←

sources.avar.me / av-en

нич

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

нич

сообщить о неточности
{
  "word": "нич",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нич",
    "ничалъ",
    "ничалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "shame",
      "examples": [
        {
          "av": "нич бахъизе",
          "en": "to lose one's sense of shame"
        },
        {
          "av": "нич бахъарав чи",
          "en": "shameless person"
        },
        {
          "av": "нич тӏагӏине",
          "en": "to lose one's shame"
        },
        {
          "av": "нич тӏагӏарав чи",
          "en": "a shameless person"
        },
        {
          "av": "нич гьечӏев чи",
          "en": "shameless person"
        },
        {
          "av": "нич гьечӏел берал",
          "en": "shameless eyes"
        },
        {
          "av": "нич гьечӏищ дуе гьедин хьвадизе?",
          "en": "aren't you ashamed to behave like that?"
        },
        {
          "av": "нич бикъиялъе",
          "en": "to break the ice; to smooth over relations; to gather courage",
          "comment": "lit. to hide one's shyness"
        },
        {
          "av": "нич бикъиялъе дагьаб чагъир гьекъана дос",
          "en": "to gather courage, he drank some wine"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ничаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ничаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ничаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ничаб",
    "ничав",
    "ничай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "shameful; indecent; disgraceful",
      "examples": [
        {
          "av": "ничаб иш",
          "en": "shameful act; disgrace"
        },
        {
          "av": "ничаб гӏумруялдаса гӏазабаб хвел лъикӏаб",
          "en": "a painful death is better than a shameful life",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

ничбахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "ничбахъ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ничбахъ",
    "ничбахъица",
    "ничбахъил",
    "ничбахъал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "shameless person; scoundrel"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ничгьечӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "ничгьечӏ",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ничгьечӏ",
    "ничгьечӏица",
    "ничгьечӏил",
    "ничгьечӏал"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ничбахъ",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

ничгьечӏолъи

сообщить о неточности
{
  "word": "ничгьечӏолъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ничгьечӏолъи",
    "ничгьечӏолъиялъ",
    "ничгьечӏолъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "shamelessness; impudence"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

нич-намус

сообщить о неточности
{
  "word": "нич-намус",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нич-намус",
    "нич-намусалъ",
    "нич-намусалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "shame and conscience",
      "labels": [
        "collective noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "нич-намус бугев",
          "en": "conscientious"
        },
        {
          "av": "нич-намус гьечӏев",
          "en": "shameless; unprincipled"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}