←

sources.avar.me / av-en

сир

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

сир

сообщить о неточности
{
  "word": "сир",
  "forms": [
    "сир",
    "сиралъ",
    "сиралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "oil paint",
      "examples": [
        {
          "av": "сир бахине",
          "en": "to paint"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "лажбар",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сираж

сообщить о неточности
{
  "word": "сираж",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сираж",
    "сиражалъ",
    "сиражалъул",
    "сиражал",
    "сиражица",
    "сиражил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lamp; sanctuary lamp; luminary",
      "labels": [
        "bookish"
      ],
      "forms": [
        "сиражалъ",
        "сиражалъул",
        "сиражал"
      ]
    },
    {
      "text": "Siraj",
      "precomment": "capital letter \"С\"",
      "forms": [
        "сиражица",
        "сиражил"
      ],
      "comment": "masculine proper noun"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сират

сообщить о неточности
{
  "word": "сират",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сират",
    "сираталъ",
    "сираталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "appearance; look; image",
      "labels": [
        "bookish"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цебе букӏараб сират",
          "en": "former appearance; former look"
        },
        {
          "av": "сират берцинав",
          "en": "respectable; decent-looking"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сиратӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "сиратӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сиратӏ",
    "сиратӏалъ",
    "сиратӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Sirat",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "comment": "a thin bridge over hell; according to Muslim legend, every person must cross it on Judgment Day",
      "examples": [
        {
          "av": "сиратӏ бахине",
          "en": "to cross the Sirat (bridge over hell)"
        },
        {
          "av": "сиратӏалъул кьо",
          "en": "Sirat bridge"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сиргъич

сообщить о неточности
{
  "word": "сиргъич",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "сиргъич",
    "сиргъичалъ",
    "сиргъичалъул",
    "сиргъичал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "starling",
      "labels": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сирена

сообщить о неточности
{
  "word": "сирена",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сирена",
    "сиренаялъ",
    "сиренаялъул",
    "сиренаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "siren",
      "comment": "кутакаб сигнал",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "машинаялъул сирена",
          "en": "vehicle siren"
        },
        {
          "av": "сиренаялъул гьаракь бахъана",
          "en": "the sound of a siren rang out"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сиреналъул

сообщить о неточности
{
  "word": "сиреналъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сиреналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "сирень",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "lilac-colored; lilac"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сирень",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

сирень

сообщить о неточности
{
  "word": "сирень",
  "stress": 4,
  "stem": "сирен",
  "forms": [
    "сирень",
    "сиреналъ",
    "сиреналъул",
    "сиренал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lilac",
      "comment": "тӏегь",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "сирень тӏегьан буго",
          "en": "the lilac is blooming"
        },
        {
          "av": "сиреналъул гъветӏ",
          "en": "lilac tree (shrub)"
        },
        {
          "av": "сиреналъул квацӏи",
          "en": "bouquet of lilacs"
        },
        {
          "av": "сиреналъул махӏ",
          "en": "scent of lilac"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сири

сообщить о неточности
{
  "word": "сири",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сири",
    "сириялъ",
    "сириялъул",
    "сиридул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "fever; chills",
      "examples": [
        {
          "av": "сири базабулеб",
          "en": "biting; piercing (of cold)"
        },
        {
          "av": "сири базабулеб",
          "en": "ghastly; terrifying",
          "labels": [
            "figurative"
          ]
        },
        {
          "av": "сири базе",
          "en": "to be feverish; to shiver; to shudder"
        },
        {
          "av": "черхалда сири бана",
          "en": "the whole body was feverish"
        },
        {
          "av": "досде сири бачӏуна",
          "en": "he is feverish; shivering"
        },
        {
          "av": "сири къотӏана",
          "en": "the chill passed"
        },
        {
          "av": "хвалил сири базе",
          "en": "to be in the throes of death; to be in agony"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сирияв

сообщить о неточности
{
  "word": "сирияв",
  "stress": 2,
  "stem": "сирия",
  "forms": [
    "сирияв",
    "сирияс",
    "сириясул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Syrian"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сириязул

сообщить о неточности
{
  "word": "сириязул",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сириязул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "сириял",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "Syrian"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сириял",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "сириялъулаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

сирияй

сообщить о неточности
{
  "word": "сирияй",
  "stress": 2,
  "stem": "сирия",
  "forms": [
    "сирияй",
    "сириялъ",
    "сириялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Syrian (female)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сириял

сообщить о неточности
{
  "word": "сириял",
  "stress": 2,
  "stem": "сирия",
  "forms": [
    "сириял",
    "сирияз",
    "сириязул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Syrians"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "plural"
}

сириялъулаб

сообщить о неточности
{
  "word": "сириялъулаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сириялъулаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "сириялъулаб",
    "сириялъулав",
    "сириялъулай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Syrian"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сириязул",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

сироп

сообщить о неточности
{
  "word": "сироп",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сироп",
    "сиропалъ",
    "сиропалъул",
    "сиропал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "syrup",
      "examples": [
        {
          "av": "жагадул сироп",
          "en": "cherry syrup"
        },
        {
          "av": "чакаралъул сироп",
          "en": "sugar syrup"
        },
        {
          "av": "сироп гьекъезе",
          "en": "(to) drink syrup"
        },
        {
          "av": "сиропалъул тӏагӏам",
          "en": "syrup taste"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сиррияб

сообщить о неточности
{
  "word": "сиррияб",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сиррияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "сиррияб",
    "сиррияв",
    "сиррияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "secret; covert; hidden",
      "labels": [
        "bookish"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "сиррияб хӏикмат",
          "en": "hidden miracle",
          "labels": [
            "rhetorical",
            "idiom"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

сирру

сообщить о неточности
{
  "word": "сирру",
  "stress": 5,
  "stem": "сирр",
  "forms": [
    "сирру",
    "сирруялъ",
    "сирруялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mystery, secret; something sacred/private",
      "labels": [
        "bookish"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьеб цо сирру буго, гӏадамасул гӏакълу хадуб гъолареб",
          "en": "it is such a mystery, incomprehensible to the human mind"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сиррурабан

сообщить о неточности
{
  "word": "сиррурабан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сиррурабан",
    "сиррурабаналъ",
    "сиррурабаналъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "knowledge of the hidden; esoteric knowledge",
      "labels": [
        "bookish"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "сиррурабан лъалев чи",
          "en": "possessor of esoteric knowledge"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сирт

сообщить о неточности
{
  "word": "сирт",
  "forms": [
    "сирт",
    "сирталъ",
    "сирталъул",
    "сиртил",
    "сиртал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ridge; mountain range"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

сиртӏан

сообщить о неточности
{
  "word": "сиртӏан",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сиртӏан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "suddenly; all at once",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "сиртӏан бетӏер къотӏун рехана",
          "en": "beheaded with a single stroke (at once)"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "completely; entirely",
      "examples": [
        {
          "av": "сиртӏан гьаракь къана",
          "en": "voice completely disappeared; became hoarse"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

сиртӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "сиртӏи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сиртӏи",
    "сиртӏиялъ",
    "сиртӏиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rustle; rustling",
      "labels": [
        "onomatopoeia"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ахӏи свараб, сиртӏи къараб бакӏ",
          "en": "a place where there is no noise or rustle",
          "comment": "lit. place where noise died out, rustle ceased"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "interjection",
  "form": "—"
}