{
"word": "свади",
"stress": 3,
"forms": [
"свади",
"свадиялъ",
"свадиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "свадизе"
},
{
"text": "drowsiness; doze",
"examples": [
{
"av": "свади бачӏун буго диде",
"en": "drowsiness overcame me"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "свадизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"свадизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "свадизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "свадизабизе",
"stress": 3,
"stem": "свадизаб",
"forms": [
"свадизабизе",
"свадизабула",
"свадизабила",
"свадизабуна",
"свадизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "свадизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "свадизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "свадизе",
"stress": 3,
"stem": "свад",
"forms": [
"свадизе",
"свадула",
"свадила",
"свадана",
"сваде"
],
"senses": [
{
"text": "(to) doze; to nap",
"examples": [
{
"av": "эбел свадулей йиго",
"en": "mom is dozing"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "свак",
"forms": [
"свак",
"свакалъ",
"свакалъул"
],
"senses": [
{
"text": "fatigue; tiredness",
"examples": [
{
"av": "свак гьечӏеб",
"en": "ceaseless; tireless"
},
{
"av": "свак гьечӏого",
"en": "tirelessly; without fatigue"
},
{
"av": "свак лъалареб",
"en": "tireless; untiring"
},
{
"av": "свак лъачӏого",
"en": "tirelessly; without fatigue"
},
{
"av": "свак бичизе",
"en": "to get rid of fatigue; to relieve tiredness"
},
{
"av": "хӏалтӏул свак хӏалтӏуца гурони бичуларо",
"en": "only work can relieve you from work fatigue",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "свак чучизе",
"en": "to rest; to take a breather"
},
{
"av": "свак чучизе гӏодор чӏана ниж лъарал рагӏалда",
"en": "we sat down to rest on the riverbank"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "свакай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "свакадго",
"stress": 5,
"forms": [
"свакадго"
],
"senses": [
{
"text": "wearily; tiredly",
"labels": [
"adverb"
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "сваказаби",
"forms": [
"сваказаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "сваказабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сваказабизе",
"stem": "сваказаб",
"forms": [
"сваказабизе",
"сваказабула",
"сваказабила",
"сваказабуна",
"сваказабе"
],
"senses": [
{
"text": "to tire; to fatigue",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "берал сваказаризе",
"en": "tire the eyes"
},
{
"av": "халатаб хабаралъ дун сваказавуна",
"en": "the long conversation tired me"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "сваказе",
"stress": 5,
"stem": "свака",
"forms": [
"сваказе",
"свакала",
"свакана",
"свакай"
],
"senses": [
{
"text": "to get tired, to tire; to fatigue, to become exhausted",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏун сваказе",
"en": "to get tired of work"
},
{
"av": "сваказегӏан хӏалтӏизе",
"en": "to work until exhausted; to work to the point of fatigue"
},
{
"av": "свакан тату хвезе",
"en": "to be exhausted; to be worn out; to become weak from fatigue"
},
{
"av": "дир махӏаби свакан руго",
"en": "my legs are tired"
},
{
"av": "дун цӏакъ свакана",
"en": "I am very tired; I am quite exhausted"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "свакай",
"stress": 5,
"stem": "свака",
"forms": [
"свакай",
"свакаялъ",
"свакаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "сваказе"
},
{
"text": "fatigue; tiredness",
"examples": [
{
"av": "свакаялъ тӏаде вахъине кӏвечӏо",
"en": "could not get up from exhaustion"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "свак",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "свакай-захӏмат",
"stress": 5,
"forms": [
"свакай-захӏмат",
"свакай-захӏматалъ",
"свакай-захӏматалъул"
],
"senses": [
{
"text": "fatigue, exhaustion",
"comment": "lit. fatigue and difficulty",
"labels": [
"collective noun"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "свакараб",
"stress": 5,
"stem": "свакара",
"forms": [
"свакараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "сваказе"
},
{
"text": "tired; weary",
"examples": [
{
"av": "свакарав нухлулав",
"en": "tired traveler"
},
{
"av": "свакарал берал",
"en": "tired eyes"
},
{
"av": "свакарал чуял",
"en": "tired horses"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сваказе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "свак-кӏвахӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"свак-кӏвахӏ",
"свак-кӏвахӏалъ",
"свак-кӏвахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "fatigue; tiredness",
"comment": "lit. tiredness and laziness",
"labels": [
"collective noun"
],
"examples": [
{
"av": "свак-кӏвахӏ лъачӏого хӏалтӏизе",
"en": "to work without feeling tired"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "свак",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "свак-мак",
"stress": 3,
"forms": [
"свак-мак",
"свак-макалъ",
"свак-макалъул"
],
"labels": [
"collective noun"
],
"see_also": [
{
"target": "свак-кӏвахӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сван",
"forms": [
"сван"
],
"senses": [
{
"text": "Svan (ethnicity)",
"examples": [
{
"av": "сван мацӏ",
"en": "Svan language"
},
{
"av": "сван халкъ",
"en": "Svans (ethnic group)"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сваназул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "сванав",
"stress": 3,
"stem": "свана",
"forms": [
"сванав",
"сванас",
"сванасул"
],
"senses": [
{
"text": "Svan (person)"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "сваназул",
"stress": 3,
