{
"word": "хех",
"forms": [
"хех",
"хехго"
],
"senses": [
{
"text": "fast; quickly; rapidly; faster; sooner",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "хех гьабизе",
"en": "to accelerate; to speed up"
},
{
"av": "хехго кӏалъазе",
"en": "to speak quickly, like a tongue twister"
},
{
"av": "хехго ана ниж",
"en": "we were walking fast"
},
{
"av": "хехго вачӏа",
"en": "come faster"
},
{
"av": "хехго барщулеб",
"en": "precocious one; early bloomer"
},
{
"av": "хехго жо кӏочон толев чи",
"en": "person suffering from sclerosis"
},
{
"av": "хехго холеб пихъ",
"en": "perishable fruits"
},
{
"av": "хехго чороклъулел хьитал",
"en": "quickly soiling shoes"
},
{
"av": "гьаб хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе ккола",
"en": "this work must be done as soon as possible"
},
{
"av": "заман хехго унеб буго",
"en": "time flies fast"
},
{
"av": "пиригӏан хех",
"en": "lightning-fast; as fast as lightning"
}
]
},
{
"text": "fluently; quickly",
"examples": [
{
"av": "хехго цӏализе",
"en": "skim through; read quickly"
}
]
},
{
"text": "suddenly; instantly; in a flash",
"examples": [
{
"av": "хехго цевеса тӏагӏана дов",
"en": "he disappeared instantly"
}
]
},
{
"text": "hastily; hurriedly; in a rush; hastily (in haste)",
"examples": [
{
"av": "хехго данделъизе",
"en": "to pack up in a hurry"
},
{
"av": "хӏалтӏи хехго лъугӏизабизе",
"en": "to perform the work hastily"
}
]
},
{
"text": "urgently; immediately; at once",
"examples": [
{
"av": "хехго ине",
"en": "leave urgently"
}
]
},
{
"text": "skillfully; deftly; briskly; lively",
"examples": [
{
"av": "хехго хӏалтӏизе",
"en": "to work briskly; to work efficiently"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "хехаб",
"stress": 2,
"stem": "хеха",
"forms": [
"хехаб"
],
"gender_forms": [
"хехаб",
"хехав",
"хехай"
],
"senses": [
{
"text": "fast; swift; rapid",
"examples": [
{
"av": "хехаб гӏор",
"en": "rushing river; swift river"
},
{
"av": "хехаб кумек",
"en": "ambulance; first aid"
}
]
},
{
"text": "hasty; hurried",
"examples": [
{
"av": "хехаб иш",
"en": "urgent business; a hasty matter"
},
{
"av": "хехаб лъим ралъдалъе щолареб",
"en": "water hurries, but will not reach the sea",
"labels": [
"proverb"
],
"comment": "hurry and you'll make people laugh"
}
]
},
{
"text": "urgent; pressing",
"examples": [
{
"av": "хехаб иш",
"en": "urgent matter"
},
{
"av": "хехаб хӏалтӏи",
"en": "urgent work"
}
]
},
{
"text": "sudden; abrupt",
"examples": [
{
"av": "хехаб талихӏ — тохаб иш",
"en": "sudden happiness — chance is the lot of some",
"labels": [
"proverb"
]
}
]
},
{
"text": "hot; hot-tempered; fiery",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "хехаб гӏамал",
"en": "irascible temperament; hot-tempered nature"
},
{
"av": "хехаб чу",
"en": "hot horse"
},
{
"av": "хехав чи",
"en": "irascible person; hot-tempered person"
}
]
},
{
"text": "nimble, deft, lively",
"examples": [
{
"av": "хехав вас",
"en": "lively boy"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "хехалан",
"stress": 4,
"forms": [
"хехалан"
],
"senses": [
{
"text": "soon",
"labels": [
"adverb",
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "хехалан лъугӏиларо гьеб мина бан",
"en": "you won't finish this construction soon"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "хехдари",
"stress": 5,
"forms": [
"хехдари",
"хехдариялъ",
"хехдариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "хехдаризе"
},
{
"text": "impulsiveness; irritability"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хехдаризаби",
"stress": 5,
"forms": [
"хехдаризаби"
],
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"causative",
"verb"
],
"see_also": [
{
"target": "хехдаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хехдаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "хехдаризаб",
"forms": [
"хехдаризабизе",
"хехдаризабула",
"хехдаризабила",
"хехдаризабуна",
"хехдаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хехдаризе",
"labels": [
"causative",
"frequentative"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хехдаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "хехдаризе",
"stress": 5,
"stem": "хехдар",
"forms": [
"хехдаризе",
"хехдарула",
"хехдарила",
"хехдарана",
"хехдаре"
],
"senses": [
{
"text": "get heated; become hot-tempered; become impulsive",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "хехдарулеб хасият",
"en": "irascible temperament; hot-tempered nature"
},
{
"av": "гӏодове виччай, хехдаруге",
"en": "calm down; don't get heated"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "хехдаро",
"stress": 5,
"forms": [
"хехдаро",
"хехдарояс",
"хехдароялъ",
"хехдароясул",
"хехдароялъул"
],
"senses": [
{
"text": "hasty person; hothead",
"labels": [
"colloquial"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хехлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"хехлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "хехлъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хехлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хехлъи",
"хехлъиялъ",
"хехлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "speed; swiftness",
"examples": [
{
"av": "поездалъул хехлъи",
"en": "train speed"
}
]
},
{
"text": "haste; quickness",
"examples": [
{
"av": "хехлъи гьабе",
"en": "hurry up"
}
]
},
{
"text": "dexterity; adroitness",
"examples": [
{
"av": "кверзул хехлъи",
"en": "dexterity of hands; manual skill"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "хехлъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"хехлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "хехлъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "хехлъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "хехлъизаб",
"forms": [
"хехлъизабизе",
"хехлъизабула",
"хехлъизабила",
"хехлъизабуна",
"хехлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "to speed up; to accelerate; to increase the frequency of something",
"labels": [
"causative"
],
"examples": [
{
"av": "хӏетӏ хехлъизабе",
"en": "pick up the pace"
}
]
},
{
"text": "to make hurry; to urge; to hasten"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "хехлъизе",
"stress": 2,
"stem": "хехлъ",
"forms": [
"хехлъизе",
"хехлъула",
"хехлъила",
"хехлъана",
"хехлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to quicken; to accelerate; to speed up",
"examples": [
{
"av": "рекӏел тӏвапи хехлъана",
"en": "heartbeat quickened"
}
]
},
{
"text": "to hurry; to hasten",
"examples": [
{
"av": "хехлъуге!",
"en": "don't rush!"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}