←

sources.avar.me / av-en

сая

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

саяхъ

сообщить о неточности
{
  "word": "саяхъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "саяхъ",
    "саяхъица",
    "саяхъил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "womanizer; Don Juan; rake",
      "labels": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

саяхъ

сообщить о неточности
{
  "word": "саяхъ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "саяхъ",
    "саяхъго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lewdly; immorally",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "саяхъго хьвадизе",
          "en": "to debauch; to lead a dissolute life"
        },
        {
          "av": "саяхъго хьвадулев чи",
          "en": "womanizer; Don Juan; libertine",
          "labels": [
            "colloquial",
            "idiom"
          ],
          "comment": "lit. a person behaving wildly/recklessly"
        },
        {
          "av": "саяхъго хьвадулесул хьитал хехго рагьула",
          "en": "a libertine's shoes wear out quickly",
          "labels": [
            "proverb"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "unsupervised; without supervision",
      "examples": [
        {
          "av": "саяхъго биччараб илхъи",
          "en": "an unsupervised herd grazing"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}

саяхъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "саяхъаб",
  "stress": 3,
  "stem": "саяхъа",
  "forms": [
    "саяхъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "саяхъаб",
    "саяхъав",
    "саяхъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "lewd; dissolute; debauched",
      "examples": [
        {
          "av": "саяхъаб гӏамал",
          "en": "dissolute lifestyle; debauched way of life"
        },
        {
          "av": "саяхъаб гӏумру",
          "en": "a wayward life"
        },
        {
          "av": "саяхъай гӏадан",
          "en": "loose woman; harlot"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "abandoned; unsupervised",
      "examples": [
        {
          "av": "саяхъаб лъимер",
          "en": "neglected child; homeless child"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "vagrant; wandering",
      "examples": [
        {
          "av": "саяхъаб гьой",
          "en": "stray dog"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

саяхълъи

сообщить о неточности
{
  "word": "саяхълъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "саяхълъи",
    "саяхълъиялъ",
    "саяхълъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "саяхълъизе"
    },
    {
      "text": "debauchery; licentiousness",
      "examples": [
        {
          "av": "саяхълъиялда гӏумру тӏамизе",
          "en": "lead a dissolute life"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "neglect; lack of supervision"
    },
    {
      "text": "vagrancy; wandering"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

саяхълъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "саяхълъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "саяхълъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "саяхълъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

саяхълъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "саяхълъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "саяхълъизаб",
  "forms": [
    "саяхълъизабизе",
    "саяхълъизабула",
    "саяхълъизабила",
    "саяхълъизабуна",
    "саяхълъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "саяхълъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "саяхълъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

саяхълъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "саяхълъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "саяхълъ",
  "forms": [
    "саяхълъизе",
    "саяхълъула",
    "саяхълъила",
    "саяхълъана",
    "саяхълъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to debauch; to lead a dissolute life",
      "examples": [
        {
          "av": "ахираб заманаялда вас саяхълъун вуго",
          "en": "lately my son has been leading a debauched life"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to become neglected; to be left unsupervised",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏачи саяхълъун тоге",
          "en": "do not leave the cows unattended"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to wander; to roam"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}