъ",
"кӏатӏахӏчирахъалъул",
"кӏатӏахӏчирахъал"
],
"senses": [
{
"text": "kerosene lamp",
"labels": [
"dialectal"
],
"comment": "locally made; of local manufacture"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏатӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏатӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "кӏатӏизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏатӏи",
"stress": 6,
"stem": "кӏатӏ",
"forms": [
"кӏатӏи",
"кӏатӏиялъ",
"кӏатӏиялъул",
"кӏатӏал"
],
"senses": [
{
"text": "headscarf",
"labels": [
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "гургинаб кӏатӏи",
"en": "cotton kerchief (small size)"
},
{
"av": "кӏатӏи къазе",
"en": "to tie a headscarf"
},
{
"av": "росу кӏудияб, кӏатӏи гӏемераб",
"en": "in a large aul, there are many girls available for marriage",
"labels": [
"saying"
],
"comment": "lit. big village — many shawls"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏатӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏатӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "кӏатӏизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏатӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏатӏизаб",
"forms": [
"кӏатӏизабизе",
"кӏатӏизабула",
"кӏатӏизабила",
"кӏатӏизабуна",
"кӏатӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "кӏатӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏатӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "кӏатӏизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏатӏ",
"forms": [
"кӏатӏизе",
"кӏатӏула",
"кӏатӏила",
"кӏатӏана",
"кӏатӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to touch; to hurt; to offend someone (with words)",
"comment": "by word; in words",
"examples": [
{
"av": "долъ абураб жо гьесда кӏатӏана",
"en": "what she said touched him"
}
]
},
{
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏутӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "кӏатӏкӏатӏ",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏатӏкӏатӏ",
"кӏатӏкӏатӏалъ",
"кӏатӏкӏатӏалъул",
"кӏатӏкӏатӏал"
],
"senses": [
{
"text": "woodpecker"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏатӏули",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏатӏули",
"кӏатӏулиялъ",
"кӏатӏулиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "potato",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏартӏуп",
"kind": "see"
},
{
"target": "картошка",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏатӏхӏал",
"stress": 3,
"stem": "кӏатӏхӏа",
"forms": [
"кӏатӏхӏал",
"кӏатӏхӏаз",
"кӏатӏхӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "кӏатӏахӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏатӏахӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "кӏатӏхӏил",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏатӏхӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кӏатӏахӏ",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏатӏахӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}