{
"word": "кӏвагьащ",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвагьащ",
"кӏвагьащалъ",
"кӏвагьащалъул",
"кӏвагьщил",
"кӏвагьащал",
"кӏвагьщал"
],
"senses": [
{
"text": "a young, rapidly growing tree",
"examples": [
{
"av": "инжиралъул кӏвагьащ",
"en": "fig tree"
}
]
},
{
"text": "bud",
"examples": [
{
"av": "тӏогьол кӏвагьащ",
"en": "flower bud"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏвакӏвазаби",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏвакӏвазаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "кӏвакӏвазабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏвакӏвазабизе",
"stress": 4,
"stem": "кӏвакӏвазаб",
"forms": [
"кӏвакӏвазабизе",
"кӏвакӏвазабула",
"кӏвакӏвазабила",
"кӏвакӏвазабуна",
"кӏвакӏвазабе"
],
"senses": [
{
"text": "to belt out; to burst into song",
"labels": [
"colloquial",
"frequentative",
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "кӏванагӏан",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏванагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "as ... as possible",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "кӏванагӏан гӏемераб",
"en": "as much as possible"
},
{
"av": "кӏванагӏан хехго",
"en": "as quickly as possible"
},
{
"av": "кӏванагӏан хехго тӏад вусса",
"en": "return as soon as possible"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏванкъа",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏванкъа",
"кӏванкъаялъ",
"кӏванкъаялъул",
"кӏванкъаби"
],
"senses": [
{
"text": "slingshot",
"labels": [
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "цӏулал кӏванкъа",
"en": "wooden slingshot"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏвар",
"forms": [
"кӏвар",
"кӏваралъ",
"кӏваралъул"
],
"senses": [
{
"text": "concern; worry about something",
"examples": [
{
"av": "инсул кӏварго гьабулеб гьечӏо дос",
"en": "he does not care for his father"
},
{
"av": "кӏвар гьечӏев",
"en": "carefree; reckless; unconcerned about anyone or anything"
},
{
"av": "кӏвар гьечӏеб",
"en": "irresponsible; negligent"
},
{
"av": "кӏвар гьечӏеб бербалагьи",
"en": "negligent attitude"
}
]
},
{
"text": "necessity; need",
"examples": [
{
"av": "нижее кӏвар бугеб жо гуро гьеб",
"en": "we do not need this"
}
]
},
{
"text": "value; importance",
"examples": [
{
"av": "кӏвар бугеб",
"en": "important; valuable; significant"
},
{
"av": "кӏвар бугеб суал",
"en": "important question"
},
{
"av": "кӏвар цӏикӏкӏараб",
"en": "very valuable"
},
{
"av": "досул хӏалтӏи цӏакъ кӏвар цӏикӏкӏараблъун рикӏкӏунеб буго",
"en": "his work is considered very valuable"
}
]
},
{
"text": "attention",
"examples": [
{
"av": "кӏвар буссинабизе",
"en": "to pay attention to something"
},
{
"av": "дица гьелде кӏварго буссинабичӏо",
"en": "I didn't notice that"
},
{
"av": "кӏвар кьезе",
"en": "to pay attention to"
},
{
"av": "кӏвар кьун",
"en": "attentively; with attention"
},
{
"av": "кӏвар кьун гӏенеккизе",
"en": "listen attentively"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏваралъ",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏваралъ"
],
"senses": [
{
"text": "with force; with all one's might; as best one can",
"labels": [
"adverb",
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "кӏваралъ жигар бахъизе",
"en": "to try one's hardest"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏваргьечӏолъи",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏваргьечӏолъи",
"кӏваргьечӏолъиялъ",
"кӏваргьечӏолъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "irresponsibility; carelessness; negligence"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏваричӏеб",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏваричӏеб"
],
"gender_forms": [
"кӏваричӏеб",
"кӏваричӏев",
"кӏваричӏей"
],
"senses": [
{
"text": "unnecessary; redundant; insignificant; of no value"
},
{
"text": "indecent; improper",
"examples": [
{
"av": "кӏваричӏеб хабар",
"en": "indecent conversation; improper talk"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏваричӏо",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏваричӏо"
],
"senses": [
{
"text": "no need; unnecessary",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб хӏалтӏи гьабичӏониги кӏваричӏо",
"en": "this work is unnecessary"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏварч",
"forms": [
"кӏварч",
"кӏварчалъ",
"кӏварчалъул",
"кӏурчби"
],
"senses": [
{
"text": "one of the wives",
"comment": "one man"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏварщ",
"forms": [
"кӏварщ",
"кӏварщуца",
"кӏварщул"
],
"senses": [
{
"text": "urine",
"examples": [
{
"av": "кӏварщ кквезе",
"en": "to hold one's urine for a long time"
},
{
"av": "кӏварщ кквезе кӏвеялдаса ун вуго",
"en": "suffers from an adenoma"
},
{
"av": "кӏварщулъ вазе",
"en": "to apply a urine compress",
"labels": [
"medicine"
]
},
{
"av": "хвахинибе кӏварщ кӏанцӏизе",
"en": "to urinate on oneself"
},
{
"av": "хвахинибе кӏварщ кӏанцӏизе",
"en": "to be terrified",
"labels": [
"figurative"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏущ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏварщул",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏварщул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кӏварщ",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "urinary",
"examples": [
{
"av": "кӏварщул къвачӏа",
"en": "urinary bladder",
"labels": [
"dialectal"
]
},
{
"av": "кӏварщул махӏаби",
"en": "a person suffering from urinary incontinence",
"labels": [
"colloquial",
