{
"word": "сунгрул",
"stress": 6,
"forms": [
"сунгрул",
"сунгрулз",
"сунгрулзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "сангар"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сангар",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "сундул",
"stress": 2,
"forms": [
"сундул"
],
"senses": [
{
"text": "of what; from what",
"genitivefrom": "щиб",
"comment": "genitive case",
"examples": [
{
"av": "сундул махӏ?",
"en": "smell of what?"
},
{
"av": "сундул тӏагъур",
"en": "what is the papakha made of?"
},
{
"av": "сундул багьа!",
"en": "what's it worth!"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "сундус",
"stress": 5,
"forms": [
"сундус",
"сундусалъ",
"сундусалъул",
"сундусил",
"сундусица"
],
"senses": [
{
"text": "sundus (fine silk fabric)",
"labels": [
"archaic"
],
"comment": "silk"
},
{
"examples": [
{
"av": "сундусил берал",
"en": "tender eyes",
"labels": [
"poetic",
"idiom"
],
"comment": "lit. silk eyes"
}
]
},
{
"text": "Sundus",
"precomment": "capital letter \"С\"",
"comment": "feminine proper noun",
"forms": [
"сундусица",
"сундусил"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сундухъ",
"stress": 2,
"forms": [
"сундухъ"
],
"senses": [
{
"text": "for what",
"locativefrom": "щиб",
"comment": "locative case of 'shchib', 'schal'",
"examples": [
{
"av": "сундухъилан абурав капурлъулевила, кисаян абурав гӏасилъулевила",
"en": "he who says \"Why?\" will become a false prophet, and he who says \"When?\" will become a blasphemer",
"labels": [
"proverb"
],
"comment": "in the sense: \"Allah will give\""
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "pronoun",
"form": "locative"
}
{
"word": "сундухъго",
"stress": 2,
"forms": [
"сундухъго"
],
"senses": [
{
"text": "not for anything; not at all",
"labels": [
"pronoun",
"negative pronoun"
],
"examples": [
{
"av": "сундухъго балагьичӏого",
"en": "despite everything; in spite of anything"
}
]
}
],
"pos": "pronoun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сундуца",
"stress": 2,
"forms": [
"сундуца"
],
"senses": [
{
"ergativefrom": "щиб",
"comment": "ergative case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
},
{
"target": "сунца",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "ergative"
}
{
"word": "суннат",
"stress": 5,
"forms": [
"суннат",
"суннаталъ",
"суннаталъул",
"суннатал"
],
"senses": [
{
"text": "Sunnah",
"labels": [
"religion"
],
"comment": "collection of traditions regarding the sayings and actions of the prophet Muhammad"
},
{
"text": "optional but desirable ritual prayer (namaz) of Muslims",
"examples": [
{
"av": "суннат базе",
"en": "to perform an optional but desirable prayer",
"comment": "namaz (prayer)"
}
]
},
{
"text": "circumcision",
"comment": "religious rite of Muslims and Jews",
"examples": [
{
"av": "суннат гьабизе",
"en": "to perform circumcision"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "суннатаб",
"stress": 5,
"forms": [
"суннатаб"
],
"gender_forms": [
"суннатаб",
"суннатав",
"суннатай"
],
"senses": [
{
"text": "desirable; optional",
"examples": [
{
"av": "суннатаб как",
"en": "optional prayer",
"comment": "namaz (prayer)"
},
{
"av": "цин паризаяб гьабе, хадуб суннатаб гьабе",
"en": "do the mandatory first, then the optional"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "сунсуди",
"stress": 2,
"forms": [
"сунсуди",
"сунсудиялъ",
"сунсудиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "сунсудизе"
},
{
"text": "snorting",
"examples": [
{
"av": "кьижарав чиясул сунсуди",
"en": "snoring of a sleeping person"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сунсудизе",
"stress": 2,
"stem": "сунсуд",
"forms": [
"сунсудизе",
"сунсудула",
"сунсудила",
"сунсудана",
"сунсуде"
],
"senses": [
{
"text": "to pant; to gasp",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "макьилъ сунсудизе",
"en": "snoring in sleep"
},
{
"av": "сунсудизе лъугьине",
"en": "to pant; to gasp"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "сунтрал",
"stress": 2,
"stem": "сунтра",
"forms": [
"сунтрал",
"сунтраз",
"сунтразул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "сунтур"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сунтур",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "сунтрал",
"stress": 6,
"forms": [
"сунтрал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "сунтур",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сунтур",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "сунтур",
"stress": 5,
"forms": [
"сунтур",
"сунтуралъ",
"сунтраца",
"сунтуралъул",
"сунтрал"
],
"senses": [
{
"text": "firebrand; ember",
"examples": [
{
"av": "цӏадул сунтур цураб гӏадин лъугьана, унтарас квер хъвараб мехалъ",