"forms": [
"сваназул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сванал",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "Svan (ethnicity)"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сванал",
"kind": "from"
},
{
"target": "сван",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "сванай",
"stress": 3,
"stem": "свана",
"forms": [
"сванай",
"сваналъ",
"сваналъул"
],
"senses": [
{
"text": "Svan woman"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сванал",
"stress": 3,
"stem": "свана",
"forms": [
"сванал",
"сваназ",
"сваназул"
],
"senses": [
{
"text": "Svans (ethnic group)"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "сванхезе",
"stress": 3,
"stem": "сванх",
"forms": [
"сванхезе",
"сванхола",
"сванхела",
"сванхана",
"сванхе"
],
"senses": [
{
"text": "to snore",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "макьилъ сванхезе",
"en": "to snore in one's sleep"
},
{
"av": "сванхелаго кьижизе",
"en": "to sleep with snoring"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "сванхей",
"stress": 3,
"stem": "сванхе",
"forms": [
"сванхей",
"сванхеялъ",
"сванхеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "сванхезе"
},
{
"text": "prolonged snoring"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сванхи",
"stress": 3,
"forms": [
"сванхи",
"сванхиялъ",
"сванхиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "сванхизе"
},
{
"text": "snoring",
"examples": [
{
"av": "сванхи бахъана",
"en": "a snore resounded"
},
{
"av": "кьижарав инсул сванхи рагӏулеб букӏана",
"en": "the snoring of the sleeping father was heard"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сванхизе",
"stress": 3,
"stem": "сванх",
"forms": [
"сванхизе",
"сванхула",
"сванхила",
"сванхана",
"сванхе"
],
"senses": [
{
"text": "to snore",
"examples": [
{
"av": "вас сванхулев вуго",
"en": "the boy is snoring"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "сванхиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"сванхиялда"
],
"senses": [
{
"text": "with snoring",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "сванхиялда кьижизе",
"en": "to sleep with snoring"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "свараб",
"stress": 3,
"stem": "свара",
"forms": [
"свараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "свине"
},
{
"text": "dull; dim",
"examples": [
{
"av": "берзул нур сварав чи",
"en": "person with dull eyes"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "свине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "свари",
"stress": 3,
"forms": [
"свари",
"свариялъ",
"свариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "сваризе"
},
{
"text": "excessive dryness; parching"
},
{
"examples": [
{
"av": "гъиз свари",
"en": "constipation",
"labels": [
"medicine"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакъвай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сваризаби",
"stress": 3,
"forms": [
"сваризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "сваризабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакъвазаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сваризабизе",
"stress": 3,
"stem": "сваризаб",
"forms": [
"сваризабизе",
"сваризабула",
"сваризабила",
"сваризабуна",
"сваризабе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) make excessively dry; to parch",
"labels": [
"causative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакъвазабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "сваризе",
"stress": 3,
"stem": "свар",
"forms": [
"сваризе",
"сварула",
"сварила",
"сварана",
"сваре"
],
"senses": [
{
"text": "to become excessively dry; to parch"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакъвазе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "сварка",
"stress": 3,
"forms": [
"сварка",
"сваркаялъ",
"сваркаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "welding",
"comment": "регъей",
"comment_lang": "av",
"examples": [
{
"av": "автогеналъул сварка",
"en": "autogenous welding"
},
{
"av": "электрикияб сварка",
"en": "electric welding"
},
{
"av": "сварка гьабизе",
"en": "to perform welding; to weld",
"comment": "something"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сваркаялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"сваркаялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сварка",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "welding (adj.)",
"examples": [
{
"av": "сваркаялъул агрегат",
"en": "welding unit"
},
{
"av": "сваркаялъул хӏалтӏи",
"en": "welding work"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сварка",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "сварщик",
"stress": 3,
"forms": [
"сварщик",
"сварщикас",
"сварщикалъ",
"сварщикасул",
"сварщикалъул",
"сварщикал"
],
"senses": [
{
"text": "welder (male and female)",
"examples": [
{
"av": "щуабилеб разрядалъул сварщик",
"en": "fifth-grade welder"
},
{
"av": "сварщикасул махщел щвезе",
"en": "to master the profession of a welder"
},
{
"av": "дир мадугьал сварщиклъун хӏалтӏулей йиго",
"en": "my neighbor works as a welder"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сварщиклъи",
"stress": 3,
"forms": [
"сварщиклъи",
"сварщиклъиялъ",
"сварщиклъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "work; occupation; specialty; profession of a welder"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "свастика",
"stress": 3,
"forms": [
"свастика",
"свастикаялъ",
"свастикаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "swastika",
"comment": "фашистазул хъанчил сурат",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}