"idiom"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏварщ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "кӏвахӏ",
"forms": [
"кӏвахӏ",
"кӏвахӏалъ",
"кӏвахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "laziness; sloth; indolence",
"examples": [
{
"av": "кӏвахӏ речӏчӏизабизе",
"en": "to incline toward laziness; to induce laziness"
},
{
"av": "багӏариялъ кӏвахӏ речӏчӏизабулеб буго",
"en": "the heat makes one lazy"
},
{
"av": "кӏвахӏ речӏчӏизе",
"en": "to be lazy; to succumb to laziness; to be prone to laziness"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏого",
"en": "tirelessly; without slackening; without laziness"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏеб",
"en": "tireless; untiring"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏеб хӏалтӏи",
"en": "tireless work; relentless work"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏев",
"en": "industrious; nimble; quick; brisk"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏев чи",
"en": "industrious person"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏого хӏалтӏизе",
"en": "work without laziness"
},
{
"av": "кӏвахӏ лъаларев",
"en": "one who knows no laziness; one who does not yield to laziness"
},
{
"av": "кӏвахӏ лъаларей гӏадан йиго ГӀаша",
"en": "Asha is a woman who knows no laziness"
},
{
"av": "кӏвахӏ месед гуро, хӏалхьи гӏарац гуро",
"en": "laziness is no gold, peace is no silver",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "кӏвахӏадго",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏадго"
],
"spelling_forms": [
"кӏвахӏадго",
"кӏвахӏалго"
],
"senses": [
{
"text": "lazily; with lethargy",
"labels": [
"adverb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏвахӏалго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏал",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏал",
"кӏвахӏалица",
"кӏвахӏалил"
],
"senses": [
{
"text": "idler; lazy person"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏал",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏал",
"кӏвахӏалго"
],
"senses": [
{
"text": "lazily; sluggishly; reluctantly; half-heartedly",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "жакъа гьав кӏвахӏалго вуго",
"en": "he feels sluggish today"
},
{
"av": "кӏвахӏалго жаваб кьуна гьес",
"en": "he answered reluctantly"
},
{
"av": "кӏвахӏалго тӏаде вахъана дов",
"en": "he rose reluctantly"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏвахӏаллъизабизе",
"kind": "see",
"comment": "кӏвахӏал(го) гьабизе",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏалаб",
"stress": 7,
"stem": "кӏвахӏала",
"forms": [
"кӏвахӏалаб"
],
"gender_forms": [
"кӏвахӏалаб",
"кӏвахӏалав",
"кӏвахӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "lazy; reluctant to move; shiftless; sluggish",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "кӏвахӏалаб оц",
"en": "lazy ox"
},
{
"av": "кӏвахӏалаб хӏама",
"en": "lazy donkey"
},
{
"av": "кӏвахӏалаб хӏамица ХӀоцоб мегӏер бегуларо",
"en": "a lazy donkey won't cross the Gotsinskaya Hill",
"labels": [
"saying"
]
},
{
"av": "кӏвахӏалаб хӏама",
"en": "lazy person; idler",
"labels": [
"figurative"
]
},
{
"av": "кӏвахӏалав хӏалтӏухъан",
"en": "lazy worker"
},
{
"av": "кӏвахӏалав чи",
"en": "lazy person; idler"
},
{
"av": "кӏвахӏалай лъади",
"en": "lazy wife"
},
{
"av": "кӏвахӏаласул хӏалтӏи нухда хутӏулеб",
"en": "the lazy will not see things through to the end",
"labels": [
"saying"
]
},
{
"av": "кӏвахӏалаалъул хуриб чӏахӏ бижула, чӏухӏаралъул хуриб заз бижула",
"en": "the lazy field will grow with weeds, and the proud one with thorns",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъи",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏаллъи",
"кӏвахӏаллъиялъ",
"кӏвахӏаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "кӏвахӏаллъизе"
},
{
"text": "laziness; sloth; idleness; lethargy"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏохӏаллъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъизаби",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏаллъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "кӏвахӏаллъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъизабизе",
"stress": 7,
"stem": "кӏвахӏаллъизаб",
"forms": [
"кӏвахӏаллъизабизе",
"кӏвахӏаллъизабула",
"кӏвахӏаллъизабила",
"кӏвахӏаллъизабуна",
"кӏвахӏаллъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to arouse laziness; to lead to laziness",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъизе",
"stress": 7,
"stem": "кӏвахӏаллъ",
"forms": [
"кӏвахӏаллъизе",
"кӏвахӏаллъула",
"кӏвахӏаллъила",
"кӏвахӏаллъана",
"кӏвахӏаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "to be lazy; to idle; to loaf around; to do nothing",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "гьабизе кӏвахӏаллъарав кваназеги кӏвахӏаллъе",
"en": "you are too lazy to cook, too lazy to eat",
"labels": [
"saying"
]
},
{
"av": "кӏвахӏаллъун жакъа гьабичӏого тараб метер гьабун бажаруларо",
"en": "what you put off today out of laziness, you will not finish tomorrow",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏохӏаллъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "кӏвахӏач",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏач",
"кӏвахӏачица",
"кӏвахӏачил",
"кӏвахӏачал"
],
"senses": [
{
"text": "lazybones; idler",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "гьав дир вац кӏудияв кӏвахӏач вуго",
"en": "this brother of mine is a big lazybones"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}