"en": "at the touch of the patient's hand, he felt as if a blow had struck him"
},
{
"av": "сунтрал хинлъи",
"en": "heat of a burning log; brand heat"
}
]
},
{
"text": "smut",
"comment": "cereal disease",
"examples": [
{
"av": "цӏоросоролъил сунтур",
"en": "corn smut"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сунтӏ",
"forms": [
"сунтӏ",
"сунтӏалъ",
"сонтӏоца",
"сунтӏалъул",
"сонтӏол"
],
"senses": [
{
"text": "snuff; snuff tobacco",
"examples": [
{
"av": "сунтӏ базе (сунтӏизе)",
"en": "(to) sniff snuff"
},
{
"av": "сунтӏ лъугьун мехтарав",
"en": "dead drunk; wasted"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сунтӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"сунтӏи",
"сунтӏиялъ",
"сунтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "сунтӏизе"
},
{
"text": "smelling; sniffing",
"examples": [
{
"av": "сунтӏ сунтӏи",
"en": "snuffing tobacco"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сунтӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"сунтӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "сунтӏизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сунтӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "сунтӏизаб",
"forms": [
"сунтӏизабизе",
"сунтӏизабула",
"сунтӏизабила",
"сунтӏизабуна",
"сунтӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to make someone smell something; to let someone smell something",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "сунтӏ сунтӏизабизе",
"en": "to offer tobacco for smelling",
"comment": "to someone"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "сунтӏизе",
"stress": 2,
"stem": "сунтӏ",
"forms": [
"сунтӏизе",
"сунтӏула",
"сунтӏила",
"сунтӏана",
"сунтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to smell something; to sniff",
"examples": [
{
"av": "махӏ сунтӏизе",
"en": "to smell; to sniff"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "сунтӏур",
"stress": 6,
"forms": [
"сунтӏур",
"сунтӏуралъ",
"сунтӏуралъул",
"сунтӏурал"
],
"senses": [
{
"text": "trunk (of an elephant)",
"examples": [
{
"av": "пилалъул сунтӏур",
"en": "elephant's trunk"
},
{
"av": "халатаб сунтӏур",
"en": "long trunk"
}
]
},
{
"text": "face; muzzle",
"labels": [
"dialectal",
"figurative"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сунтӏуч",
"stress": 6,
"forms": [
"сунтӏуч",
"сунтӏучица",
"сунтӏучил"
],
"senses": [
{
"text": "tobacco snuffer (male and female)",
"labels": [
"colloquial",
"contemptuous"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "сонтӏохъан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "сунхи",
"stress": 2,
"forms": [
"сунхи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "сунхизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сунхизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"сунхизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "сунхизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "сунхизабизе",
"stress": 2,
"stem": "сунхизаб",
"forms": [
"сунхизабизе",
"сунхизабула",
"сунхизабила",
"сунхизабуна",
"сунхизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "сунхизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "сунхизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "сунхизе",
"stress": 2,
"stem": "сунх",
"forms": [
"сунхизе",
"сунхула",
"сунхила",
"сунхана",
"сунхе"
],
"senses": [
{
"text": "to blow one's nose",
"examples": [
{
"av": "мегӏер сунхизе",
"en": "to blow one's nose; to clear the nose"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "сунца",
"stress": 2,
"forms": [
"сунца"
],
"senses": [
{
"text": "who, what; by what",
"ergativefrom": "щиб",
"comment": "ergative case",
"examples": [
{
"av": "сунца дуда хӏанчӏараб?",
"en": "who bit you?"
},
{
"av": "сунца нуж къварид гьарурал?",
"en": "what offended you?"
},
{
"av": "цӏул сунца бичӏилеб?",
"en": "with what shall we chop wood?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "щиб",
"kind": "from"
},
{
"target": "щал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "ergative"
}
{
"word": "сун-суни",
"stress": 6,
"forms": [
"сун-суни",
"сун-суниялъ",
"сун-суниялъул"
],
"senses": [
{
"text": "snorting",
"labels": [
"onomatopoeia"
],
"examples": [
{
"av": "сун-суни бахъине",
"en": "to pant; to gasp"
},
{
"av": "болъонил хъун-хъуни, хъокол сун-суни",
"en": "a pig's grunt, an eagle's snore",
"labels": [
"saying"
]
}
]
}
],
"pos": "interjection",
"form": "—"
}
{
"word": "сун-суниялда",
"stress": 6,
"forms": [
"сун-суниялда"
],
"senses": [
{
"text": "with a snort; snorting",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "эмен сун-суниялда кьижун вуго",
"en": "father is sleeping with a snore"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}