{
"word": "сах",
"forms": [
"сах",
"сахго"
],
"senses": [
{
"text": "in good health; in sound condition",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "дун сах вуго",
"en": "I am healthy; I am well"
},
{
"av": "дов сах гьечӏого вуго",
"en": "he is unwell"
},
{
"av": "сах гьабизе",
"en": "to cure; to make healthy"
}
]
},
{
"text": "entirely; in whole"
},
{
"examples": [
{
"av": "сах бугеб",
"en": "pleasant; beautiful; lovely; handsome"
},
{
"av": "сах бугеб гьумер",
"en": "pleasant face; pleasant features"
},
{
"av": "сах бугев чи",
"en": "respectable person; respectable man"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "сахаб",
"stress": 2,
"stem": "саха",
"forms": [
"сахаб"
],
"gender_forms": [
"сахаб",
"сахав",
"сахай"
],
"senses": [
{
"text": "healthy; not ill",
"examples": [
{
"av": "сахаб гӏус",
"en": "healthy tooth"
},
{
"av": "сахай гӏадан",
"en": "healthy woman"
}
]
},
{
"text": "strong; robust (physically)"
},
{
"text": "good; kind; decent",
"examples": [
{
"av": "сахав инсан",
"en": "good person"
}
]
},
{
"text": "good, high-quality; decent",
"examples": [
{
"av": "цониги сахаб гӏащтӏи гьечӏо гьаниб",
"en": "there is not a single decent axe here"
}
]
},
{
"text": "whole; entire; intact",
"examples": [
{
"av": "сахаб анкьица",
"en": "a whole week"
},
{
"av": "сахаб къоялъ гьанив вукӏана дун",
"en": "I was here all day"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "сахавалъи",
"stress": 4,
"forms": [
"сахавалъи",
"сахавалъиялъ",
"сахавалъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "сахавалъизе"
},
{
"text": "generosity; magnanimity",
"examples": [
{
"av": "сахавалъи бугев чи",
"en": "generous person"
},
{
"av": "сахавалъи бихьизабизе",
"en": "to show magnanimity"
},
{
"av": "досул сахавалъиялъухъ балагье!",
"en": "look how generous he is!",
"comment": "lit. look at his generosity!"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сахавалъизе",
"stress": 4,
"stem": "сахавалъ",
"forms": [
"сахавалъизе",
"сахавалъула",
"сахавалъила",
"сахавалъана",
"сахавалъе"
],
"senses": [
{
"text": "to become generous; to be magnanimous; to open one's purse"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "сахават",
"stress": 4,
"forms": [
"сахават",
"сахаватго"
],
"senses": [
{
"text": "generously; magnanimously",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "сахаватго сайигъатал рикьизе",
"en": "to give out gifts generously"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "сахаватаб",
"stress": 4,
"stem": "сахавата",
"forms": [
"сахаватаб"
],
"gender_forms": [
"сахаватаб",
"сахаватав",
"сахаватай"
],
"senses": [
{
"text": "generous; magnanimous",
"examples": [
{
"av": "сахаватаб квер",
"en": "generous hand; open hand"
},
{
"av": "сахаватав инсан",
"en": "generous person"
},
{
"av": "сахаватай гӏадан",
"en": "generous woman"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "сахлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"сахлъи",
"сахлъиялъ",
"сахлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "сахлъизе"
},
{
"text": "recovery; convalescence"
},
{
"text": "healing; closing (of a wound)"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сахлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"сахлъи",
"сахлъиялъ",
"сахлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "health",
"examples": [
{
"av": "загӏипаб сахлъи",
"en": "poor health"
},
{
"av": "лъикӏаб сахлъи",
"en": "good health"
},
{
"av": "щулияб сахлъи",
"en": "robust health; good health"
},
{
"av": "сахлъи букӏине",
"en": "to be healthy"
},
{
"av": "сахлъи цӏуни",
"en": "healthcare"
},
{
"av": "сахлъи цӏунизе",
"en": "to take care of one's health"
},
{
"av": "сахлъи цӏуниялъул министерство",
"en": "Ministry of Health"
},
{
"av": "сахлъи кин бугеб?",
"en": "how is your health?"
},
{
"av": "досул сахлъи цӏехе",
"en": "ask about his health"
}
]
},
{
"text": "to your health!; cheers!",
"labels": [
"interjection"
],
"examples": [
{
"av": "дуе сахлъи!",
"en": "cheers!"
}
]
}
],
"pos": "interjection",
"form": "—"
}
{
"word": "сахлъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"сахлъизаби",
"сахлъизабиялъ",
"сахлъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "сахлъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сахлъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "сахлъизаб",
"forms": [
"сахлъизабизе",
"сахлъизабула",
"сахлъизабила",
"сахлъизабуна",
"сахлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to heal; to cure; to treat someone",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "больницаялда сахлъизавизе",
"en": "to be treated in a hospital; to be cured in a hospital"
}
]
},
{
"text": "to heal; to treat a wound",
"examples": [
{
"av": "ругъун сахлъизабизе",
"en": "to heal a wound"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "сахлъизе",
"stress": 2,
"stem": "сахлъ",
"forms": [
"сахлъизе",
"сахлъула",
"сахлъила",
"сахлъана",
"сахлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to recover; to get well; to be cured",
"examples": [
{
"av": "вас сахлъана",
"en": "the son recovered"
},
{
"av": "унтарал сахлъулел руго",
"en": "the sick are recovering"
},
{
"av": "сахлъулареб унти",
"en": "incurable disease"
}
]
},
{
"text": "to heal; to heal something; to promote healing",
"examples": [
{
"av": "ругъун хехго сахлъана",
"en": "the wound healed quickly"
},
{
"av": "сахлъулареб ругъун",
"en": "unhealing wound"
},
{
"av": "Сахлъулареб ругъун лъуна дир рекӏелъ",
"en": "You inflicted an unhealing wound on my heart",
"labels": [
"folklore"
]
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "сахлъи-саламалъи",
"stress": 6,
"forms": [
"сахлъи-саламалъи",
"сахлъи-саламалъиялъ",
"сахлъи-саламалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "health and well-being",
"labels": [
"collective noun"
],
"examples": [
{
"av": "гьарула дур лъималазе сахлъи-саламалъи!",
"en": "I wish your children health and well-being!"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сах-саламалъи",
"stress": 8,
"forms": [
"сах-саламалъи",
"сах-саламалъиялъ",
"сах-саламалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "well-being; healthy state, health and well-being",
"labels": [
"collective noun"
],
"examples": [
{
"av": "эбел-инсул сах-саламалъи — лъималазе кӏудияб рохел",
"en": "the health and well-being of parents is a great joy for children"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сах-саламат",
"stress": 8,
"forms": [
"сах-саламат",
"сах-саламатго"
],
"senses": [
{
"text": "safely; successfully",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "сах-саламат нахъруссине",
"en": "return safely"
},
{
"av": "дир мурад буго нуж сах-саламатго рати",
"en": "my wish is your well-being",
"comment": "formula characteristic of Avar letters"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "сах-саламатаб",
"stress": 8,
"stem": "сах-саламата",
"forms": [
"сах-саламатаб"
],
"gender_forms": [
"сах-саламатаб",
"сах-саламатав",
"сах-саламатай"
],
"senses": [
{
"text": "prosperous; healthy",
"examples": [
{
"av": "сах-саламатаб хӏалтӏи",
"en": "successful operation; successful work"
},
{
"av": "сах-саламатав чи",
"en": "healthy person; sane person"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}