←

sources.avar.me / av-en

хаз

6 статей

→
Оглавление страницы (6)

хазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хазаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "хазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "хазабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

хазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хазабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "хазаб",
  "forms": [
    "хазабизе",
    "хазабула",
    "хазабила",
    "хазабуна",
    "хазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to clear out; to flee; to take off; to hurry away",
      "examples": [
        {
          "av": "вачӏарабго нухалъ хазабе!",
          "en": "get out the way you came!"
        },
        {
          "av": "хазабуна",
          "en": "was gone in a flash; vanished"
        },
        {
          "av": "хазабе!",
          "en": "get out!"
        },
        {
          "av": "хазабе гьаниса!",
          "en": "get out of my sight!; beat it!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

хазаразул

сообщить о неточности
{
  "word": "хазаразул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хазаразул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "хазарал",
      "comment": "genitive case"
    },
    {
      "text": "Khazar",
      "examples": [
        {
          "av": "хазаразул хан",
          "en": "Khazar khan"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хазарал",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "genitive"
}

хазарал

сообщить о неточности
{
  "word": "хазарал",
  "stress": 4,
  "stem": "хазара",
  "forms": [
    "хазарал",
    "хазараз",
    "хазаразул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Khazars",
      "labels": [
        "historical term"
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

хазе

сообщить о неточности
{
  "word": "хазе",
  "stress": 2,
  "stem": "ха",
  "forms": [
    "хазе",
    "хала",
    "хана",
    "хай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "scratch; comb; groom",
      "comment": "hair",
      "examples": [
        {
          "av": "бетер хазе",
          "en": "comb the head"
        },
        {
          "av": "рас нахъехун хазе",
          "en": "comb hair back"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to gather into a pile",
      "examples": [
        {
          "av": "накку данде хазе",
          "en": "gather straw into a heap"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(to) gather; scoop up",
      "examples": [
        {
          "av": "хер халев вуго дов",
          "en": "he is gathering hay"
        },
        {
          "av": "гӏарац хазе",
          "en": "to rake in money"
        },
        {
          "av": "лъим хазе",
          "en": "to row",
          "comment": "on water; on the water surface"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

хазина

сообщить о неточности
{
  "word": "хазина",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "хазина",
    "хазинаялъ",
    "хазинаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "treasury; state fund"
    },
    {
      "text": "treasure",
      "examples": [
        {
          "av": "хазина гӏадин цӏунизе",
          "en": "to cherish as a treasure; to treasure"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "beloved; dear",
      "labels": [
        "figurative"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рекӏел хазина",
          "en": "my treasure, the treasure of my heart"
        },
        {
          "av": "Кидаго букӏкӏинчӏеб берцинаб гьумер, Кин жакъа букӏкӏараб, рекӏел хазина?",
          "en": "You never frowned your beautiful face — why did you frown today, treasure of my heart?",